アプリをダウンロードする
educalingo
cuscada

"cuscada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCUSCADAの発音

cus · ca · da


CUSCADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CUSCADAと韻を踏むポルトガル語の単語

cabacinha-riscada · chamuscada · chascada · churrascada · ciscada · coriscada · emboscada · enrascada · entroviscada · escada · guascada · mariscada · moscada · patuscada · pescada · rascada · refrescada · riscada · troviscada · verdascada

CUSCADAのように始まるポルトガル語の単語

curvo · cusco · cuscó · cuscuta · cuscutáceas · cuscutáceo · cuscuz · cuscuzeira · cuscuzeiro · cuscúcio · cuspa · cuspada · cuspais · cuspalhada · cuspam · cuspamos · cusparada · cuspas · cuspária · cuspe

CUSCADAのように終わるポルトガル語の単語

aplicada · arcada · arrancada · bancada · barricada · cada · cercada · colocada · delicada · derrocada · década · forcada · moiriscada · mouriscada · picada · sacada · sobrescada · tocada · trancada · varascada

ポルトガル語の同義語辞典にあるcuscadaの類義語と反意語

同義語

«cuscada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CUSCADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cuscadaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcuscadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cuscada»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

cuscada
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Escupida
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cuscada
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cuscada
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

cuscada
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

cuscada
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

cuscada
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

cuscada
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Cuscada
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cuscada
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

cuscada
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Cuscada
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Cuscada
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cuscada
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cuscada
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cuscada
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cuscada
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cuscada
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cuscada
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Cuscada
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

cuscada
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cuscada
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

cuscada
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cuscada
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cuscada
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cuscada
5百万人のスピーカー

cuscadaの使用傾向

傾向

用語«CUSCADA»の使用傾向

cuscadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cuscada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cuscadaに関するニュースでの使用例

例え

«CUSCADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcuscadaの使いかたを見つけましょう。cuscadaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
CUSCADA - Subs. 1 . Porção de cuscos. 2. Gente reles ou inútil, imprestável. CUSCAMA - Subs. O mesmo que cuscada. CUSCO - Subs. Cão pequeno, de raça ordinária. Pessoa sem importância ou inútil. Imprestável. CUSCOZINHO - Subs.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Cerrito do Ouro à Coxilha
... na bicharada, que desandaram numa correria medonha, direito ao poço profundo do riacho, onde estariam a salvo da cuscada. O caçador, esperto, escondeu-se atrás de uma grande árvore caída, e depois que passaram num salto, ...
Odilon Garcez Ayres
3
Tiago Veiga - Uma Biografia
... pobre, mas de muito carácter, que vivia num sítio a que chamamos Cuscada, tinham acabado de chegar à mesa do almoço domingueiro. Minha tia Ifigénia – conforme costumava reparar a criadagem – «alegrava o seu bocadito», com o ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2011
4
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
... série de aulas, conferências ou palestras sobre um tema, ou vários temas. CUSCADA — Ajuntamento de cuscos (cães pequenos, de raça ordinária). CUSPARADA — Grande porção de cuspo. CUSPINHADA — O mesmo que cusparada.
Osmar Barbosa, 1992
5
Fronteiras culturais: Brasil - Uruguai - Argentina
... como essa cuscada lá da Corte, que só bebe água e lambe a... barriga!..."37 Desta forma, contrariamente à produção gauchesca de argentinos e uruguaios,. 35. Idem, "Duelo de Farrapos", p. 103. 36. Idem, "Contrabandista", p. 92. 37. Idem  ...
Maria Helena Martins, 2002
6
Anais da Câmara dos Deputados
No Rio Grande do Sul, quando se quer caracterizar um grupo como imprestável, fraco e insignificante, chamam-no de "cuscada". Pois bem, Senhores Deputados, a equipe que governa hoje a Guanabara é a maior "cuscada" administrativa ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1967
7
Climatological Data, California
SanJoaanin Squirrel Inn Coast Steclc swamp Klnmath sterling Desert Storey Sim Jonquil) Tamarack Sacramento Tejon Raiicho sail .loaquin Campbell Campo Camptonvilledir.) 'siiV Cuscada (%-diirville San .loaqnin. . . . Mountain Lukes ...
8
Farrapo
Não me assusta o ladrar da cuscada. — Lá isso sei eu. Os touros vão ao rodeio ao tranco no mais, mas vão. — Depois dêste floreio, tem você aqui este papel com que entreter-se. Bento Gonçalves leu o papel atentamente, silenciosamente , ...
Felix Contreiras Rodrigues, 1958
9
Obra Completa
O imperador gabou muito a força, e aí no mais o barão já lhe largou esta gauchada: - Que vossa majestade está pensando?... Tudo isto é indiada coronilha, criada a apojo, churrasco e mate amargo... Não é como essa cuscada lá da Corte, ...
João Simões Lopes Neto, Paulo Bentancur, 2003
10
Conto e ponto: contos
A volta era o melhor... a cuscada da tropa recebida pelos da estância, as gentes das casas, alegres, querendo saber coisas e novidades, causos. Aqui, o vento vem, mas tem casas e edifícios. Os juntadores de papel, de lata, puxando suas ...
Cicero Galeno Lopes, 1999

用語«CUSCADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcuscadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eduardo Bins Ely
Sonho de consumo: Uma casa com pátio para soltar a cuscada... Um site: www.casadeteatropoa.com.br. Símbolo de bom gosto: Delicadeza Sinônimo de ... «Jornal do Comércio, 11月 12»
参照
« EDUCALINGO. Cuscada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cuscada>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA