アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"documentação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDOCUMENTAÇÃOの発音

do · cu · men · ta · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOCUMENTAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でDOCUMENTAÇÃOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«documentação»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドキュメンテーション

Documentação

ドキュメンテーションは、すべてのドキュメントの集合であり、決定を下すのに役立つ情報を含むすべてのソースであり、決定を伝達し、組織や個人に関心のある問題を記録します。 連続した一連の注釈に蓄積された書面情報を収集するという特徴があり、組織や個人に関係する場合は、文書の特性を引き継ぐ。 一連の文書は、商業、工業、法律、学校などの目的のための文書になります。 ファイルとは、事実に関する文書の保管です。 その目的は、安全かつ迅速な場所を可能にする方法で収集された情報を文書形式で保存することです。 その機能は、組織の要件に適応すること、情報の活発でダイナミックな中心であり、文書の保存手段となることです。 ファイルの原則は、高速ローカリゼーション、セキュリティ、柔軟性、制御、ステルスです。 参考文献▪FEIJÓ、Virgilio de Melo。 ドキュメンテーションとアーカイブ:学校のアーカイブ ポルト・アレグレ:SAGRA、1998. 147 p。 Documentação é o conjunto de todos documentos, que são todas as fontes contendo informações que ajudem a tomar decisões, comuniquem decisões tomadas, registrem assuntos de interesse da organização ou do indivíduo. Tem como característica reunir informações escritas acumuladas numa série sucessiva de anotações, quando dizem respeito a uma organização ou a um indivíduo, assumem a característica de documento. O conjunto dos documentos passa a constituir a documentação, com fins comerciais, industriais, jurídicos, escolares, etc. Arquivos é a guarda de documentos concernentes a fatos. Sua finalidade é armazenar a informação sob a forma de documentos, reunidos de maneira que permita uma localização segura e rápida. Tem como função adequar-se às exigências da organização, constituir-se num centro ativo e dinâmico de informações e ser um instrumento de conservação de documentos. Os princípios do arquivo são: localização rápida, segurança, flexibilidade, controle e sigilo. Referências ▪ FEIJÓ, Virgilio de Melo. Documentação e arquivos: arquivos escolares. Porto Alegre: SAGRA, 1998. 147 p.

ポルトガル語辞典で«documentação»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DOCUMENTAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


aceitação
a·cei·ta·ção
alimentação
a·li·men·ta·ção
apresentação
a·pre·sen·ta·ção
computação
com·pu·ta·ção
contratação
con·tra·ta·ção
dissertação
dis·ser·ta·ção
dotação
do·ta·ção
estação
es·ta·ção
fundamentação
fun·da·men·ta·ção
habitação
ha·bi·ta·ção
implantação
im·plan·ta·ção
licitação
li·ci·ta·ção
lotação
lo·ta·ção
manifestação
ma·ni·fes·ta·ção
movimentação
mo·vi·men·ta·ção
orientação
o·ri·en·ta·ção
pavimentação
pa·vi·men·ta·ção
prestação
pres·ta·ção
sustentação
sus·ten·ta·ção
votação
vo·ta·ção

DOCUMENTAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

docmíaco
docmíase
doco
docosaedro
docoságono
doctilóquio
doctíloquo
docto
doctor
doctrina
documentadamente
documentado
documental
documentar
documentarista
documentativo
documentário
documentável
documento
documentologia

DOCUMENTAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

adaptação
agitação
amamentação
capacitação
citação
coartação
complementação
contestação
cotação
experimentação
exportação
hidratação
importação
interpretação
natação
representação
reputação
solicitação
tentação
vegetação

ポルトガル語の同義語辞典にあるdocumentaçãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DOCUMENTAÇÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«documentação»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
documentaçãoのポルトガル語での同義語

«documentação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOCUMENTAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語documentaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdocumentaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«documentação»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

文件
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Documentación
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

documentation
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रलेखन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

توثيق
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

документация
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

documentação
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ডকুমেন্টেশন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

documentation
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dokumentasi
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Dokumentation
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ドキュメンテーション
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

문서
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

dokumentasi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tài liệu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஆவணங்கள்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

दस्तऐवज
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

belgeleme
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

documentazione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dokumentacja
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

документація
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

documentație
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τεκμηρίωση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

dokumentasie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

dokumentation
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

dokumentasjon
5百万人のスピーカー

documentaçãoの使用傾向

傾向

用語«DOCUMENTAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«documentação»の使用頻度を示しています。
documentaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«documentação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、documentaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«DOCUMENTAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdocumentaçãoの使いかたを見つけましょう。documentaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Documentação Para Sistemas de Gestão
Em 2003, esta metodologia já havia sido empregada por 27 empresas que obtiveram a certificação do seu sistema de qualidade de acordo com as normas da série ISSO 9000 na primeira auditoria de certificação.
MARCOS ANTONIO LIMA DE OLIVEIRA, 2005
2
Normas de documentação aplicadas à área de Saúde: Um manual ...
Esse livro aborda especificamente questões concernentes a normas e padrões de formatações do discurso científico, na área da saúde, onde as autoras propõem a normalização do trabalho científico utilizando as normas de Vancouver.
MARIA JULIA KAIMEN, Maria Júlia Kaimen, Ivone Di Chiara, Ana Esmeralda Carelli e Vilma da Cruz, IVONE DI CHIARA
3
Coletânea da documentação educacional paranaense no período ...
Relaciona as leis e os regulamentos da instrução pública do Império na Província do Paraná, incluindo sumário analítico, contendo, para cada fonte, uma breve descrição do conteúdo tratado.
‎2000
4
Construindo O Saber
Tal material pode ser colecionado e as resenhas das obras recoUiidas em arquivos de documentação pessoal para posterior utilização. Após a identificação e a localização das fontes, a terceira fase da PESQUISA BIBLIOGRÁFICA é a ...
Maria Cecilia M. de Carvalho, 1989
5
A investigação em Portugal na área da ...
EN Formación, investigación y mercado laboral en información y documentación en España y Portugal = Formação, investigação e mercado de trabalho em informação e documentação em Espanha e Portugal José António CALIXTO.
José António CALIXTO, 2014
6
Guia para a elaboração do Processo de Documentação Fiscal - ...
Catarina Bastos Neves. ou inutilização dos bens, assinado por duas testemunhas, comprovando os factos que conduziram à ocorrência da perda por imparidade/desvalorização excecional; (2) uma relação discriminativa dos bens objeto de ...
Catarina Bastos Neves, 2013
7
Arquivo: teoria e prática
Capítulo 1 ÓRGÃOS DE DOCUMENTAÇÃO 1 . Arquivos, bibliotecas, museus A escrita é um conjunto de símbolos dos quais nos servimos para representar e fixar a linguagem falada. Mas a escrita não é somente um procedimento destinado ...
Marilena Leite Paes, 1997
8
Micro-thesauri, Uma Ferramenta para Documentação de Violações
Todos os direitos reservados Autorização limitada para cópias: Organizações de direitos humanos e centros de documentação estão autorizados a tirar fotocópias de algumas secções deste documento para fins de documentação e ...
Judith Dueck, Manuel Guzman and Bert Verstappen, translated by Denise Sanematsu Kato
9
Engenharia de Software e Sistemas de Informação
O centro de documentação, num conceito mais direcionado para a Engenharia de Software, é a unidade responsável por toda a documentação do software, da concepção a entrega. Um centro de documentação deve: permanentemente ...
Denis Alcides Rezende, 2005
10
Documentação
Biblioteca Fundo Universal de Cultura. Estante de Documentacao. Direcao editorial Mario de Moura. Titulo original : Documentation.
S. C. Bradford, 1961

用語«DOCUMENTAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdocumentaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PRF flagra 4 condutores portando documentação com indícios de …
Solicitada a documentação do veículo, os agentes da PRF constataram que o documento apresentado apresentava sinais de adulteração. Também foi ... «Folha Nobre, 10月 15»
2
Mutirão de Documentação da Trabalhadora Rural chega a …
O município de Japaratinga recebe esta semana o mutirão do Programa Nacional de Documentação da Trabalhadora Rural (PNDTR). A partir de amanhã ... «Tribuna Hoje, 10月 15»
3
304 pequenos produtores recebem documentação de seus imóveis
Elas receberam do Governo do Estado a documentação técnica de seus imóveis. As famílias ocupam terras particulares que precisam de regularização e, com ... «Agência Estadual de Notícias, 10月 15»
4
Governo do Estado entrega documentação de terra para 367 …
A documentação faz parte do programa de regularização fundiária Pró-Rural, que envolve Instituto de Terras, Cartografia e Geociências, ITCG, Instituto ... «Agência Estadual de Notícias, 10月 15»
5
Sorteados têm até dia 30 para entregar documentação do MCMV
Segundo a coordenação do programa, pouco mais de 50% do número total de sorteados compareceram à sede para apresentar a documentação necessária à ... «Globo.com, 9月 15»
6
Prefeitura entrega documentação fundiária e possibilita …
Eram os primeiros anos da década de 80 quando as primeiras famílias começaram a se mudar para o local conhecido hoje como Morro da Carlinda, localizado ... «Capital News, 9月 15»
7
CAMINHÕES QUE PRESTAM SERVIÇO AOS CORREIOS SÃO …
... que durante fiscalização realizada na sexta-feira à noite, flagrou dois caminhões de empresa que presta serviços aos Correios com documentação suspeita ... «Jornal Rondoniagora, 8月 15»
8
Mutirão oferece documentação para trabalhadoras rurais no Ceará
Entre os dias 18 e 25 de agosto, o Programa Nacional de Documentação da Trabalhadora Rural (PNDTR) atenderá cerca de 650 pessoas no Estado do Ceará. «Portal Brasil, 8月 15»
9
Irã entregou documentação sobre programa nuclear hoje
O Organismo Internacional da Energia Atômica (OIEA) anunciou que o Irã entregou hoje (15) documentação esclarecedora sobre o programa nuclear do país. «EXAME.com, 8月 15»
10
Projeto garante documentação a internos nas penitenciárias …
O projeto busca solucionar o problema da falta de documentação dos internos, colaborando com a humanização do sistema prisional. A primeira etapa ... «Governo do Piauí - Notícias, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Documentação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/documentacao>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z