アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"empelo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEMPELOの発音

em · pe · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMPELOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EMPELOと韻を踏むポルトガル語の単語


apelo
a·pe·lo
arrepelo
ar·re·pe·lo
atropelo
a·tro·pe·lo
capelo
ca·pe·lo
carpelo
car·pe·lo
choupelo
chou·pe·lo
cissampelo
cis·sam·pe·lo
contrapelo
con·tra·pe·lo
escalpelo
es·cal·pe·lo
gaipelo
gai·pe·lo
napelo
na·pe·lo
paracarpelo
pa·ra·car·pe·lo
passapelo
pas·sa·pe·lo
pelo
pe·lo
pospelo
pos·pe·lo
repelo
re·pe·lo
rodopelo
ro·do·pe·lo
sapelo
sa·pe·lo
sarampelo
sa·ram·pe·lo
sirapelo
si·ra·pe·lo

EMPELOのように始まるポルトガル語の単語

empeirar
empeireirar
empeiticação
empeiticar
empejar
empelamar
empelar
empelicado
empelicar
empelicular
empelota
empelotar
empena
empenachado
empenachar
empenado
empenagem
empenamento
empenar
empencado

EMPELOのように終わるポルトガル語の単語

Carmelo
Marcelo
Melo
amarelo
belo
cabelo
castelo
celo
cervelo
duelo
elo
eutrápelo
gelo
modelo
paralelo
pesadelo
rebelo
selo
velo
zelo

ポルトガル語の同義語辞典にあるempeloの類義語と反意語

同義語

«empelo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EMPELOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語empeloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのempeloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«empelo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

empelo
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

El empate
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Empelo
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

empelo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

empelo
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

empelo
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

empelo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

empelo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

empelo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

empelo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

empelo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

empelo
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

empelo
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

empelo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

empelo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

empelo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

empelo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

empelo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

empelo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

empelo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

empelo
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

empelo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Empelo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

empelo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

empelo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

empelo
5百万人のスピーカー

empeloの使用傾向

傾向

用語«EMPELO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«empelo»の使用頻度を示しています。
empeloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«empelo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、empeloに関するニュースでの使用例

例え

«EMPELO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からempeloの使いかたを見つけましょう。empeloに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
composto sobre os que até o presente se tem dader ao prelo, e accrescentadode varios vocabulos extrahidos dos classicos antigos, e dos modernos de melhor nota, que se achaõ universalmente recebidos. Empelo , -f. m. Pedaçoi de mafia ...
2
O diabo na garupa
HICA D'EMPELO A proximidade da querência já se fazia sentir no esforço voluntário dos bois e no ferrão descansado no ombro do carreteiro. Ao entardecer estariam na venda da Toca, onde tomariam rumos diferentes: o Mujica desceria ...
João de Medeiros, 1997
3
Cuestion de límites entre Bolivia i el Brasil: Defensa de ...
... aquí una de tantas infidelidades históricas. í.o El Brasil ha copiado, al final de la desgreñada pájina que recopila sus pruebas, algunas palabras del naturalista D* Orbigni, cuidando empelo de mutilarlas, para desfigurar i torcer su sentido.
Mariano Reyes Cardona, 1868
4
Annaes do Senado Federal
... temos por um conselho lente. nobre senador. que aliás devia ser. senão o i empenhado. co~no elle pretende. tão empelo como nós em vêr essa idea triumphante. tom Iido persuadir o senado e o paiz de que a maio la camara. ou o partido ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1871
5
Invencível
A data que adiantou era amesmaque fora já mencionada empelo menos dois outros campos dedetenção. Segundooreferido civil, todos osprisioneiros iamser mortos no dia22 de agosto. 86. Cavaleiro Solitário. Alusão à personagem das ...
Laura Hillenbrand, 2012
6
Perspetivas evolutivas do Direito da Insolvência
... noponto sobre “Mercado de trabalho e educação”, obtendopoupanças de150milhões de euros amédio prazo. 1.14. Reduzir, empelo menos 175 milhões de euros,as transferências para as administrações local e regional, no âmbito do.
António Menezes Cordeiro, 2014
7
Terapia Financeira
... distribuindoo empelo menos trêsdelas. Uma possibilidade é escolher uma instituição para cada tipo de sonho –decurto, médio elongo prazos. Feitaa escolha, periodicamente vocêdeve realizar umaanálise comparativados ganhos obtidos ...
Reinaldo Domingos, 2013
8
Revista universal Lisbonense
Marren em urna empelo volcánica. Mutuel Macedo Gonçalves morrea a 28 onliibro 1836 de 99 anuos — viuvo. — Morreu de urna bydropesia. CoDtervou até poneos días antes de morrer agudeza de sentidos. Maria Santa Xavier morreu a 22 ...
9
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
EMPELO, s m. bocado de massa ¡Dforine (da-se-lbe a tonna de |»Ro , pnra ir ao Corno). EMPEÑA, s.f. stado da madeira emj.rninbi . EMPEÑAR, v.n. lorcer-«e, in- char-íe n tnbua (por liumidade ou calor). EMPENHA , s.f. .emendo (loma todo ...
José da Fonseca, 1843
10
Chronica dos carmelitas da antiga
CAP. ITU. LO. VIII. Continuad-fe as noticias do tnefmo Veneravel Padr empelo que ref- г -, peitá aos exentaos, e efeitos da Oracao. 289 A Lém da Oraçao mental. , e contemplaçao /Л continua , em que o Veneravel Padre Fr.
José Pereira de Santa Anna, 1751

参照
« EDUCALINGO. Empelo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/empelo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z