アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"calumba"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCALUMBAの発音

ca · lum · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALUMBAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CALUMBAと韻を踏むポルトガル語の単語


bumba
bumba
caiumba
ca·ium·ba
cambumba
cam·bum·ba
catacumba
ca·ta·cum·ba
caumba
caum·ba
caxumba
ca·xum·ba
columba
co·lum·ba
corumba
co·rum·ba
cumba
cum·ba
curumba
cu·rum·ba
macumba
ma·cum·ba
mulumba
mu·lum·ba
pumba
pum·ba
ritumba
ri·tum·ba
rumba
rum·ba
suumba
su·um·ba
tumba
tum·ba
zabumba
za·bum·ba
zambumba
zam·bum·ba
zumba
zumba

CALUMBAのように始まるポルトガル語の単語

caluba
caluda
caluga
caluiana
caluje
calum
calumba-do-brasil
calumbá
calumberembe
calumbé
calumbi
calundeiro
calundu
calunga
calungagem
calungo
calungueira
calungueiro
caluniado
caluniador

CALUMBAのように終わるポルトガル語の単語

bamba
bomba
bucumbumba
cherumba
colomba
endumba
escarumba
grandumba
guaçatumba
gurugumba
jerumba
lamba
lincumba
mamba
munombumba
muzumba
ocumba
samba
tomba
zerumba

ポルトガル語の同義語辞典にあるcalumbaの類義語と反意語

同義語

«calumba»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CALUMBAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語calumbaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcalumbaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«calumba»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

calumba
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Calumba
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Calumba
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

calumba
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

calumba
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

calumba
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

calumba
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

calumba
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Calumba
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

calumba
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Calumba
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

calumba
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

calumba
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Calumba
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

calumba
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

calumba
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

calumba
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

calumba
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

calumba
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

calumba
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

calumba
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

calumba
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

calumba
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

calumba
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

calumba
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

calumba
5百万人のスピーカー

calumbaの使用傾向

傾向

用語«CALUMBA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«calumba»の使用頻度を示しています。
calumbaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«calumba»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、calumbaに関するニュースでの使用例

例え

«CALUMBA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcalumbaの使いかたを見つけましょう。calumbaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo formulario medico e pharmaceutico ou Vademecum medicum ...
Além da raiz usa-se o Extracto de calumba e a tintura de ca tumba. Interiormente. Km pó, pílulas e electuario, 10 a 30 grãos; infusão ou cozimento, 4 oitavas para 6a8 onças de liquido; extracto em piluías ou poções, 10 a 30 grãos; tintura ...
Theodoro J. H. Langgaard, 1868
2
Glossário Luso-Asiático
e da apanha da borracha, da urzella e da raíz de Calumba, resul- tam as cinco sextas partes da cxportacao da provincia». — O'Neill, Da Agricultura, etc., in Bol . S. O. L., iv, p. 17. «Calumba (Me.nispermum palmatum). — Esta planta medicinal  ...
Sebastião Rodolfo Dalgado
3
Medicines, Their Uses and Mode of Administration: Including ...
C. P. — Calumba contains a crystalline, very bitter neutral principle, which has been named Calumbin, and on which its medicinal properties depend, about a third of its weight of starch, a trace of volatile oil, gum, wax, &c. Its bitter principle is ...
John Moore Neligan, David Meredith Reese, 1844
4
London Medical Gazette: Or, Journal of Practical Medicine
Full doses of powdered Calumba, given when the stomach is very irritable, cause vomiting- It does not appear either to constipate or relax the bowels. We are not acquainted with the effects of very large doses of Calumba; but if Buchner's ...
5
Elements of Materia Medica and Therapeutics: Including the ...
-The aqueous infusion of true Calumba is precipitated by infusion of galls, yellow cinchona bark, acetate of lead, bichloride of mercury, and lime water ; but not by muriate of baryta, sulphate of iron, nitrate of silver, nor tartrate of antimony and ...
Anthony Todd Thomson, 1835
6
The Complete Guide To Herbal Medicines
Calumba Calumba, from the Jateorhiza calumba (Apalmata) plant, isnative to Mozambique and the forests of eastern Africa, where it's cultivated for use as a dye and flavoring agent. During processing, the plant's root is dried and powdered.
Charles W. Fetrow, Juan R. Avila, 2000
7
Indian Medicinal Plants: An Illustrated Dictionary
Synonym ▻ /. calumba Miers. Family ▻ Menispermaceae. Habitat ▻ Indigenous to south-east tropical Africa. Imported into India. English ▻ Calumba, Colombo. Ayurvedic ▻ Kalambaka. (Coscinium fenestratum Colebr., known as False ...
C.P. Khare, 2007
8
The Cyclopaedia of Practical Medicine: Comprising Treatises ...
The intention of this indication is sometimes more safely and completely fulfilled by combining tonics with aperients, as the powder of calumba with rhubarb and carbonate of soda, sulphate of iron with extract of aloes, sub- nitrate of bismuth ...
John Forbes, 1833
9
The Cyclopædia of Practical Medicine: Comprising Treatises ...
Should the vital powers appear to be failing at any period of the disease, wine and cordials are administered, and many writers advise that they should be accompanied by tonic medicines, of which calumba, bark, and serpentina are those ...
Sir John Forbes, Alexander Tweedie, John Conolly, 1834
10
Fenaroli's Handbook of Flavor Ingredients, Fifth Edition
Miers Botanical family: Menispermaceae Foreign names: Colombo (Fr.), Kolombo (Ger.), Colombo (It.) Description: Calumba is an herbaceous shrub, a few meters in length with creeping stalks (creeping liana) originating from the rhizomes.
George A. Burdock, 2010

用語«CALUMBA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcalumbaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Megabond extends dominance in A+E caging
Richard Gayomali added 17, while Alfred Calumba added 12 points. Ronald Lim lead Fenestram with 14 points, while Mark Miole and Nico Mira had 12 apiece. «Sun.Star, 10月 15»
2
Brasileiro Martinho da Vila regozijado por voltar a Angola
... umbundo, motivo pelo qual fez uma versão do tema “Calumba” de Elias Dyakimuezo (o rei do semba), um facto que registou muita admiração dos brasileiros. «AngolaPress, 9月 15»
3
Benguela: Partidos conhecem projectos sociais no Lobito
... das obras do troço bairro Africano/Calumba, bairro da Luz/Calumba, Calumba/Santa-Cruz, Africano/Rotunda do Obelisco, na estrada nacional número 100. «AngolaPress, 8月 15»
4
Benguela: Administração apela feirantes a absterem-se de vender a …
... margem das estradas entre o africano/Calumba, bairro da luz/calumba, calumba/santa-cruz, bem como africano/rotunda do obelisco, na estrada nacional 100 ... «AngolaPress, 8月 15»
5
“Imagina que você escapou de se chamar Novalgina!”
E ela foi falando: “Significa protoxalato de ferro, ruibarbo, calumba, cáscara sagrada, sulfato de cobre, metilarsinato de sódio. Tudo isto. Gostaram?”. «Paraná-Online, 5月 15»
6
Kalunga: origens e significados (final)
É ainda árvore cuja raiz é indicada no tratamento de males do estômago, provavelmente o mesmo que calumba. Personagem mitológico afro-brasileiro, ... «DM.com.br, 4月 15»
7
Benguela: Balanço provisório aponta para 64 mortos e 119 casas …
... e apontou como bairros mais afectados no município do Lobito o Acongo, Boa Vista, Vicungo, Alto Esperança, 4 de Abril, Vista Alegre, Chivile e Calumba. «AngolaPress, 3月 15»
8
Venivel, Iramusu and Colombo!
False (or Ceylon) Calumba - root. Weni – wel (Singalese). Coscinium fenestratum. (Menispermaceae). A woody climber with smooth, large roundish leaves, with ... «The Island.lk, 9月 14»
9
Local Remedy for cancer, Type 2 diabetes and arthritis
Cosciniumfenestratum, commonly known as Venivel (Sinhala), Atturam /Kadari (Tamil), Calumba Wood/Tree Turmeric (English) is one of the most important ... «The Island.lk, 9月 14»
10
2 drug peddlers meted life
... and convincing evidence that PO1 Gajetos and PO2 Eugene Calumba were inspired by ill motives, or they were not properly performing their duties, Tan said. «Visayan Daily Star, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Calumba [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/calumba>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z