アプリをダウンロードする
educalingo
conguês

"conguês"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCONGUÊSの発音

con · gu · ês


CONGUÊSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCONGUÊSはどんな意味ですか?

バコンゴス

バコンゴス族またはバコンゴ族は、アフリカの大西洋沿岸のガボン南部からザイールおよびウージュのアンゴラ諸島、コンゴ共和国、カビンダおよび共和国の国道 コンゴ民主共和国。 アンゴラでは、3番目に大きい民族です。

CONGUÊSと韻を踏むポルトガル語の単語

antiburguês · braguês · brandemburguês · burguês · catanguês · estrasburguês · franco-português · freguês · greguês · hamburguês · indo-português · luxemburguês · malaguês · norueguês · oldemburguês · pequeno-burguês · português · saiaguês · santiaguês · sociologuês

CONGUÊSのように始まるポルトガル語の単語

congreira · congresseiro · congressional · congressista · congresso · congressual · congrídeo · congro · congruado · congruamente · congruário · congruente · congruentemente · congruência · congruidade · congruísmo · congruísta · congueirão · conguense · conguice

CONGUÊSのように終わるポルトガル語の単語

arguês · braquês · chinês · desportuguês · dinamarquês · genuês · imburguês · inglês · iroquês · japonês · malaquês · maluquês · manquês · marquês · mês · politiquês · salta-marquês · toguês · torquês · turquês

ポルトガル語の同義語辞典にあるconguêsの類義語と反意語

同義語

«conguês»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONGUÊSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語conguêsを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのconguêsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«conguês»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

conguês
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Congo
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

conguês
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

conguês
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

conguês
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

conguês
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

conguês
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Congo
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

conguês
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

conguês
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

conguês
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

conguês
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

conguês
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

conguês
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

conguês
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

conguês
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

conguês
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

conguês
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

conguês
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

conguês
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

conguês
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

conguês
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

conguês
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

conguês
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

conguês
5百万人のスピーカー

conguêsの使用傾向

傾向

用語«CONGUÊS»の使用傾向

conguêsの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«conguês»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、conguêsに関するニュースでの使用例

例え

«CONGUÊS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からconguêsの使いかたを見つけましょう。conguêsに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Os mitos africanos no Brasil: ciencia do folk-lore; ...
Do conguês, ngolu, forte. O termo influiu em guloso, tornando-o Gôlôso, no sentido de gordo e forte, embora que Gôlôso seja a forma antiga de Guloso. Tontôlo. Do conguês, tontolu, fraco. Tontolo, na Linguagem Popular, é ereança até dois ...
A. J. de Souza Carneiro, 1937
2
Brasiliana
Do conguês, ngolu, forte. O termo influiu em guloso, tornando-o Gôlôso, no sentido de gordo e forte, embora que Gôlôso seja a forma antiga de Gulôso. Tontôlo. Do conguês, tontolu, fraco. Tontolo, na Linguagem Popular, é creança até dois ...
3
Africa bantú: raças e tribos de Angola : estudo
O congolês distingue Deus por «Zambi», ou «Muêne-Zambi», o agrupamento cafre por «Suco», confundindo os cuanhâmas a pronúncia com «huco». No tipo cafre a figura máxima de feitiçaria é Otchirulo, no tipo conguês muquixe ou riquixe, ...
Luiz Figueira, 1938
4
África
Índice onomástico A AFONSO II AFONSO (D.). Rei do Congo AFONSO III AFONSO (D.), Rei do Congo AFONSO DA SILVA (D.) fidalgo conguês ÁGUA ROSADA, família real conguesa AIRES DA SALDANHA DE MENEZES E SOUSA , ...
5
Brotéria: cultura e informaçao
A 20 de Dezembro de 1962, o Parlamento conguês de LeopoWville votou por unanimidade uma resolução reclamando a libertação imediata de Gizenga, também membro do parlamento. Apesar dela, o heróico filho do povo conguês ...
6
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
... congolense ou conguês Coreia do Norte – norte-coreano Coreia do Sul– sul- coreano Costa do Marfim – marfinense, marfiniano ou ebúrneo Costa Rica – costarriquenho, costarriquense, costa-riquenho ou costa-riquense Croácia – croata ...
Aquino,renato
7
Rendimento Da Aprendizagem: Construcao de Competen
Conguês, galeras, chegados e rappers: juventude, violência e cidadania nas cidades da periferia de Brasília Míriam Abramovay (org.) Género e meio ambiente Mary Casto e Míriam Abramovay Inocência em perigo: abuso sexual de crianças, ...
Vinayagum Chinapah, 2000
8
Astrea (Red. F. B. dos Sanctos)
... eque por tempo parii'a `hum filho delle, e della, de quem se povoára toda aquella Ilha: eainda ha hoje muitos Japonezes, a que ehamão Conguês, que são Fidalgos, e continuos da cazo do Rei, que se jactaõ virem directamente d, aquella ...
J ..... B ..... Dos-Sanctos, 1829
9
Glossario das palavras o frases da lingua franceza, que por ...
He o f conguês, e anbundo moleque, menino, mo- • ço, rapaz, e molecca rapariga, moça, meni- - na. (No Diccion. destas ling. adolescens ni- 9cr-) • '. Mono: vocab. africano: com que se designa - huma especie de bugio, de longa cauda, ori- ...
Cardinal Francisco de São Luiz Saraiva, 1827
10
Glossario de vocabulos portuguezes derivados das linguas ...
He c* proprio vocabulo conguês e anbundo mu- chinqa, ou michinga 7 ou mussinga , que significa o mesmo. múmia: corpo embalsamado, de homem, ou de animal, que assim se conserva, talvez por muitos seculos. He vocab. oriental.
Francisco Justiniano Saraiva (card, patriarch of Lisbon.), 1837

用語«CONGUÊS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconguêsという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O FMI e o Banco Mundial: Chegou a hora do balanço
Estes ex empregados esperam ainda o pagamento dos seus salários atrasados e as indemnizações previstas pelo direito conguês. 13) O Banco Mundial e o ... «Esquerda, 10月 13»
参照
« EDUCALINGO. Conguês [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/congues>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA