アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"escafa"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESCAFAの発音

es · ca · fa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCAFAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESCAFAと韻を踏むポルトガル語の単語


adiafa
a·di·a·fa
alfafa
al·fa·fa
algarafa
al·ga·ra·fa
anafa
a·na·fa
diafa
di·a·fa
estafa
es·ta·fa
gafa
ga·fa
garrafa
gar·ra·fa
girafa
gi·ra·fa
jarrafa
jar·ra·fa
locafa
lo·ca·fa
marafa
ma·ra·fa
marrafa
mar·ra·fa
moafa
mo·a·fa
muafa
mu·a·fa
rafa
ra·fa
safa
sa·fa
safa-safa
sa·fa·sa·fa
tarrafa
tar·ra·fa
tipógrafa
ti·pó·gra·fa

ESCAFAのように始まるポルトガル語の単語

escadote
escadório
escadós
escadracento
escadraçar
escadraçoso
escadrilhar
escafandrar
escafandrista
escafandro
escafeder
escafeder-se
escafelo
escafocefalia
escafocefalismo
escafocefálico
escafocéfalo
escafoide
escafópodes
escafulada

ESCAFAのように終わるポルトガル語の単語

Josefa
Trofa
alcachofa
alfa
alfalfa
cifa
elfa
estufa
fofa
linfa
mofa
ninfa
rifa
rufa
sulfa
síngrafa
tarefa
tarifa
trufa
ufa

ポルトガル語の同義語辞典にあるescafaの類義語と反意語

同義語

«escafa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESCAFAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escafaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのescafaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«escafa»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

escafa
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Escafa
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Scatter
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

escafa
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

escafa
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

escafa
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

escafa
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

escafa
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

escafa
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

escafa
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

escafa
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

escafa
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

escafa
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

escafa
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

escafa
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

escafa
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

escafa
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

escafa
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

escafa
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

escafa
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

escafa
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

escafa
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

escafa
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

escafa
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

escafa
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

escafa
5百万人のスピーカー

escafaの使用傾向

傾向

用語«ESCAFA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«escafa»の使用頻度を示しています。
escafaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escafa»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、escafaに関するニュースでの使用例

例え

«ESCAFA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からescafaの使いかたを見つけましょう。escafaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Acupuntura Clássica Chinesa
Em geral, o lóbulo auricular corresponde à cabeça e à face, a Anti-hélice ao tronco, a Escafa ao membro superior, a periferia da Fossa Triangular ao membro inferior, a parte superior da Concha ao tórax, a parte inferior ao abdómen, a Fossa ...
Tom Sintan Wen, 1985
2
Obras, precedidas de um ensaio biographico, augmentadas com ...
E vendo elle que não tinha outro remedio, com sós dous centuriões se passou logo á escafa, e virando-se á mulher e ao filho disse aquelle verso, de Sophocle celebrado : «Todo o livre que se vai a casa do tyrano se faz servo». E 99.
Luis Vaz de Camoens, Joam Antonio de Lemos Pereira de Lacerda (visconde de Juramenha.), 1866
3
Obras de Luiz de Camões: Triumphos de Francisco Petrarca ...
E vendo os da companhia de Pompeo que vinha huma só escafa ou brigantim ao seu recebimento, lhe aconselhárão logo que sahisse do porto, mas não podia já ser porque estava rodeado de toda a armada de El-Rei ; onde Settimo, fallan-  ...
Luís de Camões, João Antonio de Lemos Pereira de Lacerda Juromenha (Visconde de), 1866
4
Tratado de Otologia
Orelha em taça Caracterizada por deformidade no terço superior, apresenta ampla dobra da hélice, escafa reduzida, diminuição da fossa triangular e associação com orelhas em abano. Numerosas são as técnicas descritas para a correção ...
Ricardo Ferreira Bento, 1998
5
GRAY ́S ANATOMIA
Ela pode ser restaurada a uma forma mais normal por uma sequência de procedimentos cirúrgicos que envolvem o uso de talas para criar uma nova escafa e enxertos ou retalhos locais para liberar a cartilagem do lado da cabeça. Microtia ...
Susan Standring, 2010
6
Hospital
O mesmo podendo acontecer com a escafa se bem que com menos probabilidade. Portanto os 2 pontos mais importantes, responsáveis pelos dismorfismos do pavilhão auricular, são: ângulo escafo- conchal e concha propriamente dita.
7
Transnational Financial Associations and the Governance of ...
Hayes, D. (2011) “ESCAFA to Close Up Shop,” The Accountant, 30 September, www.vrl-financial-news.com/ accounting/the-accountant/issues/ta-2011/ta-6094/ escafa-to-close-up-shop.aspx (accessed 22 May 2012); or Society of Accountants ...
Heather McKeen-Edwards, Tony Porter, 2013
8
Revista do Hospital N. Senhora Aparecida
São geralmente perdas parciais, abrangendo porções limitadas da helix e escafa e as vezes do lóbulo auricular. A reparação é feita com retalhos pediculados da pele da região mastoidéa para o caso de perdas da helix e escafa e da região ...
9
Gray Anatomia para Estudantes
Uma prega menor (a antélice) acompanha paralelamente o contorno da hélice e está separada dela por uma depressão (a escafa). O trago é uma pequena eminência anteroinferiormente ao meato acústico externo. Em oposição ao trago e ...
Richard Drake, 2011
10
Princípios de Otorrinolaringologia
1.1 Hélix Fossa triangular Anti-hélix Ramo d h'l' a elx Escafa Antitrago Lóbulo Aurícula (pavilhão auricular). 7. Os limites da cavidade timpânica são: 10. 11. Teto Tégmen timpânico (teto) Assoalho Parede jugular e proeminência estiloide  ...
K. J. Lee

用語«ESCAFA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からescafaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
​PM de Arapongas fecha desmanche de caminhões e prende três …
Três homens que estavam no barracão foram presos em flagrante: Alexandre de Nez Escafa, de 35 anos, Wanderlei Lacerda, 50, e Jose Lacerda, 25, que seria ... «TNonline, 10月 15»
2
No Guaicurus, homem de 30 anos e menores são conduzidos à …
Segundo informações de populares, havia um grupo de rapazes fazendo uso de drogas e possivelmente armados na Rua Delfino Escafa, no Bairro Guaicurus ... «Correio de Corumba, 10月 15»
3
Motorista que colidiu contra o carro de Aloísio Meneguetti estava …
A mulher que dirigia o Golf, Érica Escafa (foto), estava com a Carteira Nacional de Habilitação vencida desde novembro. A Polícia Rodoviária Estadual abriu ... «HNews, 1月 14»
4
Casal de Maringá morre e 5 ficam feridos em acidente na PR-444
Segundo a PRE, a condutora do Golf (placa de Mandaguari), Erica Claudia Escafa, 26 anos, perdeu o controle da direção, bateu no canteiro central e 'voou' em ... «odiario.com, 1月 14»
5
Tatuagens se expandem para os contornos da orelha
A parte superior da orelha tem a superfície mais "tatuável", composta pela escafa (a parte plana perto da dobra externa no topo, ou hélice) e a anti-hélice (a ... «Fatima News, 1月 14»
6
Ear bling: conheça os cuidados para adotar o mix de brincos e onde …
Se você ainda tem receio de fazer a perfuração, você pode optar por brincos de pressão. Eles são usados na hélice (parte superior da orelha) e na escafa ... «Puretrend.com.br, 10月 13»
7
Niño Jesús regaló sonrisas en Navidad a infantes caraqueños
La familia Escafa-Ramírez se decidió por el paseo La Nacionalidad, en la avenida Los Ilustres, porque ahora luce más bonito y tiene un conjunto de columpios ... «MinCI, 12月 12»
8
Adolescente de 15 anos morre atropelado por
Segundo o Cláudia Escafa, o ônibus fez a curva em alta velocidade, subiu em cima da calçada e atingiu o adolescente. O veículo ainda teria passado com as ... «R7, 4月 12»

参照
« EDUCALINGO. Escafa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/escafa>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z