アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"conectado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCONECTADOの発音

co · nec · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONECTADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CONECTADOと韻を踏むポルトガル語の単語


ablactado
a·blac·ta·do
adaptado
a·dap·ta·do
afectado
a·fec·ta·do
ajustado
a·jus·ta·do
apartado
a·par·ta·do
aumentado
au·men·ta·do
citado
ci·ta·do
coarctado
co·arc·ta·do
contado
con·ta·do
contratado
con·tra·ta·do
deputado
de·pu·ta·do
desafectado
de·sa·fec·ta·do
editado
e·di·ta·do
estado
es·ta·do
indictado
in·dic·ta·do
infectado
in·fec·ta·do
limitado
li·mi·ta·do
resultado
re·sul·ta·do
solicitado
so·li·ci·ta·do
tratado
tra·ta·do

CONECTADOのように始まるポルトガル語の単語

condutometria
condutométrico
condutor
condutômetro
conduzir
cone
conecção
conectar
conectividade
conectivo
conector
conetar
conetivo
conetor
conexão
conexidade
conexionar
conexivo
conexo
conezia

CONECTADOのように終わるポルトガル語の単語

acertado
adotado
capacitado
conquistado
constatado
derrotado
documentado
encantado
entrevistado
executado
fundamentado
furtado
importado
imputado
intentado
levantado
matado
montado
sentado
votado

ポルトガル語の同義語辞典にあるconectadoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CONECTADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«conectado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
conectadoのポルトガル語での同義語

«conectado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONECTADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語conectadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのconectadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«conectado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

连接的
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Conectado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

connected
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

जुड़ा हुआ
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

متصل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

соединенный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

conectado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সংযুক্ত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

lié
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

disambungkan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

verbunden
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

接続
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

연결
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Sambungake
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

liên hệ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இணைக்கப்பட்ட
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कनेक्ट
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bağlı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

collegato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

połączony
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

з´єднаний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

legat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

συνδεδεμένος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

verbind
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ansluten
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tilkoblet
5百万人のスピーカー

conectadoの使用傾向

傾向

用語«CONECTADO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«conectado»の使用頻度を示しています。
conectadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«conectado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、conectadoに関するニュースでの使用例

例え

«CONECTADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からconectadoの使いかたを見つけましょう。conectadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Conectado: o que a internet fez com você e o que você pode ...
'Conectado' mostra o que são e como funcionam sites e softwares colaborativos, descreve a rotina de criação e manutenção de comunidades virtuais e apresenta os projetos mais originais da rede.
Juliano Spyer, 2007
2
A cultura da participação: Criatividade e generosidade no ...
Para o guru da internet Clay Shirky, a resposta está em como as novas tecnologias permitem que, com baixíssimo custo e risco, apliquemos algo que sempre tivemos: a vontade de usar nossos talentos para criarmos juntos coisas novas.
Clay Shirky
3
Conectado Pelas Ideias: Como o Cérebro está Moldando o ...
Em Conectado pelas Ideias, ele conduz os leitores por uma viagem ao mundo dos “caçadores de neurônios” que estão empregando seu conhecimento dos poderes da Internet, equivalentes aos do cérebro, para criar negócios on-line.
JEFFREY M. STIBEL
4
COMO PERDER AMIGOS E ENFURECER PESSOAS: LIDERANÇA EM UM ...
Este livro é destinado a pessoas que desejam gerenciar melhor a sua vida e o seu ambiente de trabalho, assim como para aqueles cansados de imprecisões e inverdades.
JONAR C. NADER
5
Trip
Se você não está conectado, confira o “MSN para Principiantes”. Sejá está, vê se não concorda com as vantagens de fazer uma reunião de trabalho ou se declarar via MSN, logo ali nas próximas páginas. Se você não sabe absolutamente ...
6
Todos os administradores de rede que Know
Switches são mais rápidas, mais confiáveis e mantenha uma tabela de cada nó de rede conectado a ele. Patch Panel - Um painel patch é nada mais do que um bloco de fiação. É um lugar onde todos os cabos de fusão das tomadas de rede  ...
Dougals Chick
7
CIRCUITOS ELETRONICOS: FUNDAMENTOS E APLICAÇOES
O voltímetro consiste em um resistor multiplicador conectado em série com o movimento básico da bobina móvel, en- quanto o amperímetro consiste em um resistor em derivação (shunt) conectado em paralelo com o instrumento básico de ...
MIKE TOOLEY
8
Sistema fotovoltaico trifásico conectado à rede com controle ...
Este trabalho apresenta um sistema trifásico de geração de energia fotovoltaica conectada à rede com fator de potência unitário para qualquer situação de radiação solar. É apresentada a modelagem do conversor PWM e a estratégia ...
Mateus Felzke Schonardie, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Engenharia Elétrica, 2011
9
Decifrando O Código Da Alma
Conectado. com. Deus. Descubra o seu DNA espiritual Imagine Ser quem você é Praticar o que você sabe Ensinar o que você aprende E continuar a crescer Apenas imagine! Apenas imagine isto: Você é mais esperto do que você pensa ...
ROBERT NORTON, RICHARD SOUTERN
10
Simulação de gerador solar fotovoltaico integrado á ...
A geração solar fotovoltaica é apresentada como uma tecnologia apropriada para integração do envelope de edificações para gerar eletricidade junto ao ponto de consumo.
Célio Sérgio Vieira, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Engenharia Civil, 2010

用語«CONECTADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconectadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wellington Dias lança o Programa Piauí Conectado
O governador destacou os benefícios da comunicação via internet e disse que com essa ferramenta é possível promover o desenvolvimento no Estado. «GP1, 10月 15»
2
Ponto de ônibus conectado promete melhorar o uso de transporte …
É questão de tempo até que pontos de ônibus conectados substituam os tradicionais. Durante a Futurecom - um dos maiores eventos de TIC da América Latina ... «IDG Now!, 10月 15»
3
Como descobrir se o WhatsApp está conectado?
O WhatsApp não quer funcionar mesmo com a internet conectada? Se você está nesta situação, pode ser que o problema esteja nos servidores do aplicativo. «Globo.com, 9月 15»
4
Por que o carro conectado pode ser uma grande oportunidade para …
Estamos ouvindo falar cada vez mais sobre carros conectados ultimamente. Eles estarão entre as mais destacadas novidades da Internet das Coisas a ... «ProXXIma, 9月 15»
5
O pacto do amor conectado
O canalha existe praticamente desde o Gênesis. Maios ou menos depois do “fiat lux”, quando a terra ainda era sem forma e vazia; e havia trevas sobre a face ... «EL PAÍS Brasil, 8月 15»
6
Brasileiro é terceiro viajante mais conectado
O brasileiro é o terceiro colocado no ranking dos viajantes mais conectados. Quem aponta isso é um estudo do TripAdvisor, site especializado em informações ... «Baguete, 7月 15»
7
Biquíni conectado avisa quando filtro solar deve ser aplicado …
Uma empresa francesa criou um biquíni conectado que avisa quando a usuária tiver passado muito tempo sob o Sol e deve renovar a aplicação do filtro solar. «Globo.com, 6月 15»
8
Piauí Conectado quer expandir internet no Estado
A empresa Huawei Telecomunicação apresentou, na terça-feira (5), o Projeto “Piauí Conectado” ao governador Wellington Dias e aos gestores da Agência de ... «Capital Teresina, 5月 15»
9
Instagram pode ser conectado ao Tinder em nova atualização
Instagram pode ser conectado ao Tinder em nova atualização. Recomende Compartilhar no Twitter Compartilhar no Google+ Compartilhar no LinkedIn. «EXAME.com, 4月 15»
10
Microsoft mostra como será o futuro digital e conectado
Um mundo digital e totalmente conectado, onde as pessoas compartilham e trocam informações de todo o tipo através de dispositivos integrados. O comercial ... «EXAME.com, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Conectado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/conectado>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z