アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"datar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDATARの発音

da · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DATARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞DATARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu dato
tu datas
ele data
nós datamos
vós datais
eles datam
Pretérito imperfeito
eu datava
tu datavas
ele datava
nós datávamos
vós datáveis
eles datavam
Pretérito perfeito
eu datei
tu dataste
ele datou
nós datamos
vós datastes
eles dataram
Pretérito mais-que-perfeito
eu datara
tu dataras
ele datara
nós datáramos
vós datáreis
eles dataram
Futuro do Presente
eu datarei
tu datarás
ele datará
nós dataremos
vós datareis
eles datarão
Futuro do Pretérito
eu dataria
tu datarias
ele dataria
nós dataríamos
vós dataríeis
eles datariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu date
que tu dates
que ele date
que nós datemos
que vós dateis
que eles datem
Pretérito imperfeito
se eu datasse
se tu datasses
se ele datasse
se nós datássemos
se vós datásseis
se eles datassem
Futuro
quando eu datar
quando tu datares
quando ele datar
quando nós datarmos
quando vós datardes
quando eles datarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
data tu
date ele
datemosnós
dataivós
datemeles
Negativo
não dates tu
não date ele
não datemos nós
não dateis vós
não datem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
datar eu
datares tu
datar ele
datarmos nós
datardes vós
datarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
datar
Gerúndio
datando
Particípio
datado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DATARと韻を踏むポルトガル語の単語


acatar
a·ca·tar
atar
a·tar
avatar
a·va·tar
candidatar
can·di·da·tar
catar
ca·tar
constatar
cons·ta·tar
contatar
con·ta·tar
contratar
con·tra·tar
desatar
de·sa·tar
desbaratar
des·ba·ra·tar
empatar
em·pa·tar
hidratar
hi·dra·tar
maltratar
mal·tra·tar
matar
ma·tar
ratar
ra·tar
relatar
re·la·tar
rematar
re·ma·tar
resgatar
res·ga·tar
subcontratar
sub·con·tra·tar
tratar
tra·tar

DATARのように始まるポルトガル語の単語

data
datação
datado
datador
datafone
datal
dataria
datário
datcha
datil
datilar
datileira
datilino
datilioglifia
datiliologia
datiliológico
datiliomancia
datiliomante
datilioteca
datilióglifo

DATARのように終わるポルトガル語の単語

abaratar
abatatar
achatar
amatar
anatar
aquilatar
arrebatar
arrematar
colmatar
delatar
desacatar
dilatar
engatar
formatar
gatar
jatar
mandatar
reatar
retratar
sulfatar

ポルトガル語の同義語辞典にあるdatarの類義語と反意語

同義語

«datar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DATARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語datarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdatarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«datar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

日期
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Datación
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Date
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

तिथि
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تاريخ
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

дата
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

datar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

তারিখ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

date
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tarikh
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Datum
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

日付
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

날짜
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tanggal
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Ngày
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தேதி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

तारीख
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tarih
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

data
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

data
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

дата
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

data
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ημερομηνία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

datum
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

datum
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

dato
5百万人のスピーカー

datarの使用傾向

傾向

用語«DATAR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«datar»の使用頻度を示しています。
datarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«datar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、datarに関するニュースでの使用例

例え

«DATAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdatarの使いかたを見つけましょう。datarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rethinking the MBA: Business Education at a Crossroads
Business Education at a Crossroads Srikant Datar, David A. Garvin, Patrick Cullen. New Directions for Experiential Learning (San Francisco: Jossey Bass, 1978), 2. 18. Joseph A. Raelin, WorkBased Learning: The New Frontier of Management ...
Srikant Datar, David A. Garvin, Patrick Cullen, 2013
2
Women Writing in India: The twentieth century
Datar. (b. 1944) Marathi It was out of frustration with the life of a housewife, Chhaya Datar writes, that she grew active in social and political movements. Many of her early short stories present the experiences of middle-class women trapped in ...
Susie J. Tharu, Ke Lalita, 1993
3
Mathematics for Junior High School
Dua Bangun Datar yang Kongruen Syarat Dua Bangun Datar Kongruen Benda- benda yang mempunyai bentuk dan ukuran yang sama dinamakan benda- benda yang kongruen. Adapun benda-benda yang mempunyai bentuk sama, tetapi ...
University of Maryland Mathematics Project
4
Hindu-Muslim Syncretic Shrines and Communities
The Dargah of Hazrat Syed AH Mira Datar Location of the Shrine: The dargah of Hazrat Syed Ali Mira Datar is located inside a residential house of a Hindu household at Navi Ravibar Peth in the heart of Pune city. The locality where the ...
J. J. Roy Burman, 2002
5
Management and Cost Accounting
The fourth edition of Management and Cost Accounting continues to offer a wide-ranging suite of resources to serve the needs of students, instructors and professionals.
‎2008
6
The Foundations of the Composite Culture in India
Mira Datar has a widespread reputation as healer of all kinds of undefinable diseases.8 There is one Mira Datar Dargah in Mumbai. The Mumbai dargah is more or less a walk-in place, where people cannot stay and nor are they encouraged ...
Malika Mohammada, 2007
7
Gujarat Unknown: Hindu-Muslim Syncretism and Humanistic Forays
While the Muslims address him as lya Datar, the Hindus say Sakhi Datar. The association of the Baba with the Hindus is narrated through a story. It is said that Datar Baba had a follower called Jaman Joti. Once Baba asked Jaman to get some ...
J. J. Roy Burman, 2005
8
The Computer Revolution in Canada: Building National ...
tactical information requirements, the RCN felt there was sufficient overlap to warrant close collaboration along the framework of DATAR. To coax the RCAF closer to DATAR, the RCN offered it the equipment that had been used in the 1953 ...
Vardalas
9
Guia Prático de Tradução Inglesa
... definidos como “pôr pós-data em: pós-datar um documento” e “pôr data futura em; datar de antemão: pré-datar um cheque” por AU3. Esse dic. não distingue ambos ou não considera erro o costumeiro “cheque pré-datado”, que na verdade  ...
Santos,agenor, 1977
10
NBR 5892: norma para datar
Esta Norma fixa as condições exigíveis para indicação da data de um documento ou acontecimento.
Associação Brasileira De Normas Técnicas, 1989

用語«DATAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdatarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ashutosh Datar: the economist who foresaw RBI's big rate cut
Ashutosh Datar is predicting even more cuts in the months ahead, differing from peers who see RBI on hold after bringing the benchmark rate down to 6.75%. «Livemint, 9月 15»
2
In Conversation: EXPO Preview with Rajan Datar, BBC World News
Rajan Datar started his career fronting BBC's Rough Guide to the World, Channel 4's People's Parliament and BBC Two's The Net. He's been host of Fast Track, ... «APEX Media, 9月 15»
3
Flipkart hires Google executive Mayur Datar as data scientist
BENGALURU: Flipkart has hired senior Google executive Mayur Datar as principal data scientist in a bid to strengthen its core leadership team, particularly the ... «Economic Times, 8月 15»
4
Saurabh Datar
Saurabh Datar. Saurabh graduated as an electronics engineer from Visvesvaraya National Institute of Technology-Nagpur in 2009, and he decided to take up a ... «Peninsula Press, 8月 15»
5
NJAC: Arvind Datar argues that parliament's power over NJAC …
Datar said that the NJAC Act was enacted for putting in place a procedure for the appointment of judges to the apex court and high courts, including their chief ... «Legally India, 7月 15»
6
'India's abortion law should be changed to save women', says …
Nikhil Datar, a consultant in obstetrics and gynaecology at Cloudnine Group of Hospitals & Lifewave Hospital in Mumbai, said the proposed amendments to ... «Economic Times, 6月 15»
7
Starting a company law tribunal is a retrograde idea: Arvind Datar
Datar has also been in the limelight as a lawyer for Sebi (Securities and Exchange Board of India) in the Sebi versus Sahara dispute before the Supreme Court. «Livemint, 6月 15»
8
Obesity disparity grew among US kindergarteners
Datar and her colleagues used data from nearly 17,000 children entering kindergarten in 1998 and compared them to over 15,500 children who entered ... «Reuters, 5月 15»
9
Datar Genetics ties up with AHERF on biopsy for brain tumors
Datar Genetics Limited (Datar), a centre for molecular and genetic analysis, today announced a strategic collaboration with Apollo Hospitals Educational and ... «Business Standard, 5月 15»
10
A tax hell on earth
The demand of Rs 40,000 crore minimum alternate tax is the latest example of Indian tax terrorism. G+. Comments. Written by ARVIND P. DATAR | Updated: ... «The Indian Express, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Datar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/datar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z