アプリをダウンロードする
educalingo
benairo

"benairo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でBENAIROの発音

be · nai · ro


BENAIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BENAIROと韻を踏むポルトガル語の単語

Cairo · airo · avantairo · contrairo · cossairo · dairo · desvairo · doairo · duairo · eirabairo · gairo · ladairo · pairo · repairo · rosairo · socairo · tresvairo · tributairo · veairo · vigairo

BENAIROのように始まるポルトガル語の単語

bempostano · Benavente · benção · bençoar · bençoário · bendegó · bendelengar · bendengó · bendenguê · bendé · bendi · bendicionário · bendição · bendito · bendizente · bendizer · Benedita · beneditina · beneditino · beneditismo

BENAIROのように終わるポルトガル語の単語

Ramiro · Shapiro · banheiro · brasileiro · chuveiro · coqueiro · dinheiro · fevereiro · giro · incensairo · janeiro · loureiro · mineiro · parceiro · pinheiro · primeiro · respiro · siro · terceiro · tiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるbenairoの類義語と反意語

同義語

«benairo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BENAIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語benairoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbenairoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«benairo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

benairo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bano
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Benairo
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

benairo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

benairo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

benairo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

benairo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

benairo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

benairo
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

benairo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

benairo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

benairo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

베니로
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

benairo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

benairo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

benairo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

benairo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

benairo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

benairo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

benairo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

benairo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

benairo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

benairo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

benairo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

benairo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

benairo
5百万人のスピーカー

benairoの使用傾向

傾向

用語«BENAIRO»の使用傾向

benairoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«benairo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、benairoに関するニュースでの使用例

例え

«BENAIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbenairoの使いかたを見つけましょう。benairoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De falhar) * *Falheiro*, m. Primeira tábua, que se separa de um toro ou tronco, quando êste seserra longitudinalmente emvárias tábuas, e que é sempre falhona face externa. (De falho) * *Falhipo*, m.Prov. trasm. Benairo, farrapo. * Falho*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
BENAIRO, s. m. Prov. trasm. Pedaço de qualquer coisa. Farrapo, trapo. BENALCANFOR (Viscondes de). Foi /." e único visconde Ricardo Augusto Pereira Guimarães, notável escritor, n. no Pôrto em 1830 e m. em Lisboa em 1889. sendo filho ...
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... XXIII, 13. benaficio XXIX, 218. benairo V, 31; XIII, 112. bença VIII, 299; XIII, 112; XIX, 192. bençado XX, 143. bençâo II, 256; XI, 186; XIX, 192; XX, 143. bencè VII, 91, 169, 280. bencedor VII, 280. bencido VII, 91. bencilho XIX, 192. bencimente ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Belliooso. -SÓ empregamos na accepção de melindroso, meticuloso, impertinente (fallando de creanças choronas). Benairo. -Trapo, frangalho, pedaço de qualquer coisa, mesmo não esfarrapado. - Não benario, como por erro typographico ...
5
Ares da minha serra: novelas transmontanas
E olha que custa, Canafrecha! Digo-to a ti, que sei que és meu amigo. Mas muito mais me apenará vê-la manceba de um bardino que há-de fazer de ela um benairo da esfrega. — Isso é p'la certa! Ao cabo de menos de 44 ARES DA MINHA ...
Abílio Adriano de Campos Monteiro, 1956
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
benairo, farrapo. Falisco, m. * dialecto dos faliscos. FalUdo, adj. * (prov.) o mesmo que chocho, (falando-se da castanha, noz, etc., que não tem miolo). Fallir , v. i. * ter falta ou míngua: «Barbara sentiu-se fallir de coragem.» Gamillo, Freira no ...
Cândido de Figueiredo, 1899
7
Revista nova
Benario.-_E um trapo, um frangalho. E' tambem um pedaço de qualquer coisa, ainda que não seja esfarrapado. Um benairo de toucinho, por exemplo. E nin obreiro que andava no outro dia a fazer um vallado para o seu compadre Domingos ...
8
The Peace Movement: The Organ of the International Peace ...
... “is War a Moral Force?" The following lecturers were were included in the syllabus: Pfarrer Wielandt, of Nieder-Eggenen; Herr Feldhaus of Basel; Herr Leo Benairo, Commercial Editor of the Frankfurter Zeitung: Herr H. Maier, bank manager, ...
9
R. L. Polk & Co.'s Jacksonville City Directory ...
Toys 9 Benairo V B ,0 Earlio M B Mrs 12 Tracy Mary M I3 Greene 1' 1'; Mrs I4 Staianski J F 15 Lewis P 16 Bryan J 8 Mi'! l7 Paul J W 39 Castleberry Julia. Mrs 10 Carlils M 1!'. Mr] 11 Wilson G R 42 Peninsular Glass Co 48 Deparquale Anthony ...
10
Diccionario nuevo de las lenguas espanola y francesa; el mas ...
bouton: ou iarbu au cri/.ige , comme cos de la laizrada Elcritura , la ра. me i on lui avoieperce' la iêee Ú la ferite verole qui vient communê. labra Baruch lignilica Benairo gn gâté la cervelle. ` ' menr aux petite enfuir. lengua Hebrea, como l0 fuè  ...
‎1760
参照
« EDUCALINGO. Benairo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/benairo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA