アプリをダウンロードする
educalingo
comercia

"comercia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCOMERCIAの発音

comercia


COMERCIAと韻を踏むポルトガル語の単語

Garcia · Múrcia · Natércia · abarcia · asarcia · autarcia · enxárcia · hipersarcia · hipossarcia · inércia · mércia · polissarcia · robércia · sesquitércia · sitárcia · solércia · tércia

COMERCIAのように始まるポルトガル語の単語

comerceio · comerciai · comerciais · comercial · comercialista · comercialização · comercializado · comercializar · comercializável · comercialmente · comerciam · comerciamos · comerciante · comerciar · comercias · comerciário · comerciável · comercie · comercieis · comerciem

COMERCIAのように終わるポルトガル語の単語

Patricia · Suécia · agência · cia · ciência · decorrência · deficiência · democracia · denúncia · emergência · exigência · licencia · ocorrência · polícia · preferência · referência · relevância · residência · sequência · tendência

ポルトガル語の同義語辞典にあるcomerciaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«COMERCIA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«comercia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«comercia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COMERCIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語comerciaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcomerciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«comercia»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

交易
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Comercia
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Trade
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ट्रेडों
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الصفقات
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

сделки
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

comercia
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ব্যবসা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

métiers
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dagangan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Trades
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

取引
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

거래
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

dagang
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ngành nghề
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வர்த்தகத்தை
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

व्यवहार
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

işlemler
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

compravendite
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Handel
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

угоди
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

meserii
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

επαγγέλματα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ambagte
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

trades
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

handler
5百万人のスピーカー

comerciaの使用傾向

傾向

用語«COMERCIA»の使用傾向

comerciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«comercia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、comerciaに関するニュースでの使用例

例え

«COMERCIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcomerciaの使いかたを見つけましょう。comerciaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Direction of Trade Statistics Quarterly - December 2012
International Monetary Fund. Statistics Dept. a partir de registros delos países COD que se comercia O me— diante otros métodos de estimación, a saber: Datos trimestrales G 2 meses de datos declarados y 1 mes de estimaciones L 1 mes de ...
International Monetary Fund. Statistics Dept., 2012
2
Direction of Trade Statistics Quarterly - March 2013
International Monetary Fund. Statistics Dept. a partir de registros delos países COD que se comercia O me— diante otros métodos de estimación, a saber: Datos trimestrales G 2 meses de datos declarados y 1 mes de estimaciones L 1 mes de ...
International Monetary Fund. Statistics Dept., 2013
3
Direction of Trade Statistics Yearbook 2008
En las páginas de países figuran los principales países con los que comercia cada país, mientras que en los totales mundiales y regionales del comercio de cada país se incluye el comercio que no se muestra explícitamente o no se ...
‎2009
4
March 2008 Direction of Trade Statistics
spectivos; los simbolos indican que las cifras se han obtenido a partir de registros de los paises con que se comercia o mediante otros métodos de estimación, a saber: Datos trimestrales G 2 meses de datos declarados y 1 mes de ...
International Monetary Fund, 2008
5
Direction of Trade Statistics Yearbook, 2012
En las paginas de paises figuran lineas relativas a todos los paises con los que se comercia que se hayan declarado, estimado o extrapolado. En los casos en que sea pertinente, 56 incluyen asimismo las lineas correspondientes a los datos ...
International Monetary Fund. Statistics Dept., 2013
6
Direction of Trade Statistics Quarterly - June 2013
a partir de registros de los países con que se comercia o mediante otros métodos de estimación, a saber: Datos trimestrales G 2 meses de datos declarados y 1 mes de estimaciones L 1 mes de datos declarados y 2 meses de estimaciones V  ...
International Monetary Fund. Statistics Dept., 2013
7
Direction of Trade Statistics Quarterly - September 2012
En las paginas de paises figuran lineas relativas a todos los paises con los que se comercia que se hayan declarado, estimado o extrapolado. En los casos en que sea pertinente, se incluyen asimismo las lineas correspondientes a los datos  ...
International Monetary Fund. Statistics Dept., 2012
8
Direction of Trade Statistics Yearbook, 2003
comercia. Se supone a Veces que los datos de exportacion e importacion correspondientes de los paises que comercian entre si deben ser coherentes. Es decir, que el monto de las expor- taciones del pais A al pais B deberia ser igual al de ...
International Monetary Fund (IMF), 2003
9
Direction of Trade Statistics Yearbook, 2004
comercia. Se supone a veces que los datos de exportacion e importacion correspondientes de los paises que comercian entre si deben ser coherentes. Es decir, que el monto de las expor- taciones del pais A al pais B deberia ser igual al de ...
‎2004
10
Curso teórico-prático de direito comercial terrestre
Comerciai Comercia Comercia Comercia Comercia Comercia Comercia Comercia Comercia Comercial Comercia Comercial mazém Comercia Comercia Comercia Comercia Comercia Comercia Comercia Comercia Comercia Comercia ciai ...
Cristina Maria Baccarin Silva, Edson Baccarin, 1982

用語«COMERCIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcomerciaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Cuánta cultura comercia América Latina con el resto del mundo?
Iniciativas como el Hay Festival México –y este año su versión digital, el HayFestivalMéxico@bbcmundo– ayudan a disfrutar de la riqueza cultural de América ... «BBC Mundo, 10月 15»
2
Dilma vai à Suécia e Finlândia para ampliar cooperação comercial …
Em 2014, as trocas comerciais entre brasileiros e suecos alcançaram US$ 2,1 bilhões. Além de comércio e investimentos, fazem parte dos interesses nacionais ... «EBC, 10月 15»
3
¿Por qué se comercia el alcohol adulterado?
CIUDAD DE MÉXICO, México, oct. 13, 2015.- De acuerdo con el Servicio de Administración Tributaria, el SAT, 4 de cada 10 botellas de alcohol que se venden ... «Noticieros Televisa, 10月 15»
4
La mayoría del marfil que se comercia en Tailandia proviene de África
La mayoría del marfil que se comercia en Tailandia proviene de África, pese a que la comercialización del marfil africano está prohibida desde 1992, anunció ... «ÚltimaHora.com, 2月 15»
5
Narrador do bordão 'taca-le pau' grava comercial do GP do Brasil de …
Leandro Beninca, de 9 anos, que ficou famoso pelo bordão "taca-le pau", foi convidado para gravar um vídeo para o Grande Prêmio do Brasil de Fórmula 1, em ... «Globo.com, 9月 14»
6
Juliana Paes estrela novo comercial do Café Pelé
São Paulo - O Café Pelé estreou, nessa semana, uma nova propaganda na televisão e contou com uma atriz de peso para o serviço: Juliana Paes. «EXAME.com, 9月 14»
7
Em novo comercial da Nike, Ronaldo Fenômeno lidera craques da …
A Nike continua se superando em seus comerciais pré-Copa do Mundo. Depois do filme "Quem ganha fica", que já teve mais de 80 milhões de visualizações ... «Guia do Boleiro, 6月 14»
8
Copa? Comercial do Netflix dá um olé na FIFA
São Paulo - O Netflix não é patrocinador oficial da Copa do Mundo de 2014. Isso não quer dizer que a marca não possa, com jeito, aproveitar o clima nacional ... «EXAME.com, 5月 14»
9
Como escolher um ponto comercial para sua franquia
A localização do ponto comercial é realmente muito importante para o sucesso da franquia, mas não é o único fator que deve ser levado em consideração. «EXAME.com, 4月 14»
10
Quinze anos depois, saiba por onde andam os 'Gordinhos do DDD …
Felipe era modelo de moda infantil em São Paulo; João Francisco já havia feito mais de 50 comerciais; e Vlademir participava de shows de música sertaneja. «Purepeople.com.br, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Comercia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/comercia>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA