アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"edículo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEDÍCULOの発音

e · dí · cu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EDÍCULOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EDÍCULOと韻を踏むポルトガル語の単語


adminículo
a·dmi·ní·cu·lo
artículo
ar·tí·cu·lo
aurículo
au·rí·cu·lo
calículo
ca·lí·cu·lo
cubículo
cu·bí·cu·lo
currículo
cur·rí·cu·lo
divertículo
di·ver·tí·cu·lo
fascículo
fas·cí·cu·lo
folículo
fo·lí·cu·lo
funículo
fu·ní·cu·lo
montículo
mon·tí·cu·lo
panículo
pa·ní·cu·lo
pedículo
pe·dí·cu·lo
retículo
re·tí·cu·lo
ridículo
ri·dí·cu·lo
sículo
sí·cu·lo
testículo
tes·tí·cu·lo
ventrículo
ven·trí·cu·lo
versículo
ver·sí·cu·lo
veículo
ve·í·cu·lo

EDÍCULOのように始まるポルトガル語の単語

edito
editor
editora
editoração
editoral
editorar
editoria
editorial
editorialista
edícula
edílico
edípico
edível
Edmond
Edmund
Edmundo
edoma
edomita
EDP
edredão

EDÍCULOのように終わるポルトガル語の単語

amículo
apendículo
apículo
canalículo
caudículo
caulículo
colículo
conventículo
corículo
cunículo
cutículo
dentículo
espículo
indículo
ministrículo
perpendículo
proventrículo
quadrículo
utrículo
vermículo

ポルトガル語の同義語辞典にあるedículoの類義語と反意語

同義語

«edículo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EDÍCULOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語edículoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのedículoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«edículo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

edículo
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Edículo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Edicule
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

edículo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

edículo
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

edículo
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

edículo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

edículo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

edículo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

edículo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

edículo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

edículo
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

edículo
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

edículo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

edículo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

edículo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

edículo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

edículo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

edículo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

edículo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

edículo
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

edículo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Edicule
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

edículo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

edículo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

edículo
5百万人のスピーカー

edículoの使用傾向

傾向

用語«EDÍCULO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«edículo»の使用頻度を示しています。
edículoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«edículo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、edículoに関するニュースでの使用例

例え

«EDÍCULO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からedículoの使いかたを見つけましょう。edículoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Precedentes histórico-teóricos dos regionalismos dos Açores ...
Com independencia da certeza ou non da presencia dos restos do Apóstolo no tal edículo, axiña convertido en templo, é importante subliña-la rapidez com que se difundiu o culto xacobeo. [..] Nasceu así Compostela, núcleo urbano ...
Gomes Abrunhosa Marques de Almeida, Manuel Ângelo
2
Crítica na arquitetura: V Encontro de Teoria e História da ...
A cornija da parede eliptica. que marca a capela, percorre abaixo das pilastras coríntias do edículo, indo em direção ao pórtico semicircular sustentado por duas colunas iônicas. Reconhecemos imediatamente a filiação palladiana desta ...
Flávio Kiefer, Raquel Rodrigues Lima, Viviane Villas Boas Maglia, 2001
3
Os painéis do Infante santo
No edículo superior da porta esquerda (direita para o observador), àlém das duas cabeças humanas e da cabeça de cavalo apontadas pelo autor de O Pintor Nuno Gonçalves, vêem-se vestígios de mais duas cabeças de cavalo e de outra  ...
José Saraiva, 1925
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Aproximar algum edículo ; chegá-lo quanto é possivel á exactidáo , e perto da sua justeza. APRUFUMÁR. V. Perfumar. APSIDE , s. m. t. de Aetron. Os pontos apo- geu , e perigeu. §. Os apsides da Orbita , sáo os pontos da mayor , ou da ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Construcção ou edículo, na parte interior dasantigas praças de guerra: «o infante estava preso na roqueta da tôrre de Milão...» Camillo, Noites de Insómn., VII, 56.( Cast. roqueta) *Roquete*,^1 (quê) m.Sobrepeliz estreita, com mangas, rendas ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
... cheganse para perto , junto , vitase che- gando : v. g. — - a algrnn lugar , termo , prazo. §. . Aproximar algum edículo ; chegá-lo quant© é possivel á exaccidáo , e perto da sua justeza* APRUFUMÁR. V. Perfumar. ÁPSIDE , s. m. t. de Aetron.
António de Morais Silva, 1813
7
calculos e ensaios estudo dos projetos
Os esforços que devem ser considerados nos edículo* resultam de: - a cerga permanente (G); - as sobrecarga* de exploragao (P) As quais se aplica, se for conveniente, um coeficiente de ma|oraca*o dinámica; as sobrecargas climáticas  ...
A. HUGON
8
San Baudelio de Berlanga, una encrucijada
El edículo estaba resguardado, a su vez, por un edificio centralizado, coronado por una amplia cubierta abierta en un óculo u opaion central: la Anástasis. Es probable que la peculiar cubierta que coronaba el pilar, así como el es- pacio ...
Milagros Guardia, 2011
9
La intervención en la arquitectura prerrománica asturiana
La cota máxima que debió de marcar el agua la podemos establecer indirectamente, partiendo del supuesto de que el edículo se situaba íntegramente por encima del nivel de inundación. De esta forma el caudal proveniente del conducto de ...
Jorge Hevia Blanco, 1997
10
O Archeólogo português
Sobre o entablamento que, na sua zona central, tem planta circular, apoia- -se uma cúpula abatida, cujo lanternim, acostado de quartelas, é rematado por uma cruz equilátera de braços torneados. Por baixo do edículo está a copa caliciforme ...

用語«EDÍCULO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からedículoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Caballeros del siglo XXI
... Basílica del Santo Sepulcro de Jerusalén, donde se halla el Gólgota, lugar de la crucifixión, y el Edículo, donde se encuentra la estrecha cámara funeraria del ... «Ideal Digital, 10月 15»
2
Obras de Capilla y Centro Cultural Gaudí podrían iniciarse a fines …
El proyecto, promovido por la Corporación Gaudí de Triana, contempla una capilla diseñada originalmente como un edículo o pequeño templo de la Basílica de ... «Diario El Tipógrafo, 9月 15»
3
Dirección Regional de Arquitectura del MOP inicia Licitación para …
El proyecto, promovido por la Corporación Gaudí de Triana, contempla una Capilla diseñada originalmente como un edículo o pequeño templo de la Basílica ... «El Urbano Rural, 9月 15»
4
La Junta firma el contrato de las obras del tramo del metro de …
En cuanto a las características de la estación, Atarazanas dispondrá de una boca de acceso o edículo a la altura de la calle Torregorda, dotada, como el resto ... «20minutos.es, 3月 15»
5
El Museo Gaiás recorre el Camino de Santiago desde su origen a …
... origen del Camino, los responsables de esta exposición han colaborado con la Catedral de Santiago para filmar imágenes del Edículo Apostólico, el lugar en ... «20minutos.es, 3月 15»
6
La UTE Acciona-Sando se adjudica un tramo del metro de Málaga …
En cuanto a las características de la estación, Atarazanas dispondrá de una boca de acceso o edículo a la altura de la calle Torregorda, dotada, como el resto ... «Inmodiario, 2月 15»
7
Chile tendrá una capilla diseñada por Gaudí para la Sagrada Familia
La respuesta afirmativa de Gaudí se debe a la providencia de constatar que lo solicitado calzaba perfectamente con un edículo proyectado para la Sagrada ... «20minutos.es, 1月 15»
8
Gaudí en Rancagua
Los planos, originalmente para un edículo (una capilla para después de terminada La Sagrada Familia en Barcelona, contigua a ella) habrían sido cedidos a ... «LaTercera, 1月 15»
9
Toledo sin estrés
... luz algunos importantes tesoros, como una estructura hidráulica romana del siglo I —protegida por un pavimento de cristal junto al edículo de la recepción—, ... «EL PAÍS, 1月 15»
10
Fin al calvario del Metro en el Zaidín tras medio año de obras
El edículo -como técnicamente se le conoce a esta estructura- consta de metal y cristal en sus materiales. A través del mismo, los futuros usuarios de este ... «Granada Hoy, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Edículo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ediculo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z