アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dípsaco"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDÍPSACOの発音

dí · psa · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÍPSACOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DÍPSACOと韻を踏むポルトガル語の単語


andrósaco
an·dró·sa·co
bisaco
bi·sa·co
bissaco
bis·sa·co
casaco
ca·sa·co
cassaco
cas·sa·co
corsaco
cor·sa·co
cossaco
cos·sa·co
dissaco
dis·sa·co
maxicasaco
ma·xi·ca·sa·co
microssaco
mi·cros·sa·co
ovissaco
o·vis·sa·co
porta-saco
por·ta·sa·co
puxa-saco
pu·xa·sa·co
ressaco
res·sa·co
saco
sa·co
trípsaco
trí·psa·co

DÍPSACOのように始まるポルトガル語の単語

mero
metro
namo
nico
nodo
odo
dípilo
díploa
díploe
dípode
dípsada
dípsade
díptero
díptico
sbase
scolo
sfono
spar
sporo
ssono

DÍPSACOのように終わるポルトガル語の単語

Mónaco
anaco
buraco
caco
cardíaco
cavaco
chaco
daco
flaco
fraco
jaco
macaco
maco
naco
opaco
paco
polaco
tabaco
taco
zodíaco

ポルトガル語の同義語辞典にあるdípsacoの類義語と反意語

同義語

«dípsaco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DÍPSACOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dípsacoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdípsacoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«dípsaco»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

dípsaco
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De dietas
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Dadspa
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

dípsaco
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

dípsaco
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

dípsaco
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

dípsaco
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

dípsaco
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

dípsaco
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dípsaco
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

dípsaco
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

dípsaco
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

dípsaco
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

dípsaco
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

dípsaco
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

dípsaco
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

dípsaco
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

dípsaco
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

dípsaco
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dípsaco
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

dípsaco
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

dípsaco
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

dípsaco
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

dípsaco
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

dípsaco
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

dípsaco
5百万人のスピーカー

dípsacoの使用傾向

傾向

用語«DÍPSACO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«dípsaco»の使用頻度を示しています。
dípsacoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dípsaco»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、dípsacoに関するニュースでの使用例

例え

«DÍPSACO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdípsacoの使いかたを見つけましょう。dípsacoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Família de plantas, que têmpor typoo dípsaco. *Dípsaco*, m.Planta, também conhecida por cardo penteador. (Gr. dipsakos) * *Dípsada*, f.Serpente venenosa daÁfrica. *Dipsético*, adj.Que produz sêde. (Dogr. dipsios) * *Dipsomania*, f. Med.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. dipodia, s. j. dipolo, s. m. dipôndio, 8. m. diprosopo, 8. m. dipsacácca, s. j. dipsacácco, adj. dipsácea, 8. j. dípsaco, 8. m. dípsade, s. J. dipsádida, 8. j. dipserígio, 8. m. dipsético, adj. dipsido, s. rn. dipsomania, t. j. dipsomaníaco, adj. e ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
3
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
... nasáqüsm: es el cardo de cardadores [sawk addarrágïn], que es el dípsaco [ fafián] en letra sin, bajo sawk. ... sinónimo en Ps. D del segundo elemento, óiwaicog, Dipsacus fullonum L., “cardencha”, “cardo de cardadores”, “dípsaco”, Ps. D III ...
M. Tilmatine, 2007
4
Kitabu 'Umdati Ttabib Fi Ma'rifati Nnabat Likulli Labib. ...
... cardadores", "dípsaco" [< gr. ôú|/aKoç] 1918 dinsäqus: Dipsacus fullonum L. subsp. fullonum [- Dipsacus silvestris Miller = Dipsacus sylvestris Hudson] " cardencha", "cardo de cardadores", "dípsaco" [< gr. ôiyaKoç] 1918,3417 diqnuh: Laurus ...
‎2010
5
Elementos de la nomenclatura botánica y sistema sexual de ...
Erica cerinthoides. denticulata. □ granulata. Dípsaco laciniado, peloso. Di rea. Dólico altísimo. en forma de cuchilla. que causa comezón. «on síliqua de quatro semillas. que abrasa. Dorónico pardalianchis. Dorstenia contrayerba. drakénia.
Joseph Jacob Ritter von Plenk, 1802
6
Diccionario de la lengua castellana
Dípsaco , m. cardencha. Di psas , m esp. de serpiente. Díptica , f. Díptico, m. libro ó tabla déla escuela primitiva. Diptongar , a. unir dos voc les formando una silaba en la pronunciación. Diptongo , m. union de dos vo cales. Diputación , f. ac .
D. y M., 1851
7
Diccionario universal Español -Latino
Moneda romana quajvalia dos ases ó libras. Dipondium , ¡i. Perteneciente ^ él. Dipondiarius , dupondiarius , a , um. ' t Dípsaco. m. Planta llamada cardencha. Dipsacos , i. Dipsada./. Serpiente de Africa, cuya mordedura causa una sed mortal.
Manuel de Valbuena, 1822
8
Léxico de los himnos de Calímaco
En Apol. l.c. la idea de prestación voluntaria queda tan debilitada (cf. Hesiq. ÉGe7muoi' TfpóGu1l01, referente quizá a Hes. l.c., y Éfiehfiuoog' 'rrpoGúuoog) que podemos decir que el sentido es que Dípsaco vivía ÉGe7muóg, contento, feliz.
Emilio Fernández-Galiano, 1977
9
Kitab al-adwiya al-mufrada: libro de los medicamentos simples
Tuhfa --; Dozy I, 424; Dozy glos——; Bedevian 1176, 2147; Issa 57 (20), 111 (1 l). [un >dbysáqús< (sic en G—II—9) / dibsáqus / dyfsáqús. Del griego 61' tlíflKOC. Se trata del Dípsacusfullonum L. (cardencha, dípsaco). D. ár. III, 11: unjjbiaa D-L  ...
Luisa Fernanda Aguirre de Cárcer, 1995
10
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Dipsáceas: familia de plantas herbáecs, cuyo tipo es el género dípsaco. Dlpivneu» , s. m. dip-sa-lut. Bot. Dípsaco; género de plantas herbáceas llamadas vulgarraen- mente cardenchas ó capotas. Blpnretear, s. m. dip-ték-ttur. Dipsector  ...

参照
« EDUCALINGO. Dípsaco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/dipsaco>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z