アプリをダウンロードする
educalingo
caginga

"caginga"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCAGINGAの発音

ca · gin · ga


CAGINGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CAGINGAと韻を踏むポルトガル語の単語

anhinga · atinga · capetinga · coringa · curinga · dinga · dominga · ginga · guiratinga · linga · mandinga · minga · moringa · pinga · restinga · singa · tabatinga · telinga · tinga · zinga

CAGINGAのように始まるポルトガル語の単語

cagarralo · cagarraz · cagarrão · cagarreta · cagarria · cagarrinha · cagarrufa · cagatório · cagão · cagião · cagoete · cagolulo · cagom · cagona · cagoro · cagosanga · cagote · caguedol · cagueiro · caguetar

CAGINGAのように終わるポルトガル語の単語

Cassinga · aratinga · aringa · batinga · binga · caatinga · caratinga · carlinga · catinga · cotinga · eslinga · itamotinga · jacutinga · murutinga · petinga · pirapitinga · pitinga · seringa · siringa · talinga

ポルトガル語の同義語辞典にあるcagingaの類義語と反意語

同義語

«caginga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CAGINGAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cagingaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcagingaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«caginga»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

caginga
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Caginga
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Caginga
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

caginga
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

caginga
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

caginga
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

caginga
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

caginga
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

caginga
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

caginga
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Caginga
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

caginga
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

caginga
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

caginga
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

caginga
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

caginga
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

caginga
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

caginga
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

caginga
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

caginga
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

caginga
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

caginga
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

caginga
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

caginga
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

caginga
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

caginga
5百万人のスピーカー

cagingaの使用傾向

傾向

用語«CAGINGA»の使用傾向

cagingaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caginga»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cagingaに関するニュースでの使用例

例え

«CAGINGA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcagingaの使いかたを見つけましょう。cagingaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Tempo dos Amores Perfeitos
Catala Caginga fez a sua exposição. O motivo da contenda era o direito ao títuloderei daGinga e, consequentemente, a legitimidade para governaropovo detodoo territórioque compreendia o reino, actualmente dividido em parte como seu ...
Tiago Rebelo, 2012
2
Annaes do Conselho Ultramarino
E levado, e enterrado o corpo no cemiterio privativo, chamado giudambo, e então o soba eleito se lhe põem o barrete (caginga) na cabeça, o sceptro ( mucesse) na mão esquerda, o bastão na mão direita, e um pequeno couro de uzundo ...
Portugal. Conselho Ultramarino, 1867
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Caginga*, f. Boné semiesphérico, com duas grandes saliências cónicas,caídas ao lado, fabricado de fibras de malváceas eleguminosas por indígenas da África oriental. * *Cagoans*, m.pl. Bras. Selvagens, que habitaram em SanPaulo.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Annaes do Conselho ultramarino
É levado, e enterrado o corpo no cemiterio privativo, chamado giudainbo, e então o soba eleito se llie põem o liarrete (caginga) na cabeça, o sceptro ( miicesse) na mão esqiierda, o bastão na mão direita, e um pequeno couro de uzundo ...
Portugal, 1867
5
Boletim da Sociedade de geographia de Lisboa
No posto do Ritondo puderam definir-se dez regedorias, havendo disputa em relação a duas delas: Xingahamba, para a qual competiam os sobas de Caginga e Luís Mota, e Cambaxe a que concorriam as pretensões dos sobas de Puíca e ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1965
6
Boletim da Sociedade de Geografia de Lisboa
No posto do Ritondo puderam definir-se dez regedorias, havendo disputa em relação a duas delas: Xingahamba, para a qual competiam os sobas de Caginga e Luís Mota, e Cambaxe a que concorriam as pretensões dos sobas de Puica e ...
7
Da utilidade e viabilidade dos metodos de desenvol- vimento ...
No posto do Ritondo puderam definir-se dez regedorias, havendo disputa em relação a duas delas: Xingahamba, para a qual competiam os sobas de Caginga e Luís Mota, e Cambaxe a que concorriam as pretensões dos sobas de Puíca e ...
Carlos Gouveia Franco, 1966
8
Odisséia de um pioneiro colonial nos sertões de Angola
... bandeira nacional, uma ancorêta de aguardente, uma farda vermelha com botões amarelos, um chapéu armado com plumas brancas, e um fardo de fazenda sortida, presente que o Catala Caginga, aceitou com satisfação, agradecendo.
Carlos Augusto de Noronha e Montanha, 1944
9
Written In Red: A Novel of the Others
Caginga terra indigene was considered an act of war—which was why keeping Samina cage for the pup'sown safety was killing Simona little more everyday. “ Did yousee any scars?” Nyx asked. He nodded. “On her left arm, above and below ...
Anne Bishop, 2013
10
Gazetteer of Angola: Names Approved by the United States ...
see Cassequel l»'Caginga Caginga Cagingongo: see Стопа Cagio: see Cagiu Cagiu Cagiu: see Cagui Cagivulula Cagui *Cagulo PPL PPL PPL STM STM STM PPL PPL PPL PPL STM STM STM PPL PPL PPL STM STM STM STM PPL PPL ...
‎1986

用語«CAGINGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcagingaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Florentino Pérez destaca Cristiano Ronaldo
Juízo.caginga o que tu precisas não se vende na farmácia, ele precisou de 6 anos ... "caginga" só fala assim quem não percebe nada de futebol e quem nunca ... «A Bola, 9月 15»
2
Leverkusen oficializa chegada de Javier Hernández
V Persie ainda È e vai sempre ser um dos melhores, foi queimado em Old T .. Louis get a grip. caginga. 31-08-2015 19:33. van gaal n brinca é uma limpeza ... «A Bola, 8月 15»
3
Bruno Carvalho anuncia candidatura à presidência
caginga. 28-08-2015 23:12. O vieira tem que dar bazas sim sr é um incompetente de 1º. AntiBurro.v2.0. 28-08-2015 22:06. Haja alguém que aponte o dedo a ... «A Bola, 8月 15»
4
Messi recebe prémio de Melhor Golo da Época (vídeo)
caginga. 28-08-2015 19:09. e mai nada sem espinha o resto é marketing forçado. Manefigo. 28-08-2015 12:03. Andremouse. votações online nunca são boas ... «A Bola, 8月 15»
5
Casillas descontrai com Sara Carbonero e mais duas amigas
CAGINGA posso te dispensar uma hora de almoço das minhas duas hrs e meia, tou com mta pena de ti mt sinceramente, não desistas okkk??? continua essa ... «A Bola, 8月 15»
6
Ronaldo fora do lote de capitães
caginga. 15-08-2015 13:05. quem manda reclamar dos metódos de treino (o épisodio da bola a barra) do benitez agora lhe fez a folha é para aprenderes. «A Bola, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Caginga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/caginga>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA