アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"apronto"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAPRONTOの発音

a · pron · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APRONTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

APRONTOと韻を踏むポルトガル語の単語


Toronto
To·ron·to
confronto
con·fron·to
conto
con·to
contraponto
con·tra·pon·to
desaponto
de·sa·pon·to
desconto
des·con·to
ecoponto
e·co·pon·to
heliponto
he·li·pon·to
impronto
im·pron·to
lume-pronto
lu·me·pron·to
odonto
o·don·to
periodonto
pe·ri·o·don·to
pesponto
pes·pon·to
ponto
pon·to
pronto
pron·to
raconto
ra·con·to
reconto
re·con·to
redesconto
re·des·con·to
sonto
son·to
tonto
ton·to

APRONTOのように始まるポルトガル語の単語

aproejar
aprofundação
aprofundador
aprofundamento
aprofundar
aprontação
aprontado
aprontamento
aprontar
aprontes
apropexia
apropinquação
apropinquar
apropositado
apropositar
apropriabilidade
apropriação
apropriadamente
apropriado
apropriador

APRONTOのように終わるポルトガル語の単語

acabamento
andamento
arredamento
atento
condrioconto
departamento
epibionto
esponto
isoconto
junto
momento
mutonto
pagamento
parlamento
perponto
pica-ponto
posponto
semiconto
tanto
transmonto

ポルトガル語の同義語辞典にあるaprontoの類義語と反意語

同義語

«apronto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APRONTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aprontoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaprontoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«apronto»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

素数
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Alambre
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ready
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अभाज्य
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

يعبي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

простые числа
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

apronto
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মৌলিক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

nombres premiers
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

nombor perdana
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Primzahlen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

素数
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

소수
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

angka prima
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

số nguyên tố
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பகா எண்களைத்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

primes
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

asal
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

numeri primi
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

liczb pierwszych
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

прості числа
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

PRIMES
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

primes
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

primes
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

primtal
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

primtall
5百万人のスピーカー

aprontoの使用傾向

傾向

用語«APRONTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«apronto»の使用頻度を示しています。
aprontoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apronto»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、aprontoに関するニュースでの使用例

例え

«APRONTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaprontoの使いかたを見つけましょう。aprontoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Núcleo de Dramaturgia: SESI British Council: 1a turma Vol3
É Não me Apeça [1m fizlar de amar Os DOIs - Apronto com ela, depois apronto pra você. RAPAZ - Apronto com ela, depois apronto com você. AMIGO - Apronta comigo? (Questionador) RAPAZ - Apronto... Outro fragmento (Som ensurdecedor  ...
Sesi-sp
2
Annaes
Apronto. DO sã. TISOONDI DB CABALAM». Ao meio-dia, feita a chamada, achão -se presentes o» Srs visconde de Camuragibe, Pereira Pinto, Gama Cer- qneira, Vieira da Silva, Lamego, Salathiel, Corrêa de Oliveira. Fernandes Vieira ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1861
3
A linguagem popular do futebol
APRONTO 24. Ato de realizar um treinamento final. Provocar Confa, melê, agito, lenha. APRONTAR confusão através de jogadas espetaculares ou por meio de brigas. E/OU EXP. lDlOMÁTlCAS SlGNlFlCADO DENOTATlVO SlGNlFlCADO ...
José Maurício Capinussú, 1988
4
Oi, Brasil!:
a apronto/pronto ☐ b pronto/apronto ☐ c pronta/apronta Geralmente eu leio o jornal televisão. Pois eu, enquanto janto, televisão. ☐ a vendo/vejo ☐ b vendo/ vendo ☐ c vejo/vendo Puxa, como estou estressado e nervoso! Então menos e 8  ...
Nair Nagamine Sommer, Odete Nagamine Weidmann, Armindo José Morais, 2009
5
Placar Magazine
APRONTAR, v. 1) Fazer apronto; treinar. 2) Provocar confusão, seja com jogadas espetaculares, seja com provocações para brigas. APRONTO, s. m. Treino de conjunto a que é submetido um time, realizado contra outro time (quase sempre  ...
6
Para Segismundo Spina: língua, filologia e literatura
(DID SP 18: 8) ou situando-se após a sentença, como um antitópico: (3) já apronto o outro para ir à escola... o menorzinho (D2 SP 360: 140) Transcrevendo -se de outro modo o segmento grifado de (3), nota-se que ele constitui com "o outro" ...
Segismundo Spina, Leodegário Amarante Azevedo Filho, 1995
7
Airpower journal
Ao fim de cada missão, uma das atividades mais importantes atribuídas a este atarefado oficial era o apronto após- vôo, o qual envolvia todos os participantes do grupamento e sempre proporcionava um grande número de observações ...
8
Coleção cultura: educação, educação físico, esportes, recreação
Segunda-feira realizava suaves exercícios de apronto com uns «sprints» fortes. Na têrça-feira realizava ou três 440 independentes com um a pé ou então 2 de 660 com meia milha no meio. Na quarta-feira uns exercícios de apronto com ...
Mauro Soares Teixeira, Júlio Mazzei, 1967
9
Navalha no verso
Olhos de cera Acendo velas Sempre Ilumino a estrada Da enchente Meus pés da lama Recolho Reboco de cal Apronto Firme a parede Cala Seus olhos de águia Voando Encontrando na chama A cera do mundo Velando... Líquido venal  ...
Rosane Villela, 2000
10
Impressos e formulários
No entanto, entre a sua idealização e o seu apronto final, existem etapas a serem cumpridas que se subordinam inteiramente à capacidade e à qualidade da transmissão dessas idéias. Aplanificação de um formulário é todo um exercitar de ...
Luiz Carlos Baroni

用語«APRONTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaprontoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Técnico Vica comanda apronto final do ASA
Sabemos que é uma situação difícil, mas temos condições de fazer um bom jogo”, contou o treinador que comanda amanhã (18) o apronto final na parte da ... «Sambafoot.com, 10月 15»
2
Atacante Richarlison é destaque em coletivo apronto do América
Com três gols marcados na vitória da equipe titular por 3 a 0 sobre a reserva, o atacante Richarlison foi o principal destaque do treino coletivo realizado pelo ... «O Tempo, 10月 15»
3
Flamengo quer usar mistério para surpreender Palmeiras e fecha …
O último apronto do Flamengo antes de viajar à cidade de São Paulo, neste sábado, foi realizado a portas fechadas. A imprensa não teve acesso a ... «Coluna do Flamengo, 8月 15»
4
Técnico Ivan Carlos comanda apronto nesta sexta-feira
O Foz do Iguaçu Futebol Clube realiza nesta sexta-feira (7) o primeiro treino coletivo apronto sob o comando do técnico Ivan Carlos Mororo Alves. O treino está ... «FutebolParanaense.net, 8月 15»
5
Ceará faz treino de apronto, hoje à tarde, em Porangabuçu, para …
Dia de apronto em Porangabuçu. O técnico Geninho faz o último treinamento com os jogadores antes de definir a formação titular para enfrentar o Botafogo ... «O POVO Online, 7月 15»
6
Silas define substituto de Marinho para o jogo contra o Oeste
Em treino de apronto, Silas define substituto de Marinho para o jogo contra o Oeste. notícia 0 comentários. Enviar por e-mail Imprimir Aumentar texto Diminuir ... «O POVO Online, 6月 15»
7
Silas testa time reserva no treino de apronto do Ceará para pegar o …
Confirmando as expectativas, o Ceará vai mesmo de time reserva para o jogo contra o Confiança, pela Copa do Brasil. No treino coletivo de apronto para a ... «O POVO Online, 4月 15»
8
Sem mistério, Fla-PI mantém time em último treino antes do clássico …
Um trabalho minucioso é o que se pode dizer dos últimos treinos de apronto antes do Riverngo. Escolhendo peça por peça e sendo bem específico sobre qual ... «Globo.com, 4月 15»
9
Ganso fica fora de apronto com três novos titulares no São Paulo
Ganso fica fora de apronto com três novos titulares no São Paulo. Camisa 10 não deve enfrentar o Audax pelo Paulistão. Alan Kardec e Maicon também ficaram ... «Fox Sports, 2月 15»
10
Foz do Iguaçu FC realiza coletivo apronto no ABC
O elenco do “Azulão” participa na tarde desta Terça-feira (10), a partir das 17 horas, do último coletivo apronto visando a partida de Quarta-feira, diante do ... «FutebolParanaense.net, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Apronto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/apronto>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z