アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"copio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCOPIOの発音

co · pi · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COPIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COPIOと韻を踏むポルトガル語の単語


Alípio
Alípio
arrepio
ar·re·pi·o
caleidoscópio
ca·lei·dos·có·pio
cardápio
car·dá·pio
cupio
cu·pi·o
giroscópio
gi·ros·có·pio
microscópio
mi·cros·có·pio
montepio
mon·te·pi·o
município
mu·ni·cí·pio
olímpio
o·lím·pio
particípio
par·ti·cí·pio
pio
pi·o
piopio
pi·o·pi·o
presépio
pre·sé·pio
princípio
prin·cí·pio
redopio
re·do·pi·o
rodopio
ro·do·pi·o
telescópio
te·les·có·pio
ímpio
ím·pio
ópio
ó·pio

COPIOのように始まるポルトガル語の単語

copiar
copiara
copiativo
copiá
copião
copidescar
copidesque
copilar
copilo
copiloto
copiografar
copiografia
copiosamente
copiosidade
copioso
copiógrafo
copirraite
copista
copistaria
copito

COPIOのように終わるポルトガル語の単語

Cáspio
aucúpio
cinescópio
cinetoscópio
corrupio
endoscópio
esculápio
estereoscópio
estetoscópio
laringoscópio
larápio
límpio
marsúpio
negatoscópio
oftalmoscópio
osciloscópio
otoscópio
periscópio
pipio
trapio

ポルトガル語の同義語辞典にあるcopioの類義語と反意語

同義語

«copio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COPIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語copioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcopioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«copio»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

我复制
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Copio
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Copy
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मैं नकल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

I نسخ
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Я копирую
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

copio
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আমি কপি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Je copie
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Saya menyalin
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ich kopiere
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

私はコピー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

나는 복사
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Salinan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tôi sao chép
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நான் நகல்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मी कॉपी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Ben kopya
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

copio
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

skopiować
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Я копіюю
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

copiez
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μπορώ να αντιγράψω
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek kopieer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

jag kopierar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

jeg kopierer
5百万人のスピーカー

copioの使用傾向

傾向

用語«COPIO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«copio»の使用頻度を示しています。
copioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«copio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、copioに関するニュースでの使用例

例え

«COPIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcopioの使いかたを見つけましょう。copioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopedia of Women in the Renaissance: Italy, France, and ...
Influential poet,letter writer,polemicist,and salonnière The prominent Jewish writer Sara Copio Sullam was born around 1592 to a prominent family in the Venetian ghetto. Her father, Si- mone Copio, owned lands in the Eastern Mediterranean ...
Diana Maury Robin, Anne R. Larsen, Carole Levin, 2007
2
Musica Franca: Essays in Honor of Frank A. D'Accone
her story runs parallel to that of Gaspara Stampa, Veronica Franco and Isabella Andreini.3 Yet it noticeably differs from theirs in that Sara Copio was a Jew,4 in her time the most outstanding one, in fact, of her gender.5 In her activities she ...
Frank A. D'Accone, Irene Alm, Alyson McLamore, 1996
3
The Feminist Encyclopedia of Italian Literature
Responding to Bonifac- cio's image of himself as the Orpheus who would lead Euridice from Hell, Copio Sullam takes up her own lyre in the sonnets that open and close her Manifesto. Copio Sullam' s writings await modern publication.
Rinaldina Russell, 1997
4
Hebraic Aspects of the Renaissance: Sources and Encounters
55 Sara Copio Sullam: the immortality of the soul as a shared value of Jews and Christians One of the more interesting examples of a common ground based on the belief of the immortality of the soul, is the debate that took place in Venice in ...
Ilana Zinguer, Abraham Melamed, Zur Shalev, 2011
5
The Jewish Body: Corporeality, Society, and Identity in the ...
BODY OF CONVERSION AND THE IMMORTALITY OF THE SOUL: THE “ BEAUTIFUL JEWESS” SARA COPIO SULLAM* Giuseppe Veltri In 1856, Les quatre martyrs was published in Paris. In this book, the art historian Alexis François Rio ...
Maria Diemling, Giuseppe Veltri, 2009
6
Festa Musicologica: Essays in Honor of George J. Buelow
But unlike the others who ordinarily stayed within the fold, Madama Europa moved and achieved success in non-Jewish circles.72 The only comparable example from the Jewish sphere is the poetess and literary patroness Sarah Copio ...
Thomas J. Mathiesen, Benito V. Rivera, 1995
7
Jewish Poet and Intellectual in Seventeenth-Century Venice: ...
Verona: Mondadori, 1950. Fonseca-Wollheim, Corinna da. “Acque di Parnaso, acque di battesimo: fede e fama nell'opera di Sara Copio Sullam.” In Honess and Jones, Donne delle minoranze: le ebree e le protestanti d'Italia, 159–70. ———.
Sarra Copia Sulam, 2009
8
The Prodigious Muse: Women's Writing in Counter-Reformation ...
Lived in Oderzo, near Treviso. Verse in: Colao, ''Rime''; Bergalli 1726, 2:2–16 (as incerta). Possibly blind (Giustinian 1600, 69). Literary contact: Orsatto Giustinian. Bibliography: Liruti 1865. LB. Copio Sullam, Sarra (c. 1600–1641)† Venice.
Virginia Cox, 2011
9
Renaissance Philosophy in Jewish Garb: Foundations and ...
14 La reina Esther. Poema heroico di Ansaldo Cebà (Milano: Gio. Battista Bidelli, 1616). 15 For editions of of writings by Sara Copio Sullam, see Leoncello Modona, Sara Copio Sullam. Sonetti editi ed inediti (Bologna: Soc.Tip. già Compositori ...
Giuseppe Veltri, 2009
10
Metamorfoses do eu: o diário e outros géneros ...
6 de Fevereiro Copio, copio sempre – agora do dia 7 de Novembro de 1923: «[...] » 7deFevereiro Nestes laboriosos dias sem cor, passados a traduzir filmes estúpidos (é essa aminha verdadeira profissão) resta- me a tarefa de teimar na ...
Maria de Fátima Viegas Brauer-Figueiredo, 2002

用語«COPIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcopioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
HTC vs Apple, ¿quién le copio a quién?
HTC elabora un nuevo smartphone dentro de su línea One , el cual cuenta con características muy similares al iPhone, pues la antena está ubicada de forma ... «Merca2.0, 10月 15»
2
Douglas Sequeira: 'Yo confío en mi idea de juego y no le copio a …
Douglas Sequeira: 'Yo confío en mi idea de juego y no le copio a nadie'. POR José Pablo Alfaro R., Miguel Calderón - Actualizado el 20 de septiembre de 2015 ... «La Nación Costa Rica, 9月 15»
3
La Corte de Apelación de los Estados Unidos se reafirma: Samsung …
Desde hace ya varios años Apple y Samsung vienen librando una batalla legal respecto a un tema que ha lenvantado mucha polémica: ¿copio el fabricante ... «Applesfera, 5月 15»
4
Copio il web ma la mia versione è un disastro: le foto dei "fallimenti …
09:03 - Il web è sempre più fonte di ispirazione e così i social sono diventati degli archivi dai quali attingere a piene mani: ricette originali, scatti in pose che ... «TGCOM, 6月 14»
5
Anitta revela que se inspira em Rihanna: "Copio os looks dela na …
E pensam que a Poderosa se importa com as críticas? Que nada! Ela até assume que sua maior inspiração é Rihanna: - Copio os looks dela na cara de pau. «Diário Gaúcho, 10月 13»
6
TAMANHO DA LETRA
Rihanna é inspiração para Annita. "Copio os looks dela na cara de pau. É fácil acertar indo pela maioria, difícil é ter personalidade, ser autêntica como ela", ... «Diário de Pernambuco, 10月 13»
7
"Copio ergo sum": il catalogo del plagio
“Pereant qui ante nos nostra dixerunt”. Tradotto molto liberamente, suona più o meno così: “Che si fot… quelli che prima di noi hanno detto le nostre idee”. Ecco ... «Il Fatto Quotidiano, 9月 11»
8
'Não sei se a novela me copia, ou eu copio a novela', diz Fernando …
'Não sei se a novela me copia, ou eu copio a novela', diz Fernando Fernandes. Ex-BBB fala sobre a semelhança entre sua história e a da Luciana, de 'Viver a ... «Ego, 4月 10»

参照
« EDUCALINGO. Copio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/copio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z