アプリをダウンロードする
educalingo
aspérula

"aspérula"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でASPÉRULAの発音

as · pé · ru · la


ASPÉRULAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ASPÉRULAと韻を踏むポルトガル語の単語

camérula · carcérula · carula · esférula · flórula · férula · garula · glomérula · guarula · gástrula · monérula · morula · mérula · mórula · ptérula · párula · pérula · pírula · tórula · árula

ASPÉRULAのように始まるポルトガル語の単語

asperólito · aspersar · aspersão · asperso · aspersor · aspersório · asperugo · aspeto · aspetual · aspérrimo · aspidiado · aspidiáceo · aspidiota · aspidioto · aspidiscina · aspidisco · aspidistra · aspidobrânquio · aspidobrânquios · aspidocéfalo

ASPÉRULAのように終わるポルトガル語の単語

Paula · anfigástrula · anfórula · arquigástrula · aula · celogástrula · cédula · diplêurula · discogástrula · fenéstrula · lula · matrícula · merogástrula · metagástrula · mula · película · perigástrula · perimórula · pula · quimpurula

ポルトガル語の同義語辞典にあるaspérulaの類義語と反意語

同義語

«aspérula»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ASPÉRULAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aspérulaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaspérulaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«aspérula»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

伍德拉夫
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Aspérula
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

woodruff
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Woodruff
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

وودروف
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ясменник
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

aspérula
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Woodruff
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Woodruff
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Woodruff
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Woodruff
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ウッドラフ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

선 갈퀴 아 재비
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Woodruff
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

loại xa điệp thảo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

உவூட்ரஃப்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

woodruff
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

woodruff
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Woodruff
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Woodruff
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

маренка
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Woodruff
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Woodruff
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Woodruff
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Woodruff
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Woodruff
5百万人のスピーカー

aspérulaの使用傾向

傾向

用語«ASPÉRULA»の使用傾向

aspérulaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aspérula»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、aspérulaに関するニュースでの使用例

例え

«ASPÉRULA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaspérulaの使いかたを見つけましょう。aspérulaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
plantitas medicinals
ASPÉRULA (Asperula odorata) Erva da família das Rubiáceas, que cresce espontaneamente nos bosques frescos e sombreados das zonas montanhosas. Planta vivaz, de caule reto, com folhas longas, finas, acuminadas, reunidas em ...
2
Teatro escolhido
ROSÁRIO (faz a volta à mesa) - Aspérula, As- pérula, Aspérula! SANTIAGO ( seguindo-a) - Que é isso, Rosário? Você está louca? ROSÁRIO - My heavens! Está na hora do chá! ALVARO (ainda examina a agulha) - É linda, é preciosa, é divina ...
Ivo Bender, 2005
3
Autores gaúchos
Os novos tempos Em 1978, é apresentada em Porto Alegre Sangue na laranjada que. com As cartas marcadas, já conhecida. e Alvorada ciclamen. compõe o Pequeno oratório lúdico de Aspérula. O conjunto, conforme aponta o título, ...
4
A General History of the Dichlamydeous Plants
l. c.) stem shrubby, much branched; branches clothed with velvety down ; leaves oblong, obtuse, smoothish; stipulas solitary on both sides. '2. F. Native of Calabria, Candia, Syria, Atlas, Sicily, &c. on calcareous rocks. Aspérula Calz' abrica, Lin.
George Don, 1834
5
General History of the Dichlamydeous Plants
A. aspérula, Dul'our, ann. gen. sc. 7. p. 295. Sword-tongued or Sword-podded Milk-Vetch. Fl. June, July. Clt. 1737. Pl. procumbent. 103 A. TRIANGULA'RIS ( D. C. prod. 2. p. 291.) stem erect, smoothish, trigonal; stipulas membranous, ...
George Don, 1832
6
Teatro gaúcho contemporâneo
"As Cartas Marcadas" trazem quatro personagens em cena, Rosário e Alvaro Ruperstein, Santiago, o amante da mulher, e a empregada Aspérula. A cena se desenrola no decorrer de um chá, em que cada personagem recorda o passado e ...
‎1976
7
Sabor and Arte 2
Por exemplo: framboesa (ou morango, ou cereja), maracujá (ou pêssego, ou outra correspondente no colorido amarelo) e limão (ou kiwi, ou aspérula). Observe que devem ser empregadas uma vermelha, uma amarela e uma verde. Quando ...
Dalvanira GusmÃo
8
Clube da Luta
natural. Folhas de violeta porque elas curam dores de cabeça e aspérula doce porque dá ao sabão um aroma de grama cortada. Na cozinha tem garrafas de vodca com quarenta porcento de teor alcoólico para fazero sabão translúcido de  ...
Chuck Palahniuk, 2012
9
Fisioterapia na práitca esportiva
Algumas outras erVas, potentes e complexas, como capsaicina, lobélia, sassafrás, raiz de mandratie, gengibre selvagem, losna, aspérula, erVa-da- américa e arruda, podem ser úteis em pequenas quantidades e como catalisadores, mas não ...
William E. Prentice
10
As plantas que curam: cuide da sua saúde através da natureza
... Aspárago ou Espargo, 52 Aspérula, 52 Astrágalo, 5S Aveia-comum, 53 Avenca, 53 Azedinha, 54 Azedinha-da-horta, 54 Azevinho, 55 Babosa, 58 Balata , 56 Bálsamo, 57 Bálsamo-de-tolu, 57 Bambu-comum, 58 Bananeira, 59 Barbatimão, ...
Frederico Moreira, 1971

用語«ASPÉRULA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaspérulaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
En las azoteas de Paris los chefs cultivan sus huertos
... elegir especies con un fuerte valor agregado, y dedicarles tiempo", dice sonriendo ante los macetones de melisa, hisopo aromático, salvia y aspérula olorosa. «ElTiempo.com, 5月 15»
2
Como dormir bem sem recorrer a químicos
Receita de chá para dormir: 30g de urtiga branca, 30g de casca de amêndoa, 30g de erva cidreira, 15g de hortelã-pimenta, 15g de aspérula odorífera, 15g de ... «Activa, 1月 15»
3
Infusiones para aliviar el dolor menstrual
Infusión de aspérula olorosa Esta planta, entre otras aplicaciones, se utiliza para con buenos resultados a la hora de aliviar el dolor menstrual y alejar la ... «Ella Hoy, 11月 14»
4
Steirereck, la mejor cocina austriaca en un escenario de ensueño
... resultado platos perfectamente presentados, en los que utiliza ingredientes cuando menos poco comunes como la achicoria con hierbas de aspérula y batata ... «Vanitatis, 8月 14»
5
Cosas de comer que sólo encuentras viajando
... piden con jarabe de frambuesa) o "ein Grünes" ('una verde' –cuando la quieren con jarabe de aspérula). Servida en copa grande, como si fuera un gin tonic, ... «traveler.es, 2月 14»
6
Trigo e cerveja: Nobre combinação desde a Antiguidade – Parte 2
Para equilibrar esta acidez, comumente as cervejas são servidas com xaropes de framboesa ou de folhas de aspérula (conhecido como Waldmeister). «BREJAS - Tudo sobre Cerveja, 12月 11»
参照
« EDUCALINGO. Aspérula [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/asperula>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA