アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"declinatória"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDECLINATÓRIAの発音

de · cli · na · tó · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DECLINATÓRIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DECLINATÓRIAと韻を踏むポルトガル語の単語


conservatória
con·ser·va·tó·ria
contraditória
con·tra·di·tó·ria
convocatória
con·vo·ca·tó·ria
dedicatória
de·di·ca·tó·ria
elevatória
e·le·va·tó·ria
eliminatória
e·li·mi·na·tó·ria
estória
es·tó·ria
executória
e·xe·cu·tó·ria
história
his·tó·ria
interlocutória
in·ter·lo·cu·tó·ria
monitória
mo·ni·tó·ria
moratória
mo·ra·tó·ri·a
oratória
o·ra·tó·ria
palmatória
pal·ma·tó·ria
precatória
pre·ca·tó·ria
pretória
pre·tó·ria
trajectória
tra·jec·tó·ria
trajetória
tra·je·tó·ria
victória
vic·tó·ria
vitória
vi·tó·ria

DECLINATÓRIAのように始まるポルトガル語の単語

declarativo
declaratório
declarável
declareza
declina
declinação
declinador
declinante
declinar
declinativo
declinatório
declinável
declinoso
declinômetro
declivado
declivar
declive
declividade
declivoso
declínio

DECLINATÓRIAのように終わるポルトガル語の単語

escapatória
escusatória
especulatória
exortatória
imperatória
inibitória
invocatória
jaculatória
objurgatória
oscilatória
piscatória
proto-história
reipersecutória
requisitória
revocatória
revogatória
rogatória
septória
tória
venatória

ポルトガル語の同義語辞典にあるdeclinatóriaの類義語と反意語

同義語

«declinatória»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DECLINATÓRIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語declinatóriaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdeclinatóriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«declinatória»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

declinatória
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Declinatoria
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Declining
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

declinatória
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

declinatória
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

declinatória
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

declinatória
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

declinatória
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

declinatoria
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

declinatória
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

declinatória
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

declinatória
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

declinatória
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

declinatória
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

declinatória
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

declinatória
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

declinatória
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

declinatória
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

declinatória
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

declinatória
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

declinatória
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

declinatória
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Πτώση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

declinatória
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

declinatória
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

declinatória
5百万人のスピーカー

declinatóriaの使用傾向

傾向

用語«DECLINATÓRIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«declinatória»の使用頻度を示しています。
declinatóriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«declinatória»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、declinatóriaに関するニュースでの使用例

例え

«DECLINATÓRIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdeclinatóriaの使いかたを見つけましょう。declinatóriaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual Para O Uso Da Prancheta Alidade Auto-Redutora Kern
Coloque a RK na base do estojo; a borda da frente da placa base (lado menor) deve quase tocar a bússola declinatória. Dobre a coluna suporte sobre a placa base e feche o estojo. Afrouxe a fechadura da baioneta que segura a mesa ao ...
2
Manual técnico. Uso da prancheta alidade auto-redutora kern ...
Coloque a RK na base do estojo; a borda da frente da placa base (lado menor) deve quase tocar a bússola declinatória. Dobre a coluna suporte sobre a placa base e feche o estojo. Afrouxe a fechadura da baioneta que segura a mesa ao ...
IICA-Brasil, Ministerio da Agricultura
3
Direito Processual Civil: Teoria geral do processo, processo ...
Antônio Pereira Gaio Júnior. 2a) Ausência, por parte do réu, de opor exceção declinatória do foro e de juízo (exceção de incompetência relativa) no caso e prazos legais (arts. 112, 114, 304 e seguintes do CPC).
Antônio Pereira Gaio Júnior, 2008
4
Revista de processo
Declinatória pendente de recurso. Tribunal ao qual não se vincula o Juiz suscitante. Distinção determinada em face da natureza da competência controvertida. I - Compete à Justiça Federal processar e julgar as ações propostas por empresa ...
5
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
Não será possível declinação de oficio, prorrogan- do-se a competência se não for oposta a ex- ceção declinatória fori pelo executado. Nesse sentido, é firme a jurisprudência.17 Todavia, se a execução fiscal for proposta perante juízo ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 2000
6
Vade Mecum Jurídico Montecristo Editora
Art. 114. Prorrogar-se-á a competência se dela o juiz não declinar na forma do parágrafo único do art. 112 desta Lei ou o réu não opuser exceção declinatória nos casos e prazos legais. (Redação dada pela Lei n° 11.280, de 2006) Art. 115.
Alexandre Pires Vieira, 2012
7
Criminalidade econômica e repatriação de capitais: um estudo ...
... de natureza declinatória, ou seja, de conteúdo não satisfatório. No âmbito penal, remissão consiste no perdão da pena imposta como consequências da prática de um crime e pode se configurar nas modalidades de indulto ou graça.
Carlo Velho Masi, 2012
8
Novo dicionário da língua portuguesa
*Declinatória*,f.Actode declinarou recusar a jurisdicção deumtribunal ou juiz. * Instrumento, semelhante ábússola, que dá precisamente a declinação da agulha magnética,e que se usa no levantamento dos planos, para orientar a plancheta.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
José Antônio Pimenta Bueno, Marquês de São Vicente
Em regra, o conflito não deve ser levantado sem que primeiro seja oposta a exceção declinatória, e sem que se aponte a lei ou princípio que atribui à administração a atribuição contestada. Depois de ouvir a autoridade judiciária, ...
‎2002
10
Gabinete historico: que a Sua Magestade fidelissima o Senhor ...
... por Mandado das Justiças ordinárias, poderiam, entendendo se lhes ofcndiam os seus privilégios, usar do remédio da declinatória, ou pedir Precatórios aos seus respcctivos Conservadores, que lhos poderiam passardepoís de verificada a ...
Brother Claudio da Conceição, 1827

用語«DECLINATÓRIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdeclinatóriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Noite dos Campeões negocia campeãs de pista
Daniel Patrus e Rubens Cunha colocaram a venda 50% da propriedade do touro Jhelum FIV Ipê Ouro, filho de Gandhi PO da NI em ABS Declinatória. «DBO, 5月 15»
2
Caso Lusa sobe para penúltimo degrau da Justiça
O conflito de competência não obsta, porém, a que a parte, que o não suscitou, ofereça exceção declinatória do foro. Art. 118. O conflito será suscitado ao ... «IDG Now!, 2月 14»
3
Juízes da 3ª Vara Federal do Juizado de Tefé discordam sobre …
... do Juízo de Tefé/AM em devolver os autos a esta Vara, nos casos de declinatória de ação de improbidade já iniciada antes da instalação daquela Vara”. «Portal A Crítica, 6月 13»
4
Para François Rabelais, o processo é algo desprezível
... escrituras, agravos, ressalvas, ratificações, confrontações, acareações, libelos, apostilas, cartas reais, compulsórias, declinatórias, antecipatórias, evocações, ... «Consultor Jurídico, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. Declinatória [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/declinatoria>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z