アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"equidistante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEQUIDISTANTEの発音

e · qui · dis · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EQUIDISTANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EQUIDISTANTEと韻を踏むポルトガル語の単語


bastante
bas·tan·te
cantante
can·tan·te
constante
cons·tan·te
distante
dis·tan·te
estante
es·tan·te
hidratante
hi·dra·tan·te
importante
im·por·tan·te
instante
ins·tan·te
irritante
ir·ri·tan·te
manifestante
ma·ni·fes·tan·te
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
mutante
mu·tan·te
não obstante
não obstante
obstante
obs·tan·te
portante
por·tan·te
protestante
pro·tes·tan·te
representante
re·pre·sen·tan·te
restante
res·tan·te
visitante
vi·si·tan·te

EQUIDISTANTEのように始まるポルトガル語の単語

equiângulo
equião
equidade
equidilatado
equidistar
equidistância
equidna
equidnase
equidnina
equidnismo
equidnídeo
equidnídeos
equidno
equidnovacina
equilateral
equilátero
equilibração
equilibrado
equilibrador
equilibrante

EQUIDISTANTEのように終わるポルトガル語の単語

arrematante
assaltante
consultante
contratante
debutante
desgastante
excitante
gestante
habitante
impactante
inquietante
insultante
lactante
palpitante
pivotante
respeitante
resultante
solicitante
tratante
votante

ポルトガル語の同義語辞典にあるequidistanteの類義語と反意語

同義語

«equidistante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EQUIDISTANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語equidistanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのequidistanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«equidistante»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

等距离
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Equidistante
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

equidistant
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

समान दूरी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

متساوي البعد
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

эквидистантный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

equidistante
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সমদূরবর্তী
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

équidistant
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sama jarak
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

gleich weit
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

等距離
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

등거리의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

equidistant
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cách đều
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சம தூரத்திலுள்ள
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सामाईक
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

eşit uzaklıkta
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

equidistante
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

równoodległy
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Рівномірний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

echidistant
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σε ίση απόσταση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ewe ver
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ekvidistant
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

like langt
5百万人のスピーカー

equidistanteの使用傾向

傾向

用語«EQUIDISTANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«equidistante»の使用頻度を示しています。
equidistanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«equidistante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、equidistanteに関するニュースでの使用例

例え

«EQUIDISTANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からequidistanteの使いかたを見つけましょう。equidistanteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Un Vector Equidistante
Isidro Duarte Oteron. UN VECTOR EQUIDISTANTE UN VECTOR EQUIDISTANTE ISIDRO DUARTE OTERON Copyright © 2013 por.
Isidro Duarte Oteron, 2013
2
Matemática: Tópicos Básicos
12) Determinar um ponto do eixo das ordenadas que seja equidistante dos pontos (3, -2) e (3, 8). 1 3) Calcular a distância do ponto (-4, 4) ao (3, -5). 1 4) Determinar um ponto do eixo das abscissas equidistante dos pontos (3, 6) e (-2, 1).
ARNO BAYER, Maria Luiza Batista, Arno Bayer
3
Tratado de limites entre Portugal e Hespanha assignado em ...
ção feita em 1857 até a Pedra Negra, d-onde se encaminhará a um ponto equidistante entre o Marco da Cabeça de Peixe e o sitio designado pelos portuguezes com igual nome. ARTIGO 13.» Desde o ponto de Cabeça de Peixe a linha ...
Portugal, 1866
4
Cartografia
C) C) CD C) É) C) Ó f ' \J\J\j\j ã/\f\f\/\ As f ir Projeção: Cilíndrica Equidistante [Plate Carré]. Indicatriz de Tissot elaborada com o aplicativo FlexProjector. J ENNY, Bernhard. Institute of Cartography, EHT Zurich e PA'ITERSON, Tom. US National  ...
Fernanda Padovesi Fonseca, Jaime Oliva, 2013
5
Interpretação Eletrocardiográfica Adulta e Pediátrica
flexão negativa com retorno à linha de base e ao eletrodo equidistante, ficando completa a deflexão isodifásica (está formado o denominado complexo QS). Finalizada a despolarização, a fibra permanece despolarizada por um breve ...
Luiz Carlos Lantieri | Joice Cunha Bertoletti, 2007
6
A Razão Holística : Método Para o Exercício da Razão
RUBI GERMANO RODRIGUES. universo unidimensional, somente é admitido um ponto equidistante de A e B, no caso, indicado pela letra O. A Q B Figura 07 - A AMPLITUDE UNITÁRIA DA RETA Assim, no mundo unidimensional da reta, ...
RUBI GERMANO RODRIGUES
7
The Law of the Sea: The European Union and Its Member States
... signaler que dans les questions de delimitation des espaces maritimes espagnols, ou la conclusion du traite en question n'a pas etc possible, 1'Espagne a toujours prefere appliquer le systeme de la ligne mediane ou ligne equidistante .
Tullio Treves, Laura Pineschi, 1997
8
Livre Concorrência Como Garantia do Consumidor
equidistante,. Cândido. Rangel. Dina-. marco. faz. observar. que: somente o preceito concreto contido na parte dispositiva das sentenças de mérito fica protegido pela autoridade da coisa julgada material, não os fundamentos em que ele se ...
Bertoldo Mateus de Oliveira Filho, 2007
9
Anos 70: ainda sob a tempestade
A primeira fala de um índio que descerá de uma estrela brilhante num ponto equidistante entre o Atlântico e o Pacífico. A segunda, de uma tribo que ainda vê, "quando tomam vinho", na cara de uma jia (uma rã), o espírito original de tudo.
Adauto Novaes, 2005
10
A literatura portuguesa através dos textos
Parada Com um grande termómetro no chapéu e um certo ar marcial de gênero equidistante todos saíram hoje das suas casas na duna para a rua a soprar o vento que vem de longe a certeza que há de vir de longe a formiga que vem de ...
Massaud Moisés, 1998

用語«EQUIDISTANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からequidistanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O candidato presidencial, Sampaio da Nóvoa, critica Cavaco Silva
Sampaio da Nóvoa critica "tom de desafio e confronto" de Cavaco. Nóvoa diz que o chefe de Estado "deve ser um árbitro, equidistante e moderador". Partilhe. «Correio da Manhã, 10月 15»
2
CIP esperava mais "equidistância" de Cavaco, CGTP lamenta …
Pensei que o Presidente da República se fosse manter um pouco mais equidistante". Num tom não muito diferente, João Vieira Lopes, da CCP - Confederação ... «TSF Online, 10月 15»
3
Autor: JOAQUIM JORGE/FUNDADOR DO CLUBE DOS …
Eu não sou adepto de nenhum clube, já fui quando era mais novo, mas fui-me afastando para poder ter uma leitura equidistante e livre. O meu clube é a ... «Record, 10月 15»
4
Rui Rio fora da corrida a Belém
... apoio por parte do líder social-democrata, mas Passos Coelho optou por manter um posicionamento equidistante em relação às candidaturas presidenciais. «Renascença, 10月 15»
5
Rio decide até sexta-feira se é candidato presidencial
Mas no círculo do ex-autarca há quem considere que Passos Coelho terá sempre uma posição equidistante em relação aos candidatos presidenciais e isso ... «Público.pt, 10月 15»
6
Rajoy acusa a Sánchez de ser equidistante del Gobierno y de los …
Madrid, 30 sep (EFE).- El presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, ha acusado hoy al líder del PSOE, Pedro Sánchez, de haberse situado "equidistante" entre ... «La Vanguardia, 9月 15»
7
Susana Díaz advierte a Sánchez: "Yo no soy equidistante, el …
"Yo no soy equidistante; el principal responsable es Artur Mas". Y fijó, en segundo término, la responsabilidad e inacción de un presidente del Gobierno, ... «Libertad Digital, 9月 15»
8
Rajoy reprocha a Sánchez que sea “equidistante” del Gobierno y de …
El presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, acusó ayer al líder del PSOE, Pedro Sánchez, de haberse situado “equidistante” entre la defensa de la Constitución ... «El Ideal Gallego, 9月 15»
9
El Ayuntamiento, equidistante entre los 'top manta' y la Guardia …
El comisionado de Seguridad del Ayuntamiento de Barcelona, Amadeu Recasens, horas después de que haya habido otra agresión de vendedores ... «e-noticies, 8月 15»
10
Petrobras recebe de volta R$ 139 milhões desviados pela corrupção
... juízo tranquilo, equidistante e equilibrado dos magistrados. Essa empresa foi vítima de uma atuação cruel de criminosos, que alcançaram o seu patrimônio . «Globo.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Equidistante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/equidistante>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z