アプリをダウンロードする
educalingo
convinde

"convinde"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCONVINDEの発音

con · vin · de


CONVINDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CONVINDEと韻を踏むポルトガル語の単語

Ermesinde · Melinde · advinde · alinde · avinde · berlinde · brinde · contravinde · desavinde · deslinde · devinde · guinde · intervinde · linde · maquinde · provinde · revinde · vinde

CONVINDEのように始まるポルトガル語の単語

conviesses · convieste · conviestes · conviéramos · conviéreis · conviésseis · conviéssemos · convim · convimos · convincente · convindes · convindo · convinha · convinham · convinhas · convinhável · convir · convirá · convirás · convirão

CONVINDEのように終わるポルトガル語の単語

Resende · adonde · aonde · atende · bonde · cande · conde · donde · duende · ende · estande · grande · lande · nende · onde · ponde · sande · tende · unde · visconde

ポルトガル語の同義語辞典にあるconvindeの類義語と反意語

同義語

«convinde»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONVINDEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語convindeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのconvindeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«convinde»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

convinde
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Convinde
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Convinced
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

convinde
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

convinde
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

convinde
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

convinde
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

convinde
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

convinde
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

convinde
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

convinde
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

convinde
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

convinde
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Diyakini
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

convinde
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

convinde
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

convinde
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

convinde
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

convinde
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

convinde
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

convinde
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

convinde
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

convinde
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

convinde
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

convinde
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

convinde
5百万人のスピーカー

convindeの使用傾向

傾向

用語«CONVINDE»の使用傾向

convindeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«convinde»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、convindeに関するニュースでの使用例

例え

«CONVINDE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からconvindeの使いかたを見つけましょう。convindeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deus e a realidade universal
Se no universo não há uma molécula que se assemelhe a outra, em uma molécula, um ponto que se assemelhe a outro ponto, convinde que o átomo mesmo é dotado de uma qualidade, de uma forma indivisível; convinde que a divisão é ...
Francisco Mauro Nunes Reis, 1980
2
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Eu convirei, tu tonvkd?,<b-c. convém tu , convenha elle , conve~ nhamos nós, convinde vós, convenhas ellcs , ire. Convite, banque te , e aqtiillo , com que fe convida a algum. Convulfati, e Convulfoens. movimento , e inquietação dos nervo» ...
João de Moraes Madureira Feijó, 1802
3
Diario da Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza
... nasce a decisão, e desta o enthusiasmo , que sendo dirigido no intuito do Serviço da Patria, da sua honra, e gloria*, he a origem das mais bellas, justas, e gloriosas acções humanas. Projecto de Lei. Convinde, aos interesses , á honra, e á ...
Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza (Lisboa), 1827
4
Obras completas. 2. ed
Convinde porém comigo , que então fôra eu Amante bem pouco delicado, se em tal momento , nelle vos fallasse: persuadir- vos-hieis , que o interesse, e não mais, me abria a bôcca , assustada de perder uma riqueza , que a gratidão de ...
Francisco Manoel do Nascimento, 1819
5
O Evangelho Segundo o Espiritismo
Convinde, pois, comigo, em que, todas as vezes que um Espírito indica, como remédio aos males da Humanidade ou como meio de conseguir -se a sua transformação, coisas utópicas e impraticáveis, medidas pueris e ridículas; quando ...
Allan Kardec, 1973
6
O Archivo rural
As limpezas aéreas, também convém que se façam em períodos regulares de 6 ou de 7 annos, convinde, talvez, que estas limpezas sejam praticadas no inverno immediato ao anno em que sào descortiçados. Existem no nosso continente e ...
7
Fábulas escolhidas entre as de J. La Fontaine
Jean de La Fontaine, Francisco Manuel do Nascimento. » Cuidemos ora em que habitar voa cabe » Pobres palhoças, e dourados Paços} >» Que os dispuz ea para morada vossa. » Ou convinde entre vos , ou lançai dados. •» (Aranha).
Jean de La Fontaine, Francisco Manuel do Nascimento, 1815
8
Dialogo entre um padre
Convinde, portanto, canalha tonsurada, que esse dogma tão temível é destituído de fundamentos, que é o produto de vossa avareza, de vossa ambição, e o filho dos desatinos dos vossos espíritos; e que não se apoia senão nos temores de ...
Marques de Sade, 2001
9
O Instituto
... reclamava-se na miulia presença contra a asserção do sabio deputado. t. Acceito a condemnação , respondeu elle; mas convinde cominigo, que antes de Mr. Seguiu se gastavam oito a dez horas para andar o caminho de Versailles ...
10
Sim, resposta aos que nos perguntam se queremos continuar a ...
Os Pizarros e os Cortes eram mais generosos, convinde. Em troca do ouro dos Incas, — davam-lhes os horrores d'uma fogueira ou dum potro. Diversos systemas de livre troca! Os nossos monarchas quando não eram Ma- noeis eram  ...
Luciano Cordeiro, 1865

用語«CONVINDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconvindeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cel mai mare iaht motorizat din aluminiu: Un campion al …
Iar de acest lucru te poti convinde din momentul in care urci la bord. Puntea principala este suficient de spatioasa inca sa permita aterizarea unui elicopter ... «Business24.ro, 9月 15»
2
SEX ANAL. Cum isi poate convinge un barbat iubita sa faca sex anal
De aceea, la prima vedere, barbatul pare a avea o sarcina dificila in a-si convinde partenera de utilitatea acestei tehnici sexuale. Desi de multe ori finalitatea ... «HotWeek, 8月 15»
3
SRI a ajuns stat în stat, iar Președinția i se subordonează …
Oricât ar părea de absurd demersul neamțului, cititorul se poate convinde de realitate, studiind documentele de la sfârșitul acestui articol. Col. (r) Florin ... «Ziua News, 5月 15»
4
Lavinia Parva a rabufnit: "Nu mai vreau sa fiu asemanata cu …
... nu recunoastem, a inceput sa fie deranjata atunci cand este comparata cu fosta sotie a iubitului sau si nu-i convinde ca i s-a lipit si eticheta de "sosia" Andreei. «Ele.ro, 2月 14»
5
100 cele mai puternice femei din business - Astăzi: Anca Georgescu …
In mintea mea, liderul este cel care vede o catedrala grandioasa, are viziunea ei, o simte, si are capacitatea de a-i convinde pe ceilalti sa inceapa sa puna, ... «Business Magazin, 6月 12»
参照
« EDUCALINGO. Convinde [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/convinde>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA