アプリをダウンロードする
educalingo
éctipo

"éctipo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でÉCTIPOの発音

éc · ti · po


ÉCTIPOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ÉCTIPOと韻を踏むポルトガル語の単語

antipo · arquétipo · biotipo · biótipo · cariótipo · contratipo · daguerreótipo · estereótipo · fenótipo · genótipo · intertipo · linotipo · logotipo · logótipo · monotipo · protótipo · sorotipo · subtipo · teletipo · tipo

ÉCTIPOのように始まるポルトガル語の単語

écano · écbase · écbola · écdico · écfora · éciton · écloga · écope · écran · éctase · éctese · éctima · écula · éculo · édafon · éden · édico · édipo · édito · éduo

ÉCTIPOのように終わるポルトガル語の単語

antítipo · calótipo · ecótipo · electrótipo · eletrótipo · estenótipo · fotótipo · galvanótipo · holótipo · homótipo · idiótipo · isótipo · linótipo · megatipo · monótipo · neótipo · niqueltipo · optotipo · paleótipo · parátipo

ポルトガル語の同義語辞典にあるéctipoの類義語と反意語

同義語

«éctipo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÉCTIPOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語éctipoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのéctipoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«éctipo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

éctipo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ecología
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Éctipo
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

éctipo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

éctipo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

éctipo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

éctipo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

éctipo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

éctipo
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

éctipo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Éctipo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

éctipo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

éctipo
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

éctipo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

éctipo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

éctipo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

एक्टिओ
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

éctipo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

éctipo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

éctipo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

éctipo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

éctipo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

éctipo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

éctipo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

éctipo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

éctipo
5百万人のスピーカー

éctipoの使用傾向

傾向

用語«ÉCTIPO»の使用傾向

éctipoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«éctipo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、éctipoに関するニュースでの使用例

例え

«ÉCTIPO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からéctipoの使いかたを見つけましょう。éctipoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fragmentos para a história da filosofia
Pois, em relação à oral, a exposição escrita é essencialmente outra, porque só ela permite a mais alta precisão, concisão e brevidade pregnante, tornando-se assim o puro éctipo" do pensamento. Em consequência disso tudo, seria uma ...
Arthur Schopenhauer, 2003
2
Gênio romântico,O
... bastante emaranhada pela sensibilidade, e se consiga, tanto quanto é concedido ao homem, igualar o éctipo [Nachbild] tão defeituoso ao arquétipo [ Urbild]. Até então não se pode aprender nenhuma filosofia, pois onde está ela. quem tem ...
Márcio Suzuki, 1998
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Flegmasia, que ataca os folículos sebáceos. (Gr. ektuma) * *Éctipo*,m.Cópia de medalha;cunho. (Gr. ektupos) * *Éctypo*, m.Cópia de medalha; cunho. (Gr. ektupos) * *Écula*, f.Peixedo MarVermelho. *Éculo*, m.Espéciede mocho. *Éden *, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Alma em Nietzsche : a concepção de espírito para o filósofo ...
... pois a lei está para a sua aplicação assim como o arquétipo está para o éctipo. m reflexiva.
MAURO ARAÚJO DE SOUSA, 2013
5
O Anel do Poço
Eram um passado que até nós vinha, em retrospectiva, ou um interior que, desejoso de conhecer essa vibração muito própria das ferragens, deixa, estratificada em manchas e mosaicos, a sua marca como um éctipo no visível. MALBORK Só ...
PAULO TEIXEIRA, 2011
6
Schopenhauer e a questão do dogmatismo
... é aquilo que quando atua externamente se manifesta como ato de vontade"63. A vontade, enquanto o conhecido, é o primeiro, o originário, o protótipo. O que conhece é o secundário, éctipo. Duas imagens ilustram a relação entre o querer  ...
Maria Lúcia Mello e Oliveira Cacciola, 1994
7
A new dictionary of the Italian and English languages: based ...
Éctype, s. éctipo, m. (impronta o copio). Ecumén-ic, -ical. V. oecumenical. Ed. abbrev. di examined, esamináto, rerificilo. Edáci-ous, a. edáce, vorace : avr. - ously. Edácity, s. edacità, voracità, f. Edda, s. Édda, f. (madre della poesía), cofoziiu di ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854
8
Arquivos da Polícia Civil de São Paulo
A tipologia da escola de Sigaud é superficial, não cogitando da explicação unitária do continente morfológico, fisiológico, humoral e psíquico do éctipo humano. A predominância de um aparêiho, como base de classificação morfológica, não ...
9
Gramática normativa da língua portuguêsa: curso superior : ...
... Dálila Dâmocles . Darío decano decúmano décuplo Dédalo diálise diérese dígamo dinamo díptero éctipo Édipo édito edito efesos égide égloga elegia eletrólise Emaús (es) FRANCISCO DA SILVEIRA BUENÕ Pronúncias difíceis.
Francisco da Silveira Bueno, 1944
10
Revista de comunicação e linguagems
A Ideia estética (arquétipo, modelo originário) é, para ambas [a plástica e a pintura] , princípio na imaginação, mas a figura que é delas expressão (éctipo, cópia) é dada ou na sua extensão corporal (como o próprio objecto existe), ou no ...
参照
« EDUCALINGO. Éctipo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ectipo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA