アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"envolvedouro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENVOLVEDOUROの発音

en · vol · ve · dou · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENVOLVEDOUROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENVOLVEDOUROと韻を踏むポルトガル語の単語


Mogadouro
Mo·ga·dou·ro
abatedouro
a·ba·te·dou·ro
ancoradouro
an·co·ra·dou·ro
bebedouro
be·be·dou·ro
comedouro
co·me·dou·ro
criadouro
cri·a·dou·ro
duradouro
du·ra·dou·ro
fervedouro
fer·ve·dou·ro
furadouro
fu·ra·dou·ro
lavadouro
la·va·dou·ro
logradouro
lo·gra·dou·ro
matadouro
ma·ta·dou·ro
miradouro
mi·ra·dou·ro
nascedouro
nas·ce·dou·ro
paradouro
pa·ra·dou·ro
sangradouro
san·gra·dou·ro
sumidouro
su·mi·dou·ro
varadouro
va·ra·dou·ro
vertedouro
ver·te·dou·ro
vindouro
vin·dou·ro

ENVOLVEDOUROのように始まるポルトガル語の単語

enviúvas
enviúve
enviúvem
enviúves
enviúvo
enviveirar
envolar
envolta
envolto
envoltório
envoltura
envolvedoiro
envolvedor
envolvente
envolver
envolvência
envolvimento
envólucro
envultamento
envultar

ENVOLVEDOUROのように終わるポルトガル語の単語

apeadouro
atracadouro
babadouro
chupadouro
desdouro
desembarcadouro
embarcadouro
esborralhadouro
escoadouro
imorredouro
invernadouro
malhadouro
morredouro
passadouro
pingadouro
rapadouro
respiradouro
sorvedouro
tombadouro
vazadouro

ポルトガル語の同義語辞典にあるenvolvedouroの類義語と反意語

同義語

«envolvedouro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENVOLVEDOUROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語envolvedouroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのenvolvedouroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«envolvedouro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

envolvedouro
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Envoltorio
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Wrapping
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

envolvedouro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

envolvedouro
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

envolvedouro
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

envolvedouro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

envolvedouro
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

envolvedouro
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

envolvedouro
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

envolvedouro
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

envolvedouro
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

envolvedouro
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

envolvedouro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

envolvedouro
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

envolvedouro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

envolvedouro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

envolvedouro
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

envolvedouro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

envolvedouro
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

envolvedouro
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

envolvedouro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

envolvedouro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

envolvedouro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

envolvedouro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

envolvedouro
5百万人のスピーカー

envolvedouroの使用傾向

傾向

用語«ENVOLVEDOURO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«envolvedouro»の使用頻度を示しています。
envolvedouroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«envolvedouro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、envolvedouroに関するニュースでの使用例

例え

«ENVOLVEDOURO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からenvolvedouroの使いかたを見つけましょう。envolvedouroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Alarte , Agricultura das vinhas , \pag. 63. e 64. Envolvedouro. Vid. torn. 3. do Vocabul. Envolvedouro. Para menino. Fascia, j Fern. Cic. (Lcvava preparados o» cn- volvcdouros para o menino. Maccdo, Eva , e Ave, part. 2. cap. 28. p.g* 3?f« ENX ...
Rafael Bluteau, 1727
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Envolvedouro*,m. Faixa, em queseenvolvem as crianças recémnascidas. * * Envolvente*, adj.Queenvolve, que abrange. *Envolver*, v. t. Cobrir em tôrno. Enfaixar. Enrolar. Encerrar. Abranger:ocaso envolve dois problemas. Lançar em volta.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
(V. Embrulho , Trouxa) Envolvedouro,5. m. maillot , couches t langes Euvolver, v. a. envelopper, obscurcir, entraîner , emmener , comprendre , mêler f contenir, tremper Envolvido , adj. m. da , f partie. Euxabido . V. Desensatado Euxada , s. f ...
‎1812
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ENVOLVEDOURO oo INVOLVE DOURO , eloteiro , faixa, maolilba. ENVOLVER oo INVOLVERr embrolbar — aceoser — escarcee r. toldar — com pre heo de r, cooter — melior — embaraçar. ENXABIDO, deseoxobido — iosnlso. ENXACOCO  ...
José da Fonseca, 1836
5
A Biblia Sagrada, etc
8 Quem poz diques ao mar para o ter encerrada, quando elle trasbordava sahindo como da madre de sua mãi: 9 quando lhe punha nuvem por restidura, e o envolvia em obscuridade, como com envolvedouro de infancia? 10 Eu o encerrei ...
‎1865
6
Bible portugaise
8 Quem poz diques ao mar para o ler encerrado, quando elle trasbordava saindo como da madre de sua mãe : 9 Quando lhe punha nuvem por vestidura, e o envolvia em obscuridade, como com envolvedouro de infancia? 10 Eu o encerrei  ...
Antonio Pereira de Figueiredo, 1865
7
A biblia sagrada contendo o velho e o novo testamento
8 Quem pôz di ues ao mar para o ter encerrado, quan o elle trashordava sahindo como da madre de sua mãi : 9 Quando lhe unha nuvem por vestídura, e o envolvia em obscuridade, como com envolvedouro de infancia? 10 Eu o enccrrei nos ...
8
Diccionário dos synónymos: poético e de epíthetos da língua ...
Envolvedouro ou Involvedou- ro. ciuteiro, faixa, mantilha. Envolver ou Involver, embrulhar — accusar — escurecer, toldar — comprehender, conter — metter — embaraçar. [só. Enxabido, desenxabido — insul- Enxacoco, algaravia, gerigonça , ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1888
9
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Envolvedor, veo, panno, ou outra coufa que fer- • ve de envolver : tambem dizem envolvedouro. Vide Envoltorio. Envolver, cubrir com papel, panno, ou coufa fe« melhantc , dando voltas. Enveloper , couvrir. ( Aliquid involvere. ) Envolver ...
Joseph Marques, 1764
10
Bíblia Almeida Revista e Corrigida: ARC
8 Ou quem †encerrou o mar comportas, quando trasbordou e saiu damadre, 9 quando eu pus as nuvens por sua vestidura e, a escuridão, por envolvedouro? 10 Quando passei †sobre eleomeu decreto, e lhe pus portas e ferrolhos, 11 e ...
Sociedade Bíblica do Brasil

参照
« EDUCALINGO. Envolvedouro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/envolvedouro>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z