アプリをダウンロードする
educalingo
convier

"convier"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCONVIERの発音

con · vi · er


CONVIERと韻を踏むポルトガル語の単語

Xavier · advier · avier · contravier · desavier · devier · intervier · provier · revier · vier

CONVIERのように始まるポルトガル語の単語

convidante · convidar · convidas · convidativo · convido · convidos · convidoso · conviemos · conviera · convieram · convieras · convierdes · convierem · convieres · conviermos · conviesse · conviessem · conviesses · convieste · conviestes

CONVIERのように終わるポルトガル語の単語

Chevalier · Christopher · Didier · Lavoisier · Montpellier · atelier · browser · carácter · charter · chemisier · cluster · conocer · destróier · dossier · palmier · pier · premier · sommelier · terrier · vernier

ポルトガル語の同義語辞典にあるconvierの類義語と反意語

同義語

«convier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONVIERの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語convierを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのconvierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«convier»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

套装
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Convertible
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सूट
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الدعاوى
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

костюмы
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

convier
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মামলা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

costumes
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

saman
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Anzüge
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

スーツ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

정장
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Konversi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

phù hợp với
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வழக்குகள்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

दावे
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

takım elbise
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tute
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kombinezony
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

костюми
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

costume
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κοστούμια
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pas
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kostymer
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

drakter
5百万人のスピーカー

convierの使用傾向

傾向

用語«CONVIER»の使用傾向

convierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«convier»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、convierに関するニュースでの使用例

例え

«CONVIER»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からconvierの使いかたを見つけましょう。convierに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Classificação das Intervenções de Enfermagem (NIC)
Providenciar cobertores aquecidos, como convier. Interpretar os exames diagnósticos, como convier. Checar oprontuário médicodopaciente paradeterminar sinais vitais básicos, como convier. Comparar o estado atual com o anterior, ...
Gloria Bulechek, 2011
2
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
*CONVIER. Art.835O fiador poderá exonerarsedafiança quetiver assinado sem limitação de tempo,sempre quelheconvier,ficando obrigadopor todos osefeitosdafiança, durante sessenta dias após anotificação do credor. * Art. 1.748, IV ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
3
Diário do governo: 1822
O Sr. Borges de Barros, foi dcopíniSo, attenden- do ás grandes distancias que ha entre os lugares no Brasil, que se diga, que se estabelecerão escolas a onde convier. O Sr. Viltela pedio que se dissesse que em todas as Parroqnias liaverião ...
4
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
Eu quizera por tanto que o íttgo dissesse máis alguma cousa a este respeito': etn (dosr os lugares onde convier se estabelecerão escotas e primeiras letras , e os professores gozarão daqnclia ínsideração e mais circunstancias que as leis ...
Portugal. Cortes, 1822
5
Collecção dos decretos, resoluções e ordens das côrtes ...
lecção.) N. 206. Ordem das Cortes ao Governo , em que declara o Direito de Petição competir aos Militares em matérias civis , como aos outros Cidadãos ; isto be , requerer , onde lhe convier : mas em assumptos militares , observasse o que ...
Portugal. Cortes, 1822
6
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Convcmme ami m , convenue a ti, convemlhe a elle &c Covinhatne ami m ,* con4 vinhate a ti , convinhâlhe à elle &"c. CoKveyome • a m/m , conveyote a ti , conveyolhe a elle &c- Convier ame a mim^ convier ate â-> ti <&c. Conve- nbame a ...
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
7
Cartas economico-politicas sobre a agricultura: e commercio ...
lhe'cõnvie'r; è'o que mais lhe convier he o que'm'ai'g convem ao Estado , e ao Soberano, que tem partilha em todosgos seus'lucros, e interesses. Se os assucares mascavados continuarem ,_ como parece, ya serem prefe¬ ridosaosI  ...
João Rodrigues de Brito, Ignacio Antonio da Fonseca Benevides, 1821
8
Diario da Camara dos Senadores do Imperio do Brasil
Não hejusto que o Governo pague o juro de 6 por cento, emquanto lhe convier; quando lhe não convier, que deixe de o pagar; isto he em manifesto prejuizo do yproprietario. O Sr. tsconde de Barbacena: _- Os Art! 3.° e 4.. segurão tudo, ...
9
Collecção de Decretos e Regulamentos publicados durante o ...
o preencher, segando convier aos interesses dos Menores, e ouvindo o Curador. As decisões serão tomadas á pluralidade absoluta de Votos. Secção Segunda. ' Suas attrilmçôes' Artigo 10.° Na falta de Tutéla Testamentária, ou legitima, ...
10
Cortes geraes, extraordinarias e constitutintes da nação ...
Ordem das Côrtes ao Governo , em que declara o Direito de Petição competir ats Militares em matérias civis , como aos outros Cidadãos ; isto he , requerer , onde Ibe convier ; mas em assumptos militares, observar-se o que está determinado ...

用語«CONVIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconvierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Comissão discute Zoneamento Ecológico-Econômico em Roraima
Cada instituição-membro indica um titular e um suplente como representante, podendo haver substituições sempre que convier. tópicos: Boa Vista. «Globo.com, 10月 15»
2
Négociations sur la Syrie: Washington veut convier l'Iran
Les Etats-Unis ont annoncé leur intention de convier l'Iran à une série de discussions multilatérales sur la crise syrienne, prévues en fin de semaine à Vienne, ... «L'Express, 10月 15»
3
Ricardo Plotek
... o filho e o sobrinho de Kalil fossem funcionários remunerados da liga, ela é uma entidade privada e coloca quem quiser no cargo que melhor lhe convier. «O Tempo, 10月 15»
4
Janot investigou o passado de Cunha
... verdadeiras ou não tanto faz, o importante é que o PGR tem todos em suas mãozinhas grudentas e usará cada um quando e como convier aos bolivarianos e ... «O Antagonista, 10月 15»
5
AGU defende leis que simplificam registro de financiamento de carro
... garantir certeza de orientação aos consumidores de todo o país, e permitir que cada estado disponha da forma como melhor lhes convier", observou a AGU. «Consultor Jurídico, 10月 15»
6
Organizadores do GP da Austrália aceitariam mudança de data
Faremos a corrida na data que mais convier à F1, exceto na Páscoa. Fora isso, estamos totalmente abertos às sugestões da categoria. Não posso confirmar ... «Motorsport.com, EDIÇÃO: BRASIL, 9月 15»
7
O câncer, como convier – II
Admoestado por esta luta há 12 anos, sinto-me hoje um esperto e conhecedor sensível dos sintomas da moléstia. Aprendi a aprender que a convivência ... «DM.com.br, 8月 15»
8
Bernal diz que partido não aceita traidor e descarta vereador do PP
Ele está livre para escolher o partido que convier ao seu interesse pessoal”, declarou. Bernal afirma que o PP terá candidatos a vereador e a prefeito de Campo ... «Midiamax.com.br, 7月 15»
9
Un parc d'attractions capitaliste à Londres
La dernière tendance consiste à convier les enfants à exercer un métier, à toucher un salaire et à le dépenser. Certains y voient une apologie du monde ... «Francetv info, 7月 15»
10
Pesquisa revela que Islândia é o país mais pacífico do mundo
SÃO PAULO/BRASIL - Para quem já está cansado de convier diariamente com a violência, em suas mais variadas formas no Brasil, o Instituto para Economia e ... «Pravda.Ru, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Convier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/convier>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA