«COMPADRADA»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
compadradaの使いかたを見つけましょう。
compadradaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
Fez assim para alardear destreza, quase uma compadrada, para dali a pouco se
arrepender pois nenhum dos homens olhou nem fez o menor comentário.
Acabou por esquecer o incidente, mas foi lhe tomando conta a estranha
sensação de ...
2
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
COMPADRADA - Subs. Fanfarrice. COMPADRE - Subs. Cheio de si; pachola;
pernóstico. COMPADREAR - V. Fazer compadra- da; fanfarrear, fanfarronar.
COMPANHA - Subs. O mesmo que companhia. Termo ainda usado na fronteira.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
3
Contos gauchescos ; Lendas do sul
... de bola (Cl): enrugado - como a cobertura de couro da boleadeira; como touro
de banhado laçado a meia espalda (MC, NP): furioso, desesperado.
COMPADRADA, s.f - Gabolice, palavrório, fanfarronada (JG) [PLAT: compadrada
(DRAE)].
João Simões Lopes Neto, Aldyr Garcia Schlee, 2006
4
Vocabulario Sul Rio-Grandense
81 87 91 desterneirar estancieiro compadrada no mais para um e outro lado ;
Deixando a linha recta, na occasião, etc. CORBECÇÃO 94 99 102 102
embuçado apontaram.. . . guaica Guayacanan . guampa segurar-se mano
posições Aruá ...
José Romanguera Corrêa, 1898
5
Latin American Urbanization
Cheleen Mahar's study of a colonia on the outskirts of the city of Oaxaca
demonstrates the way the colonos manipulate kin, compadrada- zgo, and
friendship ties to achieve ends otherwise judged to be unattainable (Mahar n.d.).
Mahar notes ...
Douglas Butterworth, John K. Chance, 1981
7 Zaraza: tela de algodón fino. Suele ser de colores, pero la de fondo blanco
suele tener es- tampadas flores 8 Compadrada: alarde vanidoso, usualmente
resulta una falsedad 9 Chino: (argentinismo) hombre moreno y de cutis cetrino
10 Sin ...
Eugenio Cambaceres, Juan Pablo Spicer-Escalante, 2005
7
Imagination Beyond Nation: Latin American Popular Culture
... trait of the compadrada, the cadre of rogues inhabiting the periphery of the city
lies in “its profound deformation of a balanced. 9 2 Medianation.
Eva Bueno, Terry Caesar, 1999
8
''Las Dos Argentinas'': Ensayo hist?rico y psicol?gico del ...
El afán de ser, en prepotencia y compadrada; la picardía en viveza, la autoridad
y caciquismo en caudillaje y gobiernos autocráticos. También heredamosel trato
cortés y la hospitalidad, el sentimiento de igualdad, el amor por la nobleza, las ...
9
Esos malditos tangos: apuntes para la otra historia
... ola de suicidios se produce en las mayores capitales del planeta. La casa
Breyer Hermanos publica la partitura del tango criollo de José Rodas "La
compadrada del cometa". El 6 de marzo se realizan elecciones nacionales que
consagran ...
10
Radiografía de la pampa
La compadrada resulta, también, una actitud, una fórmula de resolver problemas
de incompatibilidades con el ámbito, rebajándolos a conflictos y reyertas donde
los puños dan la solución: una clave falsa porque tiene de antemano la ...
Ezequiel Martínez Estrada, Leo Pollmann, 1996
用語«COMPADRADA»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
compadradaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Diálogo con los espejos
Esto no significa que sus preguntas no sean pertinentes, y hay que decir que Chico, lejos de responderlas, las ignora y se inclina por las compadradas ... «El Ancasti Editorial, 9月 15»
El escándalo tucumano tiñó de sospechas las presidenciales
... cadena nacional y las compadradas de los voceros kirchneristas, la situación es compleja. Las amenazas de intervención federal sólo ratifican el diagnóstico. «La Prensa, 9月 15»
Una gran pasión familiar tendrá su capítulo único
En los genes tiene una linda combinación de precocidad en el padre [Exchange Rate] y fondo en la madre [La Compadrada, por Potrillón]", analiza. Entre los ... «canchallena.com, 9月 15»
La responsabilidad política
Esto de que el Frente Amplio está dispuesto a votar una comisión investigadora para Ancap nos suena mucho a compadrada. Porque esa afirmación, que ... «Diario El País, 7月 15»
Impunidad conceptual de La Doctora
Sin graves reproches ni cuestionamientos, se pasó de las compadradas ministeriales de Kicillof, a la capitulación más humillante del mismo Kicillof. Al extremo ... «El Cronista, 5月 15»
El fútbol, convertido en guerra
El inaudito saludo con los brazos en alto de Boca, ¿fue una compadrada o resultó fruto del miedo ante la eventual acusación de sus hinchas de no ser ... «lanacion.com, 5月 15»
Bronca en el puerto por la presión impositiva
--Tomar a un servicio público esencial para la ciudad como rehén para zafar de una compadrada personal, pasaría todos los límites… --¿Y no se han pasado ... «La Nueva Provincia, 3月 15»
El machismo y el tango
No hay margen para el machismo y las compadradas. Mucho menos para despreciar a la mujer por prejuicios tontos y desalmados. “Sos la última y espero, que ... «ElLitoral.com, 8月 14»
Richard Mandella: Indy Point no podría estar mejor
11a, 1000 m, 19.30: Velindo Sport (11), Milenario Poderoso (1) y Rolo Cruz (15). 12a, 1200 m, 20: Compadrada Stripe (4), Glitz (3) y La Femme (1). 13a, 1000 m ... «Lanacion.com, 10月 13»
Dolina le pidió a Lanata "parar" con las denuncias de corrupción
Dolina le pidió a Lanata "dejarse de embromar", y advirtió sobre el "altísimo precio" de lo que definió como "compadradas". De esa forma, el conductor radial le ... «Total News Agency, 5月 13»
