アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"comumbá"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCOMUMBÁの発音

co · mum · bá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMUMBÁの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COMUMBÁと韻を踏むポルトガル語の単語


arimbá
a·rim·bá
baiacuguimbá
bai·a·cu·guim·bá
bambá
bam·bá
caimbá
caim·bá
calambá
ca·lam·bá
calimbá
ca·lim·bá
calumbá
ca·lum·bá
cangambá
can·gam·bá
catambá
ca·tam·bá
caxambá
ca·xam·bá
gambá
gam·bá
guarambá
gua·ram·bá
janambá
ja·nam·bá
mambumbá
mam·bum·bá
mandicumbá
man·di·cum·bá
marambá
ma·ram·bá
marimbá
ma·rim·bá
quetumbá
que·tum·bá
tupinambá
tu·pi·nam·bá

COMUMBÁのように始まるポルトガル語の単語

comua
comudação
comudar
comum
comumente
comummente
comuna
comunal
comunalismo
comunalista
comunalmente
comunário
comuneiro
comuneza
comungante
comungar
comungatório
comunhão
comunial
comunião

COMUMBÁのように終わるポルトガル語の単語

Sa
a
arari
ato
ba
bao
cafu
du
feri
fu
ibiru
ja
jato
jequiti
jeri
mara
o
tapere
u

ポルトガル語の同義語辞典にあるcomumbáの類義語と反意語

同義語

«comumbá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMUMBÁの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語comumbáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcomumbáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«comumbá»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

comumbá
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Comumbá
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

comumbá
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

comumbá
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

comumbá
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

comumbá
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

comumbá
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

comumbá
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

comumbá
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Comumbá
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

comumbá
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Comumbá
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

comumbá
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

comumbá
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

comumbá
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

comumbá
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

comumbá
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

comumbá
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

comumbá
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

comumbá
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

comumbá
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

comumbá
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

comumbá
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

comumbá
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

comumbá
5百万人のスピーカー

comumbáの使用傾向

傾向

用語«COMUMBÁ»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«comumbá»の使用頻度を示しています。
comumbáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«comumbá»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、comumbáに関するニュースでの使用例

例え

«COMUMBÁ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcomumbáの使いかたを見つけましょう。comumbáに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Navegação nos séculos XVII e XVIII: rumo: Brasil
As três copaíbas citadas para o mastro e o óleo-comumbá serviam, também, no caso de mastaréus (mastro suplementar fixado nos mastros). Do óleo-comumbá resultava a madeira pesada e compacta, porém macia no serrar e no lavrar.
Lucy Maffei Hutter, 2005
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Vulgar, habitual. Feitoem comunidade, em sociedade. Insignificante. M.Maioria: ocomum dos mortaes. Vulgaridade. (Lat. communis) * *Comumbá*, m. Bras. Árvore dos sertões. *Comummente*, adv. Geralmente; de ordinário; vulgarmente.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... negro, arvore de sessenta palmos; comumbá vermelho , de igual altura ; o jequitibá , que chega a mais de cem palmos, com vinte de circumferencia no tronco , e serve até para mastros de náos. Jetahypéba , da classe Decandria ...
4
Selecta brasiliense: ou, Noticias, descobertas, ...
... o cedro, o piqui amarello, coração de negro, comumbá vermelho- jequitibá, jetahypeba, jetahypebaçú, jetahypebamirim, massaranduba, jatobá, louro de que distinguem-se de- zeseis qualidades, inhabitatan, olandim, oiticica, piri— dahiba, ...
José Marcellino Pereira de Vasconsellos, 1868
5
Vocabulario brasileiro para servir de complemento aos ...
cubureiba; pardo; cermelho, e comumbá; perteneem á familia das leguminosas. OLE'OS, borda de aborigenes, que dominava em parte da provincia de Mato- Grosso. OLHETE, peixe de mar, muito máo para comer. 0LHO-DE-BOI, peixe de  ...
Braz da Costa Rubim, 1853
6
A madeira do Brasil na construção e reparos de embarcações
... na confecção de mastros NOME VULGAR Copaiba óleo preto Copaiba vermelha Copaíba branca Óleo comumbá CARACTERÍSTICAS madeira pesada e compacta, porém macia no serrar e lavrar CARACTERÍSTICAS para sobre- quilha ...
Lucy Maffei Hutter, 1985
7
Informe técnico - CEPEC.
... amarelo 31.10.72 50,24 6,33 22,26 6,63 0,84 2,94 15,00 0,81 8,64 Juerana branca 12.01.72 102,38 7,66 54,90 12,29 0,92 6,59 10,13 0,54 8,92 Oiti verdadeiro 24.04.74 44,28 4,16 12,89 7,33 0,69 2,13 27,67 0,77 8,95 Õleo comumbá 12,09 ...
8
Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, ...
... boo tooba (Guyana); daucabera (warao, Venezuela); diakioudou (aukaans); fava-de-tambaqui, ingaramavermelho, ipê-da-várzea, iperana, óleo-comumbá ( portuguese, Brazil); parueyek (pemon, Venezuela); sarabebe (arawak); sarebebe, ...
M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013
9
Revista da SBPH
Putumuju utilizada para mastros pequenos Jequitibá Camaçari Pau de óleo, folha de arruda Classificação botânica Nome vulgar Características Copaiba óleo preto Copaiba vermelha Copaiba branca óleo comumbá madeira pesada e  ...
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. e s. m. comumbá, I. m. comum-de-dois, adj. Pl.: comuns-de-dois. comuna, s. j. comunal, adj. 2 gên. comunalismo, s. rn. comunalista, s. 2 gên. e adj. 2 gên. comunalístico, adj. comuneiro, s. m. comungado, adj. comungante, adj. 2 gên. e ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

参照
« EDUCALINGO. Comumbá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/comumba>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z