アプリをダウンロードする
educalingo
berlinês

"berlinês"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でBERLINÊSの発音

ber · li · nês


BERLINÊSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BERLINÊSと韻を踏むポルトガル語の単語

achinês · balinês · burundinês · cartaginês · chinês · cochinchinês · cochinês · delfinês · dona-inês · finês · indochinês · luso-chinês · malinês · malvinês · pequinês · samarinês · sendinês · tonquinês

BERLINÊSのように始まるポルトガル語の単語

berkelianismo · Berlenga · berlengas · berliana · Berlim · berlina · berlinda · berlinde · berlinense · Berlioz · berliques · berlínia · berloque · berlota · berma · bermano · bermá · bermuda · bermudas

BERLINÊSのように終わるポルトガル語の単語

Inês · albanês · aragonês · arnês · birmanês · camaronês · camponês · cantonês · danês · ganês · guianês · japonês · javanês · libanês · manganês · paquistanês · polonês · sudanês · sundanês · taiwanês

ポルトガル語の同義語辞典にあるberlinêsの類義語と反意語

同義語

«berlinês»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BERLINÊSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語berlinêsを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのberlinêsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«berlinês»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

柏林
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Berlinés
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Berlinese
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बर्लिनर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

برلين
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

берлинец
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

berlinês
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বার্লিনার
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

berlinois
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Berliner
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Berliner
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ベルリン
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

베를린
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Berliner
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Berliner
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பெர்லினை
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Berliner
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Berliner
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

berlinese
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Berliner
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

берлінець
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

berlinez
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Βερολινέζος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Berliner
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Berliner
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

berliner
5百万人のスピーカー

berlinêsの使用傾向

傾向

用語«BERLINÊS»の使用傾向

berlinêsの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«berlinês»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、berlinêsに関するニュースでの使用例

例え

«BERLINÊS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からberlinêsの使いかたを見つけましょう。berlinêsに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Sêralvo de motejos. Sêr objectode largas apreciações, estar na ordem do dia. (Fr . berline, de Berlim, n. p.) * *Berlinde*, m. (V.belindre) * *Berlinense*,m.e adj. O mesmo que berlinês. * *Berlinês*, adj. Relativo a Berlim. M. Habitante de Berlim.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Runa: revista portuguesa de estudos germanísticos
berlinês", escreve Döblin em Viagem de Destino (1949) e, no mesmo ano, repetirá, em Epílogo, que a obra foi "erradamente interpretada como descrição do submundo berlinês" — a grande cidade é obviamente um motivo dominante, e a ...
3
As benevolentes
«É ainda por causa daquela maldita história dos gemeozinhos», eructou Clemens com a sua voz grossa de berlinês. – «Não a entendemos lá muito bem », acrescentou Weser com um ar de fuinha. Clemens puxou do caderno e leu: «A  ...
Miguel Serras Pereira, 2007
4
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
... (Itália) – bergamasco Berlim (Alemanha) – berlinense ou berlinês Berna ( Suíça) – bernense ou bernês Bilbau (Espanha) – bilbaíno Bogotá (Colômbia) – bogotano Bolonha (Itália) – bolonhês Bordéus (França) – bordelense, burdegalense, ...
Aquino,renato
5
A "Arte de Cantollano", de autor desconhecido, (R.14670), da ...
A notícia dada pelo ilustre Director conjuga-se, em minha opinião, com outra dada por Eitner, 23 segundo a qual o antiquário berlinês Leo Liepmannsohn teve à venda um exemplar da obra de Martinez, da mesma edição que havia na  ...
Ribeiro, Mário de Sampayo
6
Miscelânea de língua e literatura portuguêsa medieval
Nota o professor berlinês como prova de activa colonização germânica o facto de haver uns 80 lugares que trazem a designação de godo. Por outro lado, a raridade dos topónimos em -ing, característicos da colonização goda no sul da ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
7
Jornal de resenhas
De um lado, uma crítica aguda do "presente", carregado, segundo o pensador berlinês, pelos efeitos (negativos), para a vida das pessoas e para as formas de sociabilidade, resultantes do aumento da velocidade, da desmesurada valoração ...
Milton Meira do Nascimento, 2001
8
Congresso de estudos queirosianos: IV Encontro internacional ...
Eu conheço-o, esforcei-me eu com o meu melhor berlinês, e pedi-lhe informações sobre a venda do livro. Nomeou a cifra que não fixei mas que era avultada. Fiquei satisfeito ao saber que o proletário lia o Eça. E comprei novo exemplar.
Universidade de Coimbra. Faculdade de letras, 2002
9
Cuban Missile Crisis: The Essential Reference Guide
In his last meeting with the president that day, Khrushchev told Kennedy that he intended to give East Germany control over West BerlinÊs access routes, adding that if the United States used force to keep them open, war would result.
Priscilla Roberts, 2012
10
Encyclopedia of U.S. Military Interventions in Latin America ...
... for the pleasure of Americans. During the 19171922 occupation, for instance, songs penned about Cuba included „In Gay Havana,‰ „It Will Never Be Dry in Havana,‰ „Sweet Cuban Love,‰ and Irving BerlinÊs „IÊll See You in C-U-B-A.
Alan McPherson, 2013

用語«BERLINÊS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からberlinêsという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Doze suspeitos de envolvimento com atentados de Paris são detidos
250 agentes cumpriram mandatos em 11 locais do “movimento islamita berlinês" e detiveram dois cidadãos turcos, informou a polícia alemã. A polícia de Berlim ... «Zero Hora, 1月 15»
2
Um futuro compacto para os jornais
O suplemento Claro! tem formato micro, ou seja, metade de um berlinês –assim como o tablóide é a metade de um standard. Me parece o tamanho ideal para ... «Jornal do Campus - USP, 9月 13»
参照
« EDUCALINGO. Berlinês [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/berlines>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA