アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cacoco"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCACOCOの発音

ca · co · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CACOCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CACOCOと韻を踏むポルトガル語の単語


bacoco
ba·co·co
betacoco
be·ta·co·co
coco
co·co
descoco
des·co·co
dicoco
di·co·co
diplococo
di·plo·co·co
enterococo
en·te·ro·co·co
enxacoco
en·xa·co·co
estafilococo
es·ta·fi·lo·co·co
estreptococo
es·trep·to·co·co
farmacoco
far·ma·co·co
gonococo
go·no·co·co
hexacoco
he·xa·co·co
macoco
ma·co·co
meningococo
me·nin·go·co·co
milococo
mi·lo·co·co
oxicoco
o·xi·co·co
pneumococo
pneu·mo·co·co
tetracoco
te·tra·co·co
xacoco
xa·co·co

CACOCOのように始まるポルトガル語の単語

caco
cacoal
cacocolia
cacocondrite
cacocromático
cacocromia
cacocrômico
cacodemonomania
cacodilato
cacodilo
cacodoxia
cacodoxo
cacoeiro
cacoepia
cacoete
cacoépia
cacoépico
cacoético
cacofagia
cacofago

CACOCOのように終わるポルトガル語の単語

areococo
asperococo
bicoco
caticoco
cenococo
coxicoco
criptococo
difococo
equinococo
farricoco
golococo
micrococo
monococo
mucoco
multicoco
olococo
protococo
pseudococo
ptericoco
tricoco

ポルトガル語の同義語辞典にあるcacocoの類義語と反意語

同義語

«cacoco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CACOCOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cacocoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcacocoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cacoco»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

cacoco
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cacoco
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cacoco
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cacoco
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

cacoco
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

cacoco
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cacoco
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

cacoco
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cacoco
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cacoco
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

cacoco
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

cacoco
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Cacoco
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cacoco
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cacoco
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cacoco
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cacoco
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cacoco
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cacoco
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cacoco
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

cacoco
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cacoco
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

cacoco
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cacoco
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cacoco
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cacoco
5百万人のスピーカー

cacocoの使用傾向

傾向

用語«CACOCO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«cacoco»の使用頻度を示しています。
cacocoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cacoco»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cacocoに関するニュースでの使用例

例え

«CACOCO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcacocoの使いかたを見つけましょう。cacocoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Povoações de Angola
... Cachissa Cachissa Cachissapa Cachissapa Cachita Cachita Cachiua Cachivite Cachocho Cachuco Cacilhas Cacilhas Cacilhas Cacimbas Cacimbas Caco Caco Cacoba-Fazenda Cacoba Cacoca Cacoco Cacoco Cacoco Cacoco Caçoço ...
Angola. Repartição de Estatística Geral, 1949
2
Memorial de Divinópolis: história do município
6 - Com o Municipio de Itapecerica (hoje São Sebastião do Oeste): Começa no ribeirão Sete Lagoas até a sua confluência com o ribeirão Boa Vista; desce por este até foz do Córrego do Cacoco, por este córrego acima até a foz do córrego ...
Lázaro Barreto, 1992
3
Annaes do Conselho ultramarino
«Além dos sobados mencionados, ainda outros ha de menor importancia, se heni que 'tambem notaveis; a saber: na Hanha: Quibonga, Bongo, Caparolo, Tinde, Cupa, Cunjuna e Jacaiijollo; Cacoco, Bambo, Malanca, Bombo, Quitáta, ...
Portugal, 1867
4
Annaes maritimos e coloniaes
vetas — Sova do Bombo — Sova deMallanea, e seus Sovetas — Soveta Biondo — D" Aula — D° Bonda — Sova de Lubando — Sova de Luceque — Sova de Cacoco — Sova de Carabuno — Sova de Quiapillo — Sova Demba — Sova ...
5
A feira dos assombrados e outras estórias verdadeiras e ...
Cacoco adivinhou-lhe a tristeza (ele conhecia o coração das águas) e mais ainda se fechou. Nos meses que se seguiram, enquanto se aluava o ventre de Mariana, o rapaz foi crescendo de silêncios, passeando-se sozinho pelo mato, por ...
José Eduardo Agualusa, 2010
6
Annaes do Conselho Ultramarino
«Alem dos sobados mencionados, ainda outros ha de menor importancia, se bem que tambem notaveis; a saber: na Hanha: Quibonga, Bongo, Caparolo, Tinde, Cupa, Cunjuna e Jacanjollo; Cacoco, Bambo, Malanca, Bombo, Quitata, ...
Portugal. Conselho Ultramarino, 1867
7
A Feira dos Assombrados
Sempre que lhe perguntavam alguma coisa sobre o seu filho, como o havia conseguido criar sozinho, João Maria, também dito Cacoco em razão do seu coração de penumbras, dava como resposta que não fora ele quem o criara: « Quemlhe ...
José Eduardo Agualusa, 2012
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Relativo á cacochymia. *Cacochymo*, (qui) adj. Que tem compleição débil. (Do gr. kakos +khimos) *Cacoco*, m.Espécie de ave de rapina, africana. * Cacocondrite*,f.Espéciede serpente venenosa.(Do gr. kakos +khondros) * * Cacoeiro*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Relatorio sobre a cultura do arroz em Portugal e sua ...
... ff»00 — CacOCO.ai<©r^ — aaff»**t^ff»©aOc .**- ff» — ff» — r^ff»co — ff»ff»ff» aoco — coe tojiqç) — »»©co«i'»«t--»»ccao«!i'- iOOOOOt^c -r* — Tl — ?l — : O — ff» CO ff» ff» aO CO ff»C íoiuamisscv 00 — r-çpaococo»»»»cooianf^»« — r-o>Cí  ...
‎1860
10
Annaes maritimos e coloniaes: Publicacão mensal redigida sob ...
Sova de Lueeque-Sova de Cacoco-Sove de CambunoSowa de Quiapillo-.-Sova Demba-Soya Angolla -Sova .do Tendi com seus Povos e Smems, domina o milhar de 75 LibatasSoveta Siode tem 25 Libatas--Do Canete 1-Tecateca 1 _- D°  ...

用語«CACOCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcacocoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Linhas de ônibus em Divinópolis mudam rota devido ao Enem
De acordo com o Consórcio Transoeste, que administra o serviço, a linha 19 (que faz a rota Serra Verde-Jardinópolis) e a linha 23 (Danilo Passos-Cacoco), ... «Globo.com, 10月 15»
2
FEITIÇO VIROU CONTRA FEITIÇEIRO
Militares deslocaram até o sítio que a família vive, localizado em uma zona rural conhecida como Cacoco, e fizeram contato com o pai da garotinha. Ele negou ... «Super Notícia, 7月 15»
3
Nova unidade de educação infantil vai atender 240 alunos em …
Também serão beneficiadas as comunidades de Amadeu Lacerda, Branquinhos, Cachoeira, Cachoeirinha, Cacoco de Baixo, Cacoco de Cima, Cacoco do ... «Globo.com, 6月 15»
4
Jovens fazem família refém durante assalto a sítio em Divinópolis
Quatro jovens de idades não reveladas foram detidos na tarde desta quinta-feira (28) suspeitos de assalto em um sítio no Bairro Cacoco, em Divinópolis. «Globo.com, 5月 15»
5
CaCoCo Superfood Drinking Chocolate
Like the other dairy-free “drinking chocolates” I've come across, CaCoCo retains the cacao butter for creaminess (it is usually processed out in hot cocoa) and ... «Go Dairy Free, 11月 14»
6
Na festa do futebol em Divinópolis, Copa Rural conhece campeões
Entre os aspirantes, Cacoco de Cima levou o troféu de campeão pela segunda vez consecutiva. Foi a terceira final do diretor da equipe, José Vagner Santiago, ... «Globo.com, 8月 14»
7
Copa Rural reúne veteranos e oferece lazer às comunidades de …
Na categoria aspirante, Cacoco de Baixo e Cacoco de Cima decidem o título após empate por 1 a 1 no primeiro jogo. Já na categoria principal, Costas sai em ... «Globo.com, 8月 14»
8
Com chaves definidas, Copa Rural de Divinópolis começa no …
Ele ainda lembrou que na ocasião, o time do Cacoco de Cima sagrou-se campeão da categoria Aspirante ao vencer por 3 a 2 o time da comunidade rural de ... «Globo.com, 5月 14»
9
La société camerounaise Cacoco BTP s'adjuge un marché de 1,6 …
(Investir au Cameroun, le mag de l'économie camerounaise) - L'entreprise du bâtiment et travaux publics dénommée Cacoco BTP, vient d'être déclarée ... «Investir au Cameroun: le portail de l'investissement, 5月 14»
10
Casa de recuperação feminina será inaugurada em Divinópolis
A casa funcionará de forma permanente na antiga Escola Municipal Joaquim Rodrigues, na comunidade do Cacoco de Baixo, e atenderá adolescentes de 12 a ... «Globo.com, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Cacoco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cacoco>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z