アプリをダウンロードする
educalingo
cálcimo

"cálcimo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCÁLCIMOの発音

cál · ci · mo


CÁLCIMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CÁLCIMOと韻を踏むポルトガル語の単語

acréscimo · analcimo · análcimo · cimo · créscimo · cácimo · decréscimo · duodécimo · décimo · endocimo · racimo · recréscimo · tredécimo · undécimo · Álcimo · ócimo

CÁLCIMOのように始まるポルトガル語の単語

cábula · cácea · cácimo · Cádis · cádmio · cáfila · cáften · cágado · cálamo · cálcico · cálcio · cálculo · cáli · cálice · cálido · cáliga · cálix · cápide · cápito · cápreo

CÁLCIMOのように終わるポルトガル語の単語

Jerónimo · anónimo · anônimo · imo · legítimo · limo · marítimo · mimo · máximo · mínimo · primo · próximo · péssimo · sinônimo · sétimo · timo · íntimo · óptimo · ótimo · último

ポルトガル語の同義語辞典にあるcálcimoの類義語と反意語

同義語

«cálcimo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CÁLCIMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cálcimoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcálcimoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cálcimo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

cálcimo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cálculos
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Calc
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cálcimo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

cálcimo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

cálcimo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

cálcimo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

cálcimo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cálcimo
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cálcimo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

cálcimo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

cálcimo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

cálcimo
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cálcimo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cálcimo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cálcimo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cálcimo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cálcimo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cálcimo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cálcimo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

cálcimo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cálcimo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Calc
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cálcimo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cálcimo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cálcimo
5百万人のスピーカー

cálcimoの使用傾向

傾向

用語«CÁLCIMO»の使用傾向

cálcimoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cálcimo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cálcimoに関するニュースでの使用例

例え

«CÁLCIMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcálcimoの使いかたを見つけましょう。cálcimoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(T. hýbr., do lat. calx + gr. metron) * *Cálcimo*, m. Prov. trasm. Espécie de planta, (verbascum virgatum,With.) com queopovo envenena o peixe dos rios. (Cp. cácimo) * *Calcina*,f. O mesmo que calcinação.Cf. Inquér. Industr., p. II, l.I, 290, 294 ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Brotéria: ciencias naturais
SAMPAIO regista cálcimo para Verbascum sinuatum L. e PEREIRA COUTIHHU cácamo para Verbascum macranthum HOFFGG. & LK. Й5ТЕШТЕЙ n. gen. e outros Asterinaceae A. CHAVES BATISTA RUTH 40 BROTÉRIA — CIENCIAS ...
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... calci dicas calci dio cálcido calcífero calcificaçâo calcificar calcífugo calcímetro cálcimo calcina calcinaçâo calcinado calcinar calcinatório calcinável calcinhas calcinito calcio calcite calci trapa calcitrar calciuria calço calcográfico calcógrafo  ...
Brant Horta, 1939
4
Anais da Faculdade de Farmácia do Pôrto
Bryonia dioica Jacq 109 Cachos-da-lndia 60 Cálcimo 97 Canioinila-romana 116 Campaniiláceaa 109 Campânula Rapunculus Lin 109 Canabraz 89 Carvalho 57 Castanea vulgaris Hill 57 Castanheiro 57 Celidônia 68 Celidónia-menor 67 ...
5
Os Lusitanos: mito e realidade
Bugalho - ranunculus muricatus, L. - rac. Lusitanicus - Samp. - venenosa para os cameiros. Buganha - o mesmo que norça preta. Misturada com gordura de porco e derretida serve contra as dores de lumbago. Cálcimo - Senecio silvaticus, L.
Adriano Vasco Rodrigues, Academia Internacional da Cultura Portuguesa, 1998
6
Opúsculos lingüísticos gallegos del siglo XVIII
La voz cálcemo penetra en port., en minh. cácimo y en trasm. cálcimo ( Figueiredo 14.a), pero las designaciones más corrientes son tasneirinha, tasneira, cardo-morto, jacobeia, ndo-me-deixes, senécio. El acento parece afectar siempre a la ...
José Luis Pensado, 1974
7
Catálogo de voces y frases de la lengua gallega
no pueden darse por seguros puesto que mejor pueden atribuirse a errores de amanuense que a reales vacilaciones de la pronunciación. Nótese que a favor de la pronunciación proparoxítona están los resultados port. : cálcimo y cácimo ...
Martín Sarmiento, José Luis Pensado, 1973
8
Archivos De Flora Iberica
... calcida blanca Galactites tomentosa calcida C irsium arvense calcides C irsium arvense calcifraga Saxifraga granulata cálcimo Senecio sylvaticus calcitrapa C entaurea calcitrapa calcitrapa C entaurea calcitrapa caldereta Narcissus tazetta ...
9
Acta Salmanticensia: Filosofía y letras
... reales vacilaciones de la pronunciación. Nótese que a favor de la pronunciación proparoxítona están los resultados port.: cálcimo y cácimo ( Figueiredo 14.') y los galls. actuales: cálsamos, cálzamos, caisimos (cf. Crespo Pozo, s. v. sazón).
10
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Calciflcador (ô), adj. e s. m. Calcificante, adj. e s. 2 gên. Calcificar, v. Calci fugo, adj. Calcigero, adj. Calcilutito, s. m. Calcimetria, s. f. Ca 1 с im é trico, adj. Calcimetro, s. m. Cálcimo, s. m. Calcina, s. f. Calcinaçâo, s. f . Calcinado, adj. Calcinar, v ...
参照
« EDUCALINGO. Cálcimo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/calcimo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA