«COMPULSAR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
compulsarの使いかたを見つけましょう。
compulsarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
(De compulsar). Constrangimento, violencia, acção de compellir, obrigar. _
Termo do Fôro. Eñ'eito de compulsoria; acção do juiz superior, para obriAar o
inferior a obedecer-lhe. COMPULSAR, o. a. Termo do Fôro. Correr um livro, um
registro ...
2
A Portuguese-English Dictionary
compulsar (v.t.) to scan, scrutinize (printed matter); to search, consult (documents,
a dictionary, etc.). compulsivo -va (adj.) compulsive, coercive, compelling.
compulso -sa (irreg. p.p. of COMPELIR), compelled, forced. compuls6rio -ri« (adj.
) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin,
1970
3
Dicionário de Direito Canônico
Nas causas de nulidade do matrimónio, tem o direito a compulsar os autos
judiciais, mesmo ainda não publicados, e a examinar os documentos
apresentados pelas partes (cân. 1678 § 1, 2a). No processo penal, na discussão
da causa, feita ...
Carlos Corral, José María Urteaga Embil,
1993
COMPULSAR (VTD) Manusear e examinar papéis, documentos, autos ou livros,
seja para conhecer o seu conteúdo, seja para extrair deles notas ou certidões. '
Ao compulsar os autos, constatei a ausência da assinatura do patrono da parte ...
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto de compulsar. *Compulsador*, m.eadj.O que compulsa. * *Compulsão*,m.
Actode compellir. *Compulsar*, v.t.Examinar, lendo. Percorrer, folhear,
consultando, (livrosou documentos). Des. Compellir. (Lat. compulsare) * *
Compulsivo*, adj.
Cândido de Figueiredo,
1937
6
Corpo diplomático portuguès contendo os actos e relações ...
Eu não reparo em o Nuncio não declarar na sua compulsoria, que havia tido
este avizo de Roma, porque ò Nuncio bem podia compulsar (conforme aqui se
entende commummente) para ver se havia ou não gravame, nem a resolusão
que ...
Academia das Ciências de Lisboa, Luiz Augusto Rebello da Silva, José da Silva Mendes Leal,
1910
7
Novo diccionario francez-portuguez
Compulser , v. a. — se. e , part, (konpulçé) dar-busca , examinar (autos, registros
) — compulsar , constranger. Compulsei R, s. m. (konpulcSur) compulsador,
escrutador , verificador. Compulso! re, s. m. (fonpí/lcoárc) compulsorio , mandado
...
— Não nos foi possível compulsar este Cartório dos Livros Findos, porventura
existente no Arcebispado de Braga. 46 — Em 10.11.1595 era Commendador d'
esta João Tello de Meneses, contra a qual foi proferida uma sentença na
Relação ...
Meus pais eram bibliófilos – a quantidade de livros que havia em nossa casa era farta e variada.
Gil Cordeiro Dias Ferreira,
2012
10
Capitalism in Colonial Puerto Rico: Central San Vicente in ...
AGPR, AT, SCr, "Testimonio de varios lugares de la causa criminal se- guida
contra D. Leonardo Igaravidez mandado compulsar en virtud de apela- cion del
Pror. Duprey en el incidente dc prision que fue oido en un solo efecto. Juzgado
de ...
Teresita Martínez Vergne,
1992
用語«COMPULSAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
compulsarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Los socialistas de Torrent quieren eliminar las tasas por compulsar …
El grupo socialista que gobierna el Ayuntamiento de Torrent, buscando la participación de todos los grupos políticos, ha facilitado a los partidos con ... «Hortanoticias.com, 10月 15»
Compulsar copias en mi contra por 'displicencia' le quita seriedad al …
La Exfiscal general de la nación Viviane Morales sostuvo que la decisión del Tribunal de Medellín de compulsar copias en su contra por displicencia y por ... «RCN Radio, 10月 15»
José Obdulio Gaviria y María Fernanda Cabal, vehementes …
Desde el Centro Democrático han arremetido en contra del fiscal Eduardo Montealegre por la decisión del ente acusador de compulsar copias a la Corte ... «ElEspectador.com, 10月 15»
Detenido por sobornar a un guardia civil con 100 euros para pasar …
El portavoz ha asegurado que el conductor enseñó unas fotocopias sin compulsar, y mientras el agente procedía a examinarlas, se dispuso a entregar también ... «Europa Press, 9月 15»
Juez ordenó compulsar copias a fiscales del caso Colmenares por …
La juez 11 de conocimiento que lleva el caso de Luis Colmenares ordenó compulsar copias penales a los fiscales que han llevado a lo largo de la ... «HSB Noticias, 9月 15»
Piden compulsar copias del caso Fábrega
El magistrado José Ayú Prado informó ayer que para que la Corte Suprema de Justicia inicie un nuevo proceso de investigación contra el expresidente Ricardo ... «Crítica, 8月 15»
222% mais endividada
Compulsar o balanço do 2º trimestre da Petrobras, apresentado agora há pouco ao mercado, é ver diante de si o fracasso do governo Dilma em números. «veja.com, 8月 15»
Fiscalía podría compulsar copias a magistrado Alberto Rojas por …
El vicefiscal general de la Nación, Jorge Fernando Perdomo, aseguró que el ente acusador no descarta la posibilidad de compulsar copias en contra del ... «W Radio, 6月 15»
Corte Suprema compulsa copias para investigar a Álvaro Uribe por …
Tras conocerse la decisión de la Corte Suprema de Justicia de compulsar copias para investigar al senador Álvaro Uribe Vélez por el caso de las 'chuzadas' ... «El Pais - Cali Colombia, 4月 15»
En caso grafitero, ordenan investigar a jefe de cárcel de Facatativá
La juez 19 penal de conocimiento de Bogotá ordenó compulsar copias al director de la cárcel de la Policía en Facatativá debido a las constantes ausencias de ... «ElTiempo.com, 1月 15»