アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"experiente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEXPERIENTEの発音

ex · pe · ri · en · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXPERIENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EXPERIENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


ambiente
am·bi·en·te
ciente
ci·en·te
cliente
cli·en·te
consciente
cons·ci·en·te
conveniente
con·ve·ni·en·te
deficiente
de·fi·ci·en·te
eficiente
e·fi·ci·en·te
expediente
ex·pe·di·en·te
inconsciente
in·cons·ci·en·te
inconveniente
in·con·ve·ni·en·te
ineficiente
i·ne·fi·ci·en·te
ingrediente
in·gre·di·en·te
insuficiente
in·su·fi·ci·en·te
nutriente
nu·tri·en·te
obediente
o·be·di·en·te
oriente
o·ri·en·te
paciente
pa·ci·en·te
proveniente
pro·ve·ni·en·te
recipiente
re·ci·pi·en·te
suficiente
su·fi·ci·en·te

EXPERIENTEのように始まるポルトガル語の単語

expensas
expensão
experiencial
experienciar
experiência
experimenta
experimentação
experimentado
experimentador
experimental
experimentalismo
experimentalista
experimentalmente
experimentar
experimentavelmente
experimentável
experimento
expert
expertise
experto

EXPERIENTEのように終わるポルトガル語の単語

aliciente
audiente
cociente
coeficiente
desobediente
emoliente
estupefaciente
excipiente
gradiente
hipossuficiente
impaciente
incipiente
inexperiente
interveniente
omnisciente
quociente
resiliente
saliente
sapiente
subconsciente

ポルトガル語の同義語辞典にあるexperienteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«EXPERIENTE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«experiente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
experienteのポルトガル語での同義語

«experiente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXPERIENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語experienteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのexperienteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«experiente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

有经验
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Con experiencia
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Experient
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अनुभवी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

شهدت
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

опытный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

experiente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অভিজ্ঞ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

expérimenté
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mengalami
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

erfahren
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

経験豊かな
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

경험
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Experienced
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

kinh nghiệm
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அனுபவம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अनुभवी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

deneyimli
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

esperto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

doświadczony
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

досвідчений
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

experimentat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

έμπειρος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ervaar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

upplevt
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

opplevd
5百万人のスピーカー

experienteの使用傾向

傾向

用語«EXPERIENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«experiente»の使用頻度を示しています。
experienteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«experiente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、experienteに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«EXPERIENTE»の引用

experienteという言葉で有名な引用文や文章
1
Johann Goethe
Uma boa colecção de anedotas e máximas é o maior tesouro para o homem experiente, se ele souber entremear as primeiras em lugares convenientes na conversação e lembrar-se das segundas no momento oportuno.

«EXPERIENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からexperienteの使いかたを見つけましょう。experienteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O NEGOCIADOR EXPERIENTE: ESTRATEGIAS, TATICAS, MOTIVAÇAO, ...
O mundo interconectado exige negociações.Diante dos novos e complexos padrões de interação e independência criados pela globalização, os governos, as empresas e as organizações não governamentais precisam aprofundar sua ...
RAYMOND SANER
2
Escola portuguesa de meio fundo e fundo, mito ou realidade?
A média de anos de experiência no treino é de 17 anos, sendo de 46 anos para o mais experiente e 6 anos para o menos experiente. A média de anos de experiência no treino de MFF é de 14, sendo de 46 anos para o mais experiente e 5 ...
3
Foi Assim...:
as visitações: formamos 30 duplas, sendo um já ex- periente e outro pouco ou não experiente. Dado o material e as instruções iam saindo de dois em dois. Conclusão: todos já estavam em campo, restava apenas a última dupla, que era  ...
Ozias Pereira Souto, 2013
4
Em Busca Da Dimensão Ética Da Educação Ambiental
A verdadeira natureza da experiência leva sempre a novas experiências. "E por isso que a pessoa que é chamada experiente é assim não apenas através de experiências, mas também está aberta a novas experiências" (Gadamer 1 995. p .
Mauro Grün, 2007
5
12 Segredos Simples Da Felicidade
Temo que, com excessiva frequência, nossa mente auditiva seja como a do consultor experiente. Um estagiário de consultoria administrativa estava sendo treinado por um colega experiente. Enquanto o novato seguia de perto o veterano, ...
Glenn Van Ekeren
6
Descobrimento sexual do Brasil: para curiosos e estudiosos
Situações que interferem negativamente no desempenho sexual de 2.41 5 mulheres x orientação sexual cansaço rotina, atividades diárias" ansiedade"" parceira(o) pouco experiente" parceira(o) mais experiente" não-aceitaçao da própria ...
Carmita Helena Najjar Abdo, 2004
7
Fundamentos da Administração Contemporânea 4ed:
mentor Um funcionário experiente de uma organização que dá conselhos e orientação para um funcionário menos experiente. platô de carreira Situação em um cargo na qual as chances de ser promovido ou de conseguir um emprego de  ...
Gareth R. Jones, Jennifer M. George, 2012
8
Atitudes Vencedoras
A vitória verdadeira ocorre sobre nós mesmos, nossos sentimentos, fatos, acontecimentos, relacionamentos. Vencedor é aquele que coleciona vitórias sobre si mesmo! A diferença entre uma pessoa experiente e uma fracassada Observamos ...
Carlos Hilsdorf, 2009
9
Administração Contemporânea
mentoria Processo pelo qual um membro experiente de uma organização (o mentor) fornece conselho e orientação a um membro menos experiente (o protégé, ou pupilo) e o ajuda a aprender como progredir dentro da organização e em sua ...
Gareth R. Jones, Jennifer M. George, 2008
10
Gestão de Relacionamento e Comportamento em Sala de Aula
Se você é um colega-experiente que sente que algo está claramente errado com a turma de um professor e suspeita que o assédio seja um fator, será importante falar de forma apoiadora com seu colega sobre suas preocupações e oferecer ...
Bill Rogers, 2009

用語«EXPERIENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexperienteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CEO da Artplan trabalha como “estagiário experiente” em estreia de …
Com objetivo de capacitar qualquer profissional da empresa que tenha interesse em adquirir conhecimento no ambiente digital, para ajudar nas demandas do ... «Portal Comunique-se, 10月 15»
2
Santa Cruz quer árbitro experiente quando jogar fora de casa
E é nesses árbitros menos experientes que ele identifica problemas, como temor de contrariar o time da casa. Em bom 'futebolês' é o famoso caseiro. “Vuaden ... «NE10, 10月 15»
3
Piloto que morreu em queda de avião era experiente, dizem amigos
O acidente aconteceu perto do aeroclube da cidade e, segundo testemunhas, a aeronave se desmanchou no ar. Cavalheiro estava sozinho e quando os ... «Globo.com, 8月 15»
4
Edcarlos vê grupo do Galo experiente para superar sequência ruim
Em entrevista coletiva nesta quinta-feira, Edcarlos ressaltou a experiência do elenco do Atlético Mineiro para conseguir sair de situações difíceis. O Galo já ... «Terra Brasil, 8月 15»
5
Ânderson Grafite: o experiente de 26 anos do Anilado
Obviamente, essa é a primeira vez que o atacante participa de um plantel no qual ele é o mais experiente, porém isso não o incomoda. Pelo contrário, o ... «Diário de Canoas, 8月 15»
6
Aos 18 anos, Thiago Maia não sente pressão: "Sou bem experiente"
Vivendo o "sonho de jogar no Santos", Thiago Maia não garante não sentir a pressão de ser titular. "Sou bem experiente, já peguei seleção de base e peguei ... «A Tribuna, 7月 15»
7
Felipe “Sertanejo” enfrenta experiente trocador no UFC Canadá
De acordo com o site “Star Phoenix”, o brasileiro medirá forças contra o experiente Yves Jabouin, no Fight Night 74, que será realizado no Canadá, agora entre ... «MMA Space, 6月 15»
8
Pouco experiente, Petkovic é o novo técnico do Criciúma
Na noite desta sexta-feira, três dias após o pedido de demissão do técnico Moacir Júnior, o Criciúma já contratou um novo técnico. O ex-jogador Petkovic, ... «Terra Brasil, 6月 15»
9
Profissionais experientes devem aconselhar e os novos, ouvir
Profissionais experientes, na área do Direito, são aqueles que já passaram por situações diversas, colheram diferentes experiências, possuem conhecimentos ... «Consultor Jurídico, 6月 15»
10
Após três jogos sem gol, Oswaldo admite falta de atacante …
Após três jogos sem gol, Oswaldo admite falta de atacante experiente no ... jogos sem marcar gol, o treinador admite: precisa de um centroavante experiente. «ESPN.com.br, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Experiente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/experiente>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z