アプリをダウンロードする
educalingo
doairo

"doairo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDOAIROの発音

do · ai · ro


DOAIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DOAIROと韻を踏むポルトガル語の単語

Cairo · airo · avantairo · benairo · contrairo · cossairo · dairo · desvairo · duairo · eirabairo · gairo · ladairo · pairo · repairo · rosairo · socairo · tresvairo · tributairo · veairo · vigairo

DOAIROのように始まるポルトガル語の単語

do · doa · doação · doado · doador · doais · doam · doamos · doar · doas · dobadeira · dobadoira · dobadoura · dobagem · dobar · doberman · dobermann · dobla · doble · doblete

DOAIROのように終わるポルトガル語の単語

Ramiro · Shapiro · banheiro · brasileiro · chuveiro · coqueiro · dinheiro · fevereiro · giro · incensairo · janeiro · loureiro · mineiro · parceiro · pinheiro · primeiro · respiro · siro · terceiro · tiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるdoairoの類義語と反意語

同義語

«doairo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOAIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語doairoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdoairoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«doairo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

doairo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En inglés)
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Donate
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

doairo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

doairo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

doairo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

doairo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

doairo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

doairo
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

doairo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

doairo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

doairo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

doairo
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

doairo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

doairo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

doairo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

doairo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

doairo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

doairo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

doairo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

doairo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

doairo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

doairo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

doairo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

doairo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

doairo
5百万人のスピーカー

doairoの使用傾向

傾向

用語«DOAIRO»の使用傾向

doairoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«doairo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、doairoに関するニュースでの使用例

例え

«DOAIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdoairoの使いかたを見つけましょう。doairoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Taes são:claror,luxar (sujar), grossor, gerecerse, calleja, almofia, doairo, traguer (trazer), nembro, estrancinhar (usadonoCancioneiro daVaticana), confita, (na Eufrosina), engaço (ancinho), ceivar, orreta, gocho (nas comédias deSimão ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Elucidario das palavras, termos e frases, que em Portugal ...
f.f DOAIRO. Inclinação, fadário (?). DOAS. Peças, jóias, c outras cousas de ornato, limpeza, c aceio, que fazem o enxoval de uma senhora. * Mando, que todas mhasdóas.as- *i toucas, come algiofar, come todas as outras doas, se vendam, ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbó, 1865
3
Portucale; revista ilustrada de cultura literária, ...
Morais dá também os vocábulos rosto e semblante para sinónimos de doairo. Ma doairo, ma fadalro (18). drago — s. m. — (lat. drago, onls), dragão. Veio do Nominat. ; cfr. demo. Ira de serpe e de drago ( 1 8). K que fila multo, que tem bico  ...
4
Revista de philologia e de historia: archivo de estudos ...
A forma antiga era doairo e do- nairo. No Graal ha doairo. Deste vocábulo, tratarei s. v. d õ n u m. Cf. CAR. MICHAELÍIS, Rev. Lusit., XI, p. 9 e n. 4. Com donaire, doairo — diganse de caminho — relaeiona-se o interamnense aduairado, 'de ...
5
Portucale: revista de cultura
NÓTULAS FILOLÓGICAS 1 — donaire, donairo, doairo. São formas diversas de substantivos, todos eles provenientes do mesmo étimo, o lat. donarium «lugar do templo onde se guardavam as oferendas», «tesouro». Daqui resultou o ...
6
Obras
Joa. Oh Catalina! Cat. Oh Fernando! Fer. Oh Madanella! Mad. Oh Alfonso! Oh quando, quando Me quereras algum bem! Aff. Oh Inez! quanto mal tem Esta maleita, em que ando! Inez. Oh Joanne! quão amiga Que sam do teu bom doairo ! Joa.
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro, 1834
7
Origem da lingoa Portuguesa. Per Duarte Nunez de Liāo, ...
... о r девках -doairo -donînha . dona por auoo Лёша л › . Defmazalado _ _T'. a г — t. ' i › Serra por monte.
Duarte Nunes do Leão, 1606
8
A Visita das Fontes : Apólogo Dialogal Terceiro
... popular que D Francisco Manuel não hesitou em empregar, visto que quem fala é o Soldado, tal como o modismo popular ruço má pelo; mas não será descabido lembrar as expressões má doairo, má fadairo (verso 372) má dado, má fado, ...
Francisco Manuel de Melo, 1974
9
Colleccao de livros ineditos de historia portugueza dos ...
... lamças , e Outros tantos archeiros prestes; e quamdo lhe o bispo dizia estas e Outras mujtas razooens , que toda via ouvesse paz , e elRei respomdia per taaes pallavras e com tal doairo , que bem mostrava que avia dello pouca voomtade.
Jose Correa da Serra, 1816
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Oe significaçào idontiea , ou semelhante; v. g. cara, rosto, semblante , vulto, face, fisionomía, doairo. * SYNÓPSE , s. f. Compendie , summarto , epitome; do Grego. SYNTAGMA , s. m. Didáctico : Tratado de algum asbumpto dividido em ...
António de Morais Silva, 1823
参照
« EDUCALINGO. Doairo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/doairo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA