アプリをダウンロードする
educalingo
dinumerar

"dinumerar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDINUMERARの発音

di · nu · me · rar


DINUMERARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞DINUMERARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu dinumero
tu dinumeras
ele dinumera
nós dinumeramos
vós dinumerais
eles dinumeram
Pretérito imperfeito
eu dinumerava
tu dinumeravas
ele dinumerava
nós dinumerávamos
vós dinumeráveis
eles dinumeravam
Pretérito perfeito
eu dinumerei
tu dinumeraste
ele dinumerou
nós dinumeramos
vós dinumerastes
eles dinumeraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu dinumerara
tu dinumeraras
ele dinumerara
nós dinumeráramos
vós dinumeráreis
eles dinumeraram
Futuro do Presente
eu dinumerarei
tu dinumerarás
ele dinumerará
nós dinumeraremos
vós dinumerareis
eles dinumerarão
Futuro do Pretérito
eu dinumeraria
tu dinumerarias
ele dinumeraria
nós dinumeraríamos
vós dinumeraríeis
eles dinumerariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu dinumere
que tu dinumeres
que ele dinumere
que nós dinumeremos
que vós dinumereis
que eles dinumerem
Pretérito imperfeito
se eu dinumerasse
se tu dinumerasses
se ele dinumerasse
se nós dinumerássemos
se vós dinumerásseis
se eles dinumerassem
Futuro
quando eu dinumerar
quando tu dinumerares
quando ele dinumerar
quando nós dinumerarmos
quando vós dinumerardes
quando eles dinumerarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
dinumera tu
dinumere ele
dinumeremosnós
dinumeraivós
dinumeremeles
Negativo
não dinumeres tu
não dinumere ele
não dinumeremos nós
não dinumereis vós
não dinumerem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
dinumerar eu
dinumerares tu
dinumerar ele
dinumerarmos nós
dinumerardes vós
dinumerarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
dinumerar
Gerúndio
dinumerando
Particípio
dinumerado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DINUMERARと韻を踏むポルトガル語の単語

adnumerar · aglomerar · anumerar · conglomerar · considerar · conumerar · desaglomerar · encamerar · enumerar · esmerar · esperar · glomerar · incamerar · liberar · liderar · numerar · operar · recuperar · renumerar · superar

DINUMERARのように始まるポルトガル語の単語

dinitrato · dinitrocelulose · dinitrocresol · dinitrofenol · dino · dinocerato · dinofíceo · dinoflagelado · dinoflagelados · dinofobia · dinomiídeo · dinomis · dinossauro · dinotério · dinotim · dinódero · dintel · dintorno · dinumeração · dinúvio

DINUMERARのように終わるポルトガル語の単語

acelerar · alterar · cooperar · desacelerar · desconsiderar · desesperar · empoderar · gerar · moderar · onerar · perseverar · prosperar · reconsiderar · refrigerar · regenerar · remunerar · temperar · tolerar · venerar · zerar

ポルトガル語の同義語辞典にあるdinumerarの類義語と反意語

同義語

«dinumerar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DINUMERARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dinumerarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdinumerarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«dinumerar»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

dinumerar
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Dinamizar
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To count
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

dinumerar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

dinumerar
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

dinumerar
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

dinumerar
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

dinumerar
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

dinumerar
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dinumerar
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

dinumerar
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

dinumerar
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

계산하려면
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

dinumerar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

dinumerar
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

dinumerar
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

dinumerar
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

dinumerar
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

dinumerar
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dinumerar
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

dinumerar
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

dinumerar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

dinumerar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

dinumerar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

dinumerar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

dinumerar
5百万人のスピーカー

dinumerarの使用傾向

傾向

用語«DINUMERAR»の使用傾向

dinumerarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dinumerar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、dinumerarに関するニュースでの使用例

例え

«DINUMERAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdinumerarの使いかたを見つけましょう。dinumerarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cada um dos degraus lateraes, em que assentam as prateleiras da estante. Lintel. (V. lintel) * *Dintorno*,(tôr)m. Delineamentosde uma figura, contidos no contôrno.(De de +em+ tôrno) * *Dinumeração*, f. Acto de dinumerar. (Lat. dinumeratio) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Collecção de dissertações e tratados varios em supplemento ...
E acrescenta, desde o § 15, que circumstancias oc- correntes, as quaes não podem dinumerar-se, e por isso devem ficar ao arbitrio do juiz, constituem ardua e grave a causa, mas especialissimamente o são as circumstancias, ...
Manuel de Almeida e Sousa de Lobão, 1868
3
Tratado encyclopedico compendiario: pratico e systematico ...
45 passa a dinumerar os casos em que ella se não pode oppor: como, 1.°, o espolio feito em cousa particular não poder objectar-se por excepção contra as acções em que se trata das causas publicas, ecclesiasticas ou pias (Conf.,Peg.
Manuel de Almeida e Sousa de Lobão, 1867
4
Tractado pratico e critico de todo o direito emphiteutico: ...
... e ha outros em »e e'e seguir' que .nem de equidade, nem de justiça ella se deve como passo a dinumerar, fazendo a geral e essencial distincção entre Prazos Seculares, e Prazos Ecclesiasticos. * Quanto aos Prazos Seculares. §. 1061.
Manuel de Almeida e Sousa de Lobão, 1857
5
América pontificia: o, Tratado completo de los privilejios ...
7. dies dinumerar i Proetorjulct, etc.; el 2.° es la loi 3.* del tít. De verloruní u' gnificat. cuyas palabras son: Riñere faciendo víyinti miUia jiatsuum in dies fingidos pcragenda, sic suní accipienda etc. Pero de aquí, como es claro, solo resulta que la ...
Simão Marques, 1868
6
Tractado das obrigações reciprocas que produzem acções ...
E foi superfluidade em Pinheiro, Guerreiro, e outros ex- ,por-nos outras, e diversas Causas, quando he certo que o nosso Legislador só adoptou, e appTovou as que acabo de dinumerar. E cotiforme a melhor opinião dos DD., não devemos ...
Manuel de Almeida e Souza de Lobão, 1852
7
Old English Biblical Verse: Studies in Genesis, Exodus and ...
XXII.17, the innumerability topos is made explicit: sicut arena maris quae non potest dinumerar'i'.7" It is thus possible that the apparent reminiscence of Gen. XIII.14-16 in Exodus was suggested to the poet by the content of an Old Latin ...
Paul G. Remley, 1996
8
Sancti Gregorii papae 1. Cognomento Magni, Opera omnia, jam ...
Gressus Deus dinumerar , cum singula quseque nostra opera proprer rerributionem fignar. Quid enim in greflibus , nisi unaqumquc nostra actio designatur? Omniporens iraque Deus 8C greffus dinumerar , & peccaris parcir : quia 8( subrilirer ...
Gregorius 1.>, Giambattista Gallicciolli, 1768
9
Index locorum Sacrae Scripturae quae continentur in Maxima ...
T~15F.312 F. T. 171.4о7 '4. 5. Non ne ipfe coniidcrat vias meas ‚ et сводов gref- C. F. T, :01. 1664 C. D' F т 2; f. И; Н. 743 В. fus meos dinumerar г 81e. T. 17 f. 403 C. D.T. zof. 37 Pcriiugqios gradus meos P'ouun «abo Лат , ссчца. 1663 Е. т.
Simeon : a S. Cruce, 1707
10
O idioma nacional
Diferir — adiar. Dinumerar — Enumerar. , Diorama — Espetáculo em que de um lugar escuro se apreciam quadros. Dispar — Desigual. Druida — Sacerdote gaulês. Eclético — Misto. Edição — Publicação. Edital — Anuncio em lugar público.
Antenor Nascentes, 1942
参照
« EDUCALINGO. Dinumerar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/dinumerar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA