アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"algara"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でALGARAの発音

al · ga · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALGARAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ALGARAと韻を踏むポルトガル語の単語


Vergara
Vergara
agara
a·ga·ra
igara
i·ga·ra
jágara
já·ga·ra
nêngara
nên·ga·ra
pau-de-tagara
pau·de·ta·ga·ra
poçanangara
po·ça·nan·ga·ra

ALGARAのように始まるポルトガル語の単語

algar
algarada
algarafa
algaravazes
algaravia
algaraviada
algaraviado
algaraviar
algaravio
algaraviz
algarão
algarejo
algariar
algarido
algarismado
algarismeira
algarismo
algarítmico
algaroba
algarobeira

ALGARAのように終わるポルトガル語の単語

Bárbara
Guadalajara
Guevara
Sara
alara
amara
ara
cara
carrara
clara
câmara
metara
máscara
nara
para
santa-clara
tara
tiara
tomara
vara

ポルトガル語の同義語辞典にあるalgaraの類義語と反意語

同義語

«algara»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALGARAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語algaraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのalgaraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«algara»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Algara
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Algarro
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Algae
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Algara
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Algara
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Algara
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

algara
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Algara
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Algara
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Algara
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Algara
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Algara
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Algara
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Algara
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Algara
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Algara
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Algara
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Algara
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Algara
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Algara
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Algara
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Algara
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Algara
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Algara
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Algara
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Algara
5百万人のスピーカー

algaraの使用傾向

傾向

用語«ALGARA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«algara»の使用頻度を示しています。
algaraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«algara»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、algaraに関するニュースでの使用例

例え

«ALGARA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からalgaraの使いかたを見つけましょう。algaraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
No Foral de Evota de 1166 determina El- Rei D. Affonso Henriques , que omnes cavalos , qui se perdiderint in algara , vel in lide , primus erectis eos sitie quinta. E no de Penamacor por El-Rci D. Sancho I. no de 1 1 86 se lê : Milites qui fuerint  ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1798
2
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
No Foral de Evora de 1 I 66 determina ElRei D. Alfonso Henriques , que zomne: cavalo: , qui .fe perdiderint in algara , 'vel in lide , prima: ereeti: eo-.f .fine quinta. E no de Penamacor por El-Rci D. Sancho I. no de 1186 se lê : Militer qui flierint in  ...
‎1798
3
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
-u-a-; tipo (arbitrário) futal. Sobrevivência. 365-a. ALGARA - ALGARADA ALGARA, s. f. ant. "Expedição militar; sortida, investida" CDF. ALGARADA, s. f. "( Algazarra, vozearia. Cf. Paganino, Contos) Ant. Incursão, o mesmo que algara" CDF.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
4
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
No Foral de Évora de n 66 determina El- Rei D. AfFonso Henriques , que omnes cavalos , qui se perdiderint in algara , vil in lide , primus erectis eos sine quinta. E no de Penamacor por El-Rci D. Sancho I. no de n 86 se lê : Milites qui fuerint in ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1798
5
Elucidario das palavras, termos e frases, que em Portugal ...
ALGARA. I. Algarú, Algaro, Algarada. Expedição militar, combate, conflicto, contenda, assalto, briga, peleja, refrega, Dizem, que vem do arábigo gazúa, que hc convocar gente para a guerra, que se faz cm defensa da religião, a que os ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbó, 1865
6
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
No foral de Évora de 1166 determina El-Rci D. AITonso Henriques, «que omnes cavalos, qui se perdiderint in algara, vel in lide, primus erectis eos sine quinta.» E no de Penamacor por El- Rei D. Sancho I no de 1186 selô: «Milites qui fuerint ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
7
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
The homophonous Anz. in the meaning "skipper, needlefish (Scomberosox saurus); lazy", recorded by Alvar Ezquerra 2000:61 1983: 177, is prob, a var. thereof. algarioso: see algara. algarivao: see alcaravan. algarivo (Old Cs.) " stranger": ...
Federico Corriente, 2008
8
Vestigios da lingua arabica em Portugal, ou Lexicon etymologico
Cardoso. § Algara j^UJl Algara. Significa a incursão da cavalla- ria para roubar, captivar. Moraes. Deriva-se do verbo Jií fazer incursões contra o inimigo. No foral de Evora de 1166 determina ElRei D. Affonso Henriques, que Omnes- cavalos, ...
João de Sousa, 1830
9
Novo dicionário da língua portuguesa
*Algara*, f. Ant. Expedição militar; sortida; investida. (Do ár. algara) * *Algarada*,f . Algazarra, vozearia.Cf. Paganino, Contos. * Ant. Incursão,o mesmo que algara. * *Algarafa*, f. Ant. O mesmo que garrafa. (Do ár. al garraf) * *Algarão*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Vestigios da lingoa arabica em Portugal: ou, Lexicon ...
A caverna , ou gruta. O j.° nome he Arabe, e о 2.0 Portuguez. Nome de huma Povoaçao junto da Villa de Paialvo. Cardoso. § Algara ïjjà\ Algara. Significa a incursao da cavalla- ria para roubar, captivar. Moraes. Deriva-se do verbo ...
João de Sousa, José de Santo Antonio Moura (frei), 1830

用語«ALGARA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalgaraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Echar a volar una Revista Científica ¿es posible?, por Diego …
(www.eloriente.net, México, a 20 de octubre de 2015, por Diego González Algara).- Este es el primer artículo, de tres, que componen una serie referente al ... «EL ORIENTE. CONTENIDO CON RUMBO, 10月 15»
2
Blandas o tlayudas, homeschooling o educación escolarizada, por …
(www.eloriente.net, México, a 12 de octubre de 2015, por Diego González Algara).- En este texto se analizan las ventajas y desventajas de la educación ... «EL ORIENTE. CONTENIDO CON RUMBO, 10月 15»
3
El uso de los blogs en la enseñanza-aprendizaje de idiomas, por …
(www.eloriente.net, México, a 28 de septiembre de 2015, por Diego González Algara).- Este es el tercer artículo de cuatro, dedicado a la enseñanza de idiomas ... «EL ORIENTE. CONTENIDO CON RUMBO, 9月 15»
4
El uso del Podcast en la enseñanza-aprendizaje de idiomas, por …
(www.eloriente.net, México, a 17 de septiembre de 2015, por Diego González Algara. @diegogalgara).- Este artículo es el segundo, de un serie de cuatro, ... «EL ORIENTE. CONTENIDO CON RUMBO, 9月 15»
5
Agenda completa de la Aste Nagusia de Bilbao 2015
Destacar la comparsa Algara que vuelve con una muy interesante programación con bandas como Akatz, Quaoar, The Excitements, The Tiki Phantoms, The Riff ... «MondoSonoro, 8月 15»
6
Educar en la pobreza, por Diego González Algara
Por: Diego González Algara @diegogalgara).- En el mundo existe una corriente liderada el Banco Mundial y el Programa de las Naciones Unidas para el ... «EL ORIENTE. CONTENIDO CON RUMBO, 8月 15»
7
Ultiman a sujeto en la estación del metro Ruiz Pineda
De múltiples impactos de bala perdió la vida Douglas Javier Algara Rosales, tras ser atacado por delincuentes armados a las afueras de la estación del Metro ... «2001.com.ve, 7月 15»
8
每天搭配首饰很麻烦可穿戴宝石来帮您
ALGARA宝石概念始于一块18K金镶白玉,这块宝石可根据你每日的着装变色。色彩在时尚上扮演着重要角色,ALGARA的设计师Oskar Wong更是深谙此道。但更重要 ... «中关村在线, 6月 15»
9
Chameleon Wearables That Match Your Every Outfit
ALGARA's designer, Oskar Wong, understands that color plays a vital role in fashion. But more importantly, the color you wear on your person defines your mood ... «PSFK, 6月 15»
10
Fund this: Smart jewelry changes color with the tap of an app
Currently seeking funding on Indiegogo, Algara is an LED-powered fashion accessory that the makers say can be made to change color to match (or otherwise ... «CNET, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Algara [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/algara>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z