"écran"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でÉCRANの発音

é · cran

ポルトガル語でÉCRANはどんな意味ですか？

ビデオモニタ

Monitor de vídeo

モニタはコンピュータの出力デバイスであり、その機能はイメージを介してユーザに情報を送信することである。 しかし、その歴史に興味を持つ人はほとんどいません。 1950年代、テレビはまだ新しいものでした。 コンピュータは数平方メートルを占め、それを保管するためにパンチカードが使用され、データを表示するために印刷された紙が使用された。 これらのコンピュータは大企業で使用されていました。なぜなら、これらのコンピュータの1つを自宅に置くことは実用的で無駄だったからです。 当時、パーソナルコンピュータが存在し、グラフィカルなインターフェースを持っていたということは架空のものでした。 技術はますます進歩を遂げ、テレビの技術の助けを借りてモニターが作られました。 モニターの前に、Teleimpressorが開発されました。これは、テレビ画面に画像を表示し、多くのプリントを避けました。 モニターはコードイメージのみを表示しました。 ビデオゲームケーブルを使用して、1970年代のほとんどのコンピュータはテレビを使用してデータを表示しました。 このとき、パーソナルコンピュータが生まれました。 1970年にテレンプ押されたVT05が打ち上げられました。

O monitor é um dispositivo de saída do computador, cuja função é transmitir informação ao utilizador através da imagem. Porém são poucas as pessoas que se interessam por sua historia. Nos anos 50, a televisão ainda era novidade. Os computadores ocupavam vários metros quadrados, e eram utilizados cartões perfurados para armazenar, e papeis impressos para exibir os dados. Estes computadores eram usados em grandes empresas, pois era inviável e inútil alguém ter um destes em casa. Naquela época, era ficcional existirem computadores pessoais, e também que estes tivessem uma interface gráfica. A tecnologia começou a avançar cada vez mais, e com ajuda da tecnologia dos televisores, o monitor foi criado. Antes do monitor, foi desenvolvido o Teleimpressor, que exibia as imagens em uma tela de televisão, evitando assim um monte de impressões. O monitor só exibia as imagens dos códigos. Utilizando os cabos dos vídeo-games, a maioria dos computadores dos anos 70 usava os televisores para visualizar os dados. Foi nesta época que surgiram os computadores pessoais. No ano de 1970 foi lançado o VT05 com um teleimpressor embutido.

ÉCRANの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のécranを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのécranの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«écran»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 显示
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Pantalla
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Screen
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: प्रदर्शन
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: عرض
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: дисплей
• ポルトガル語: écran
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: প্রদর্শন
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: afficher
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: paparan
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Bildschirm
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: ディスプレイ
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 디스플레이
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: tampilan
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: trưng bày
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: காட்சி
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: स्क्रीन
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: ekran
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: display
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: pokaz
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: дисплей
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: afișa
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: επίδειξη
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: vertoning
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: display
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: utstilling

«ÉCRAN»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からécranの使いかたを見つけましょう。écranに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Routledge Dictionnaire Technique Anglais

grid n électron grille-écran/; - grid tuhe n électron tuhe à grille-écran m; - image n comp copie sur écran/ op image d'écran/; - mask n cinemat cache écran m; - painter n comp programme de coloriage de l'écran m, op unité de coloriage de ...

Yves Arden, Neil Clements, 1994

French Dictionary of Information Technology: French/English, ...

... register registre de travail scratch resistance résistance à l'abrasion; ~ tape bande de manœuvre screen n cloison; écran; page; trame; visionneuse; ~ attribute rendu visuel; ~ burn brûlure d'écran; ~ characteristic caractéristique d' écran; ...

Terry R. Pyper, 1989

Routledge French Technical Dictionary Dictionnaire technique ...

... screen' n CINEMAT trame f, écran m, COAL TECH crible m, tamis m, COMP display écran m, protection blindage m, CONST for sieving aggregate crible m, DP display écran m, protection blindage m, ELECTRON écran m, GEOL panneau m, ...

Yves Arden, 2013

guide de reparation nintendo ds lite

DYSFONCTIONNEMENT DE L'ECRAN TACTILE Si votre écran tactile ne fonctionne pas correctement, et que votre écran est sale (résidus de nourriture, poussière etc entre l'écran tactile et l'encadrement de l'écran tactile), essayer les étapes ...

SEBASTIEN BALOCHE

Analytical Dictionary of Retailing

<http: / / www.web.net /vsr-trsb / publications / rpprt complet/contraintes.htrnl> (1- 9-99) exemnes Armée du Salut/Salvation Army TOPPER Voir HEADER TOUCH SCREEN touch sensitive screen écran tactile, écran à effleurement néernrtron ...

Jeanne Dancette, Christophe Réthoré, 2000

Dictionary of Building and Civil Engineering: English/French ...

... run off [rainwater, etc], yield [give way] écouvillonmbrush for smoothing insideof joints inconcrete pipe, fluebrush écran mscreen[computer, wall,etc] (welding) shield écran écran màmain handheld mantiéblouissant antidazzle/glare screen ...

Don Montague, 2003

Film and Fairy Tales: The Birth of Modern Fantasy

“L'écran”. Le Temps, November 23, 1916. Vuillermoz, Émile. “Devant l'écran”. Le Temps, December 27, 1916. Vuillermoz, Émile. “Devant l'écran”. Le Temps, January 10, 1917. Vuillermoz, Émile. “Devant l'écran”. Le Temps, March 28, 1917 .

Kristian Moen, 2013

Les mots clés de l'entreprise et ses activités - Anglais

... we 're backing up at the moment. écran screen The closer together the pixels are, the sharper the image on screen. à l'écran on screen écran anti-reflet / écran couleur antiglare screen / colour screen / colour display écran divisé split screen  ...

Philippe Champon, Annie Delhome

Vision and Displays for Military and Security Applications: ...

Cette méthode alternative implique de mesurer l'éclairement (puissance optique par unité de surface) dans le plan situé juste devant l'écran. La radiance ou la luminance est alors déterminée par calcul en utilisant les mesures des propriétés  ...

Keith K. Niall, 2010

ADVANCES ELECTRONC &ELECTRON PHYSICS

Performances Le gain nominal en luminance, mesuré par rapport a un écran de radioscopie LW 48, pour une tension anodique de 24 kV, est de 3000. La luminance d'image pour un rayonnement incident de 100 mR/min est d'environ 60 ...

Ladislaus Marton, On Photo-Electronic Image Dev Symposium on Photo-Electronic Image Dev, 1966

用語«ÉCRAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からécranという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Apple veut rendre l'écran de son iPhone incassable avec ce brevet

TECHNO - Vous n'aurez peut-être plus à prendre de rendez-vous (et à payer une fortune) dans un Apple Store (ou ailleurs) pour faire réparer votre écran. Apple ... «Le Huffington Post, 10月 15»

Le surprenant brevet d'Apple pour protéger l'écran des iPhone

L'objectif consiste à protéger l'écran des iPhone, vulnérables aux rayures lorsqu'on ne les pose pas sur le dos, et surtout à la casse quand on les laisse tomber. «01net, 10月 15»

Temps d'écran des enfants: 7 conseils de l'Académie américaine de …

"Dans un monde où le temps passé devant un écran devient juste du temps, nos politiques doivent évoluer ou deviennent obsolètes", auto-analyse l'AAC, qui ... «La Montagne, 10月 15»

LG officialise le V10, son smartphone à double écran

Le V10 est ainsi équipé d'un écran IPS QHD de 5,7 pouces (2560 x 1440 points) et, comme sur le G4, d'un processeur Snapdragon 808, cette fois-ci couplé à 4 ... «01net, 10月 15»

Samsung plancherait sur un écran de smartphone pliable en deux

Samsung serait en train de tester un nouveau concept de smartphone doté d'un écran pouvant se replier complètement, selon le site SamMobile. Le produit ... «Le Soir, 9月 15»

Apple iPhone 6s et 6s Plus : écran 3D-Touch, puce A9 et APN 12 Mpx

Comme prévu, lors de sa longue conférence, Apple a dévoilé ses deux nouveaux modèles d'iPhone. Les iPhone 6s et 6s Plus présentent des améliorations ... «Les Numériques, 9月 15»

Le Raspberry Pi a désormais son écran tactile officiel

Il est assez facile de brancher un Raspberry Pi à un écran à l'aide de son port HDMI, mais cela oblige à rester à un bureau ou dans son salon. Pour que les ... «01net, 9月 15»

iPhone 6s , comment fonctionnerait l'écran Force Touch ?

Technologie : La technologie, finalement baptisée 3D Touch Display, permettrait trois niveaux de pression sur l'écran, selon le toujours bien renseigné 9to5Mac. «ZDNet France, 9月 15»

IFA 2015 - Huawei Mate S : un écran 5,5 pouces FHD avec Force …

L'histoire retiendra que ce n'est pas Apple qui a annoncé le premier un smartphone avec un écran sensible à la pression (Force Touch), mais bien le Chinois ... «Les Numériques, 9月 15»

Sony dévoile le premier téléphone à écran 4K

Sony a annoncé lors du salon IFA de Berlin l'arrivée d'un écran 4K sur son nouveau mobile haut de gamme. Une première dans le monde des smartphones. «Le Figaro, 9月 15»