アプリをダウンロードする
educalingo
el

"el"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でELの発音

el


ELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ELのように始まるポルトガル語の単語

ela · elaboração · elaborado · elaborador · elaborar · elaborativo · elaborável · elacina · elação · elafá · elafebólias · elafebólio · elafiano · elafoglosso · elafografia · elafográfico · elafógrafo · elafórnito · elagato

ポルトガル語の同義語辞典にあるelの類義語と反意語

同義語

«el»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語elを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«el»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

埃尔
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En inglés)
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

The
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

एल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

شرم
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

эль
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

el
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

এল
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

el
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

el
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Die
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

エル
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

el
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

el
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

எல்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अल
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

el
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

EL
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

el
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ель
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

el
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

el
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

el
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

el
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

el
5百万人のスピーカー

elの使用傾向

傾向

用語«EL»の使用傾向

elの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«el»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、elに関するニュースでの使用例

例え

«EL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からelの使いかたを見つけましょう。elに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Niño: o fenômeno climático do século
Impactos Causados pelo El Nino-97/98 em Várias Partes do Mundo Considerando que o El Nino, sendo um fenómeno em es- cala planetária, a sua abrangência é global. Seus efeitos físicos produzem um impacto profundo tanto nos trópicos ...
José de Fátima da Silva, 2000
2
No Presente
Neste livro, André, pré-adolescente com inteligência aguda, inocência e muita sensibilidade, enfrenta o maior desafio de sua vida - aceitar e entender a própria sexualidade.
MARCIO EL-JAICK, 2008
3
Em busca de el cid
Seu nome era Rodrigo Díaz, um nobre castelhano do século XI. Nesta biografia Richard Fletcher narra a história do mito, separa a história da lenda, apresentando o herói no contexto de seu tempo.
Richard Fletcher, 2002
4
El Libertador: Writings of Simón Bolívar
General Simón Bolívar (1783-1830), called El Liberator, and sometimes the "George Washington" of Latin America, was the leading hero of the Latin American independence movement.
Simón Bolívar, David Bushnell, 2003
5
El-Rei Dom Sapo
Acompanhando a pacata rotina de uma cidade de interior, o autor mostra a vida no campo e a lida na terra, até chegar à corte de El-Rei Dom Sapo e ao Sétimo Reino dos Bons Animais, quando a trama central se desenrola.
Thales Castanho de Andrade
6
El Português
Paulo Futre foi o primeiro jogador português a fazer história em campeonatos internacionais.
LUÍS AGUILAR, 2012
7
The World of El Cid: Chronicles of the Spanish Reconquest
Covers the fasincating interaction of the Muslim and Christian worlds, each at the height of their power. Each text is prefaced by its own introduction and accompanied by explanatory notes.
Simon Barton, Richard Fletcher, 2000
8
El Greco:
Cretan-born painter Domenicos Theotocopoulos, better known by his Spanish nickname, El Greco (c.1545-1614), studied under Titian in Venice before settling down in Toldeo.
Michael Scholz-Hänsel, Greco, 2004
9
El Charro Café Cookbook: Flavors of Tucson from America's ...
A RoadfoodTM Cookbook The colorful history of El Charro Café and the 150 recipes for vibrant, exciting Mexican food make this book as unique and entertaining as the 80-year-old restaurant itself.
Jane Stern, 2002
10
El Niño: Overview and Bibliography
This book includes a detailed overview and bibliography with complete title, author and subject indexes.
A. M. Babkina, 2003

用語«EL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vítimas de uma guerra amazônica
Nem o IBAMA nem a Norte Energia responderam aos pedidos de entrevista do EL PAÍS até o fechamento da reportagem. Diante das cinzas da sua ilha, ... «EL PAÍS Brasil, 9月 15»
2
O estupro nosso de cada dia
Em uma conversa informal numa noite quente de sexta-feira, 12 mulheres, na faixa dos 30 anos, falavam sobre questões relacionadas ao machismo. Cantadas ... «EL PAÍS Brasil, 9月 15»
3
Tuberculose na Rocinha expõe o Brasil que estacionou no século XIX
O sol forte que ilumina o Rio de Janeiro não chega na casa de Maria Irenice Silva, moradora da favela da Rocinha de 30 anos. Ela vive com a pequena Maria ... «EL PAÍS Brasil, 9月 15»
4
Entenda por que "El Niño" será especialmente forte em 2015
Nas últimas três décadas, as pessoas aprenderam a temer "El Niño". Desde o evento de 1997-1998, quem nunca se defrontou com os efeitos do fenômeno ... «CartaCapital, 9月 15»
5
'El Niño' será um dos piores desde 1950 por causa da mudança …
A mudança climática provocou o surgimento de condições inéditas para a ação do fenômeno do El Niño neste momento, o qual conhecerá seu período de ... «EL PAÍS Brasil, 9月 15»
6
Sessão de tortura de um idoso expõe brutalidade policial em Salvador
Era quase meia noite do dia 14 de junho quando a porta do senhor Elias*, de 62 anos, foi arrombada por quatro policiais do município de Dias D'Ávila, a 57 ... «EL PAÍS Brasil, 8月 15»
7
Por lobby religioso, São Paulo aprova plano de educação mais …
Por pressão religiosa, os vereadores de São Paulo aprovaram nesta terça-feira um Plano de Educação ainda mais conservador do que o que estava sendo ... «EL PAÍS Brasil, 8月 15»
8
Cinco maneiras pelas quais o El Niño pode alterar o clima do planeta
"O El Niño faz uma corrente em jato subtropical, que habitualmente se encontra no sul do México e América Central, se deslocar para o norte. Isto provoca ... «Globo.com, 8月 15»
9
Protestos registram agressões a quem veste camiseta vermelha
A reportagem do EL PAÍS questionou a ordem e imediatamente começou a ser hostilizada. “Onde você pensa que está?”, gritou um homem à repórter. “Eu sei o ... «EL PAÍS Brasil, 8月 15»
10
Para cientistas dos EUA, El Niño pode ser o mais forte da História
O fenômeno meteorológico El Niño, que começou este ano, pode ser dos mais fortes dos últimos 65 anos, alertaram nesta quinta-feira (13) cientistas do ... «Globo.com, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. El [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/el>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA