アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"catábase"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCATÁBASEの発音

ca · tá · ba · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÁBASEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCATÁBASEはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«catábase»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

カタベース

Catábase

Catベースは、あらゆる形態の降下に対応しています。 しかし、神話ではこの言葉は地獄への降下を指すのに使われます。 Orpheus、Odysseus、Achilles、Aeneas、Danteさえも、Divine Comedyの作品では、文学のいくつかのキャラクターが地獄に降りてきました。 一般に、英雄は知識を得るために死者と相談する目的で死人の世界に降りました。 実際のカタルーニャ派は、それ以外の場合には死であり、真のカタルシスではないので、不安定さが続くはずです。 Catábase corresponde a qualquer forma de descida. Porém, na mitologia o termo é usado para se referir à descida ao inferno. Vários personagens na literatura baixaram aos infernos, como Orfeu, Odisseu, Aquiles, Eneias e mesmo Dante, na obra Divina Comédia. Em geral, o herói descia ao mundo dos mortos com o propósito de consultar os mortos, a fim de obter conhecimento. A verdadeira catábase deve ser seguida de uma anábase, pois do contrário passa a se tratar de morte, e não genuína catábase.

ポルトガル語辞典で«catábase»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CATÁBASEと韻を踏むポルトガル語の単語


anabase
a·na·ba·se
ano-base
a·no·ba·se
anábase
a·ná·ba·se
apocalbase
a·po·cal·ba·se
base
ba·se
cloribase
clo·ri·ba·se
diábase
di·á·ba·se
ginóbase
gi·nó·ba·se
hidrobase
hi·dro·ba·se
hipérbase
hi·pér·ba·se
microbase
mi·cro·ba·se
oxíbase
o·xí·ba·se
parábase
pa·rá·ba·se
reóbase
re·ó·ba·se
salário-base
sa·lá·ri·o·ba·se
selenióbase
se·le·ni·ó·ba·se
seleníbase
se·le·ní·ba·se
sulfobase
sul·fo·ba·se
sulfóbase
sul·fó·ba·se
écbase
éc·ba·se

CATÁBASEのように始まるポルトガル語の単語

catauari
catauiana
catauixi
cataúba
catavento
cataviana
cataxia
cataxu
catazola
catazona
catáfase
catáfora
catálise
catálogo
catárase
catário
catártico
catástase
catástico
catástrofe

CATÁBASEのように終わるポルトガル語の単語

aminotransferase
catalase
dísbase
entamebíase
fase
frase
luciferase
monóbase
nase
nuclease
oxidase
parécbase
peptidase
proteróbase
quase
release
sarcóbase
transaminase
transferase
trômbase

ポルトガル語の同義語辞典にあるcatábaseの類義語と反意語

同義語

«catábase»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CATÁBASEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語catábaseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcatábaseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«catábase»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

katabasis
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Catábase
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Catastrophe
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

katabasis
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

katabasis
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

катабазис
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

catábase
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

katabasis
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Katabasis
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Bencana
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Katabasis
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

katabasis
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

재앙
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

katabasis
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

katabasis
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

katabasis
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

katabasis
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

katabasis
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

katabasis
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

katabasis
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

катабазіс
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

katabasis
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Καταστροφή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

katabasis
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

katabasis
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

katabasis
5百万人のスピーカー

catábaseの使用傾向

傾向

用語«CATÁBASE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«catábase»の使用頻度を示しています。
catábaseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«catábase»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、catábaseに関するニュースでの使用例

例え

«CATÁBASE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcatábaseの使いかたを見つけましょう。catábaseに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mitologia Simbolica: Estruturas Da Psique E
Podendo usar suas forças sem matar, transformando-se, após um ritual iniciático , numa catábase, conhecendo a si mesmo, após um encontro com o monstro mítico - Cérbero. Filho de uma dinâmica devoradora patriarcal, Crono - pai ...
Alvarenga, Maria Zelia, 2007
2
JOAO DE FERRO: UM LIVRO SOBRE HOMENS
Lembremo-nos de Édipo em sua catábase: um dia, rei exigente e arrogante; no dia seguinte, um cego levado por outros. Atualmente, a catábase é provocada pelo vício - álcool, cocaína, crack. O homem perde a saúde e acaba com pernas  ...
ROBERT BLY
3
Cenas do discurso: deslocamentos e transformações
Sobressai o episódio da catábase como etapa principal do percurso, após a qual o nóstos efetivamente se dá. Na mítica de Orfeu, confirma-se a proeminência da catábase. Se, entretanto, o episódio adquire valor organizativo, nos versos ...
‎2006
4
Estudos de cinema Socine IX
À luz dessas informações, retorno ao filme de 1966, enfatizando agora, não os temas da catábase de Luzia ao inferno e do destino dos retirantes, mas o da figura de Calunga. Este nome é muito significativo, pois remete ao nome dado ...
TUNICO AMANCIO, Esther Hamburger, LEANDRO MENDONÇA, 2008
5
MESTRES DO UNIVERSO
Catábase e Anábase Os Doze Trabalhos de Hércules são a porta de entrada nos mistérios dos graus filosóficos da Maçonaria Escocesa, da mesma forma que o eram nos Mistérios Gregos. A simbologia do mito de Hércules, como já se disse ...
João Anatalino Rodrigues
6
História da literatura portuguesa:
Ao abandono do príncipe na floresta, junto de uma fonte, depois de alguns acontecimentos infelizes, segue-se o encontro com Grionesa, que o leva consigo para a ilha Avondosa. É aqui que se inicia verdadeiramente a primeira catábase,  ...
Carlos António Alves dos Reis, Francisco Lyon de Castro, 2001
7
Veredas: antropologia infernal
Tudo indica que este poema foi composto na passagem entre o III e o II milênio a . C. Uma versão acadiana da mesma catábase vem a ser a Descida de Jshtar aos Infernos, que remontaria aos tempos paleo- babilônicos: seria anterior a 1600 ...
Ordep Jose Trindade Serra, 2002
8
O conceito de tecnologia
15,. A. catábase. da. técnica,. A. tecnologia. e. a. diferença. de. finalidades. entre. países. de. níveis. históricos. distintos. Quando o progresso científico não se faz acompanhado pelo correspondente desenvolvimento na compreensão teórica ...
Alvaro Vieira Pinto, 2005
9
Humanitas
... bem como a inquestionável liderança que, do ponto de vista social, sempre desempenhou, contribuem para a constatação de que, nestes planos, o heroísmo se formula em um quadro anterior à catábase. Neste espaço, Eneias beneficia, ...
10
Um tumulto de asas: apocalipse no Xingu : breve estudo de ...
A palavra catábase, embora não conste dos nossos dicionários, é encontrável em textos eruditos escritos em nossa língua, assim como em muitos idiomas modernos. Tem origem grega. Deriva do nome substantivo katábasis. Designa uma ...
Ordep J. Trindade-Serra, 2006

用語«CATÁBASE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcatábaseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
10 livros que tem de ler até ao final do ano
Romance é o título deste longo poema, uma catábase (descida aos infernos) onde nos cruzamos com os fantasmas de Orfeu e Eurídice, Hádes e Perséfone, ... «Observador, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Catábase [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/catabase>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z