アプリをダウンロードする
educalingo
cápito

"cápito"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCÁPITOの発音

cá · pi · to


CÁPITOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CÁPITOと韻を踏むポルトガル語の単語

apito · carapito · carrapito · compito · copito · cômpito · decrépito · estrépito · fracticípito · galopito · integricípito · inóspito · pipito · pito · púlpito · recápito · repito · rápito · sopito · súpito

CÁPITOのように始まるポルトガル語の単語

cálcico · cálcimo · cálcio · cálculo · cáli · cálice · cálido · cáliga · cálix · cápide · cápreo · cáprico · cápsico · cápsula · cáqui · cárabo · cáravo · cárcava · cárcere · cárcola

CÁPITOのように終わるポルトガル語の単語

Vito · bonito · circuito · crédito · definito · depósito · direito · distrito · escrito · favorito · gratuito · jeito · mito · mosquito · muito · mérito · oito · propósito · respeito · sito

ポルトガル語の同義語辞典にあるcápitoの類義語と反意語

同義語

«cápito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CÁPITOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cápitoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcápitoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cápito»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

卡皮托
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cápita
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Capita
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Capito
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

كابيتو
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Капитон
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

cápito
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Capito
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Capito
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Capito
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Capito
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Capito
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

캐피
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Capito
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

capito
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Capito
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Capito
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Capito
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Capito
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Capito
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Капітон
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Capito
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Capita
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Capito
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Capito
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Capito
5百万人のスピーカー

cápitoの使用傾向

傾向

用語«CÁPITO»の使用傾向

cápitoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cápito»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cápitoに関するニュースでの使用例

例え

«CÁPITO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcápitoの使いかたを見つけましょう。cápitoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. capitiluvium) * *Cápito*, m. Gír. Capitão deladrões. *Capitôa*, f.Mulherde capitão. Mulher,que commanda outras. Adj.f.Omesmo que capitânea. (Fem. de capitão) * *Capitol*, m. Medicamento, descoberto peloDr. Eichoff, contra todosos  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
La verdadera historia del último inquisidor y el maravilloso ...
¿Qué mujer era aquella tan venusina? Ja! ¡No lo sé! Gana Cápito y pierde Wamestre, que va a pagar la escultura con sus dineros. Poco después, y con el mismo ánimo que a ustedes, recibo la consulta del maestro tallista Santiago Quatrigas ...
Xosé de Cora, 2008
3
English, French and Italian
... tapirai mente Capitítion , /. capitation, capitazione Cápito), /. capitale, (fortezza in Roma) campidoglio Cipitol, J. capiteau, (termine di archi- tettura ) -capitello Capitular, a. capitulant, capitolare Capitulate, v. a. capituler, capitolare Capirnlátion.
F. Bottarelli, 1803
4
Raddoppiamento Sintattico in Italian: A Synchronic and ...
Note the following minimal pairs: (8) a. presentó as/he presented« presénto aI present« b. cápito aIarrive;turn up« capito aunderstood« capitó as/he arrived; turned up; it happened« c. ancóra astill; yet« áncora aanchor« If the penultimate  ...
Doris Angel Borrelli, 2013
5
Revista de história
... 158 Herénio Cápito, epítropos de Tibério em Iâmnia, pouco antes do govêrno de Agripa I. (187). — Ver E. SchUrer 3, 148, conforme o qual os judeus não possuíam direitos políticos nas antigas cidades da Filistéia e da Fenícia. A afirmação ...
Eurípedes Simões de Paula, 1962
6
Publicações do Centro de Estudos Filológicos
... 428. cantante (s. m.), 420. cantar o fadinho, 384. cantigas, 230, 230. cantigas, ó Rosa, 528, 528. canzarrão, 372. canzoada, 481. capindó, 541. cápito, 425. caraça, 373, 389. carácter, 456. cara de fuinha, 471. caranguejar, 411. caranguejar, ...
Centro de Estudos Filológicos (Portugal), 1960
7
Arquivo de anatomia e anthropologia
Ao nível da articulação trapézo-trapezoido-cápito-secundimetacár- pica faz-se um pequeno movimento de abdução que arrasta os outros melacárpicos, mas a pouca mobilidade das articulações carpo-metacárpicas leva a deslocar a sede do ...
8
A Páscoa de sangue
273 a 278. (11) Eram, respectivamente, o arquivista epistolar e o bibliotecário. ( 12) "DM Hadrianl sententiae et epistulae" (ed. Boecking "Corp. Jur. Anteinstin", I, 210 ff.). a Otávio Titínio Cápito, "procurator ab epistulia" (nos reinados de 153.
Danillo Nunes, 1970
9
Antología de espirituais portugueses
... de cuja notícia pode resultar algum proveito. — O anel — disse o doutor — se soía trazer em tempos antigos para selar cartas, ou outras cousas. Assim o diz Ateio Cápito, e refere-o Macróbio no sétimo dos Saturnais, e o diz Plínio no 33.
Maria de Lourdes Belchior Pontes, José Adriano Moreira de Freitas Carvalho, Fernando Alves Cristóvão, 1994
10
Introdução ao estudo do direito: (breviário de ...
LÁBEO e CÁPITO encabeçam as escolas que serão denominadas dos proculeianos e sabinianos, nomes derivados de PRÓCULO e SABINO, respectivamente discípulos daqueles, e, fiéis ao liberalismo labeónico ou ao tradicionalismo ...
Roberto Piragibe da Fonseca, Maria Guadalupe Piragibe da Fonseca, 1983

用語«CÁPITO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcápitoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Juego de tronos
En un momento de la serie la reina Cersei le dice al todavía cápito Ned Stark “en el juego de tronos o ganas o mueres, no hay término medio”. Cersei se ... «SALAMANCArtv AL DIA, 5月 15»
2
Monasterio de las Puras (XVII)ENSEÑANZA
-Calle Real, dirigido por "las señoritas de Cápito". Era costumbre que tras las evaluaciones trimestrales expusieran las labores de primor realizadas por las ... «El Almería, 12月 13»
参照
« EDUCALINGO. Cápito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/capito>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA