アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"explorado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEXPLORADOの発音

ex · plo · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXPLORADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EXPLORADOと韻を踏むポルトガル語の単語


Colorado
co·lo·ra·do
adorado
a·do·ra·do
apavorado
a·pa·vo·ra·do
bem-humorado
bem-humorado
decorado
de·co·ra·do
demorado
de·mo·ra·do
desaforado
de·sa·fo·ra·do
deteriorado
de·te·ri·o·ra·do
doutorado
dou·to·ra·do
elaborado
e·la·bo·ra·do
eldorado
el·do·ra·do
enamorado
e·na·mo·ra·do
humorado
hu·mo·ra·do
ignorado
ig·no·ra·do
incorporado
in·cor·po·ra·do
melhorado
me·lho·ra·do
monitorado
mo·ni·to·ra·do
morado
mo·ra·do
namorado
na·mo·ra·do
pós-doutorado
pós·dou·to·ra·do

EXPLORADOのように始まるポルトガル語の単語

explode
explodem
explodes
explodi
explodidor
explodimos
explodir
explodis
explorabilidade
exploração
explorador
explorar
explorativo
exploratício
exploratório
explorável
explosão
explosir
explosivo
explosível

EXPLORADOのように終わるポルトガル語の単語

Alcoforado
acalorado
aforado
aprimorado
assessorado
chorado
clorado
condecorado
corado
descorado
eleitorado
escorado
evaporado
fluorado
inexplorado
mal-humorado
pastorado
penhorado
professorado
reitorado

ポルトガル語の同義語辞典にあるexploradoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«EXPLORADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«explorado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
exploradoのポルトガル語での同義語

ポルトガル語で«EXPLORADO»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«explorado»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
exploradoのポルトガル語での反義語

«explorado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXPLORADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語exploradoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのexploradoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«explorado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

探讨
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Explorado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Explored
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पता लगाया
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

استكشاف
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

исследовал
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

explorado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অন্বেষণ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

exploré
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

diterokai
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

erforschte
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

探検
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

탐구
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Njelajah
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

khám phá
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஆராயப்படுகிறது
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

शोधले
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

araştırdı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

esplorato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zbadane
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

досліджував
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

explorat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

διερευνηθούν
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

verken
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

utforskas
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

utforsket
5百万人のスピーカー

exploradoの使用傾向

傾向

用語«EXPLORADO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«explorado»の使用頻度を示しています。
exploradoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«explorado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、exploradoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«EXPLORADO»の引用

exploradoという言葉で有名な引用文や文章
1
Johann Goethe
A mais nobre alegria dos homens que pensam é haverem explorado o concebível e reverenciarem em paz o incognoscível.

«EXPLORADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からexploradoの使いかたを見つけましょう。exploradoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual de avaliação de recursos pesqueiros
6.1 SUPOSIÇAO BÁSICA SOBRE A EVOLUÇAO DA BIOMASSA DE UM MANANCIAL NÃO-EXPLORADO Os modelos de produção (também designados por modelos de produção geral, modelos globais, modelos sintéticos ou modelos de ...
Emygdio L. Cadima, 2000
2
Recurso madeireiro do Estado do Acre: quanto e como é explorado
Introdução; Atividade madeireira: contexto global e nacional; Atividade madeireira na região norte; Atividade madeireira no Estado do Acre; Métodos; Levantamento e dados oficiais; Caracterização da atividade madeireira; Resultados e ...
S. H. C. Brilhante, 2000
3
guy besse e maurice caveing
E, enquanto o explorado é despojado daquilo que êle produziu, o explorador apropria- se do que não produziu. Assim, a consciência do explorado é separada de si própria por estar mutilada, por não poder realizar seus fins livremente; por ...
GEORGES POLITZER, GUY BESSE, 199
4
Trabalho livre, trabalho escravo: Brasil e Europa, séculos ...
... da terra por sua força de trabalho insinuam: era necessário mais trabalho de natureza permanente e dependente do que já estava sendo explorado. Dhondt pergunta: "quantos produtores são necessários para sustentar a um parasita?".
‎2006
5
Corpo do ator: metamorfoses, simulacros
Se este corpo se limita a demonstrar o que é - algo que qualquer pessoa comum pode fazer -, não constitui um instrumento obediente capaz de criar um ato espiritual Ele é explorado por dinheiro e para ganhar os favores da platéia, a arte de ...
Caio Cesar Souza Cam Prochno, 1999
6
A exploração sexual de crianças e adolescentes no Brasil: ...
Muitos dos adolescentes que trabalham no mercado do sexo têm histórias de vida dramáticas, de violência sexual, física e psicológica, de abandono, de vida na rua, de trabalho precoce e explorado. São responsáveis por sua sobrevivência ...
Renata Maria Coimbra Libório, Sônia M. Gomes Sousa, 2004
7
Autocoaching de Carreira & de Vida:
Você. tem. explorado. o. seu. diferencial? Descartei "diferencial competitivo" porque, para mim, qualquer que seja o seu atributo diferente, será passageiro. Pense bem! Se a competição se baseia em uma comparação com o que os outros ...
Leila Navarro, 2013
8
A Nova Paidéia: Ciência e Educação na Construção da Modernidade
PRIMEIRAS. PALAVRAS. A. descoberta. de. um. território. a. ser. explorado. EEste. livro nasceu de uma busca pessoal que se transformou, mais tarde, numa pesquisa. Ela surgiu, sem que eu percebesse, após a conclusão do curso técnico ...
Marco Braga, 2000
9
Memórias de vida, histórias de leitoras
É que, em Álbum de leitura, Lilian de Lacerda se volta para um tema original e pouco explorado, e o faz por um caminho também original e pouco explorado. O tema é original e pouco explorado porque a autora recupera a história não de ...
Lilian de Lacerda, 2003
10
O Archivo rural
Ora, segundo Dumas, a agua do Oceano contém 2 o por cenlo de sal marinho, a evaporação em cada hectare de terreno explorado é pois em Setúbal de 12:000 toneladas oumelros cúbicos annuaes, fora o volume de, agua da chuva, caída ...

用語«EXPLORADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexploradoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aruba: um destino a ser explorado
Calor o ano inteiro, praias com águas cristalinas e vida noturna agitada são os cartões de visita para quem pretende ir para Aruba. Se já é um dos destinos ... «Diário de Pernambuco, 10月 15»
2
Homens driblam a crise com modelo de negócio tradicionalmente …
Homens driblam a crise com modelo de negócio tradicionalmente explorado pelas mulheres. R7 Página Inicial. Tweetar. Receba Notícias No Seu Celular. «R7, 10月 15»
3
Turismo no Brasil: um potencial a ser explorado na área de …
Adoro viajar. Não por acaso sempre me pego procurando por informações de destinos na Internet. No entanto, poucas vezes me surpreendi positivamente ... «Portal Embarque na Viagem, 10月 15»
4
Música » Lado "armorial" dos Beatles é explorado em aula …
Música » Lado "armorial" dos Beatles é explorado em aula-espetáculo de artista plástico pernambucano Projeto de Romero de Andrade Lima partiu de ... «Diário de Pernambuco, 9月 15»
5
Logística no setor químico, um potencial pouco explorado
Empresas líderes da indústria química poderiam aumentar significativamente sua vantagem competitiva se focassem na melhoria das suas operações ... «Investimentos e Notícias, 9月 15»
6
Caverna forma um labirinto explorado pela equipe do Terra da Gente
Caverna forma um labirinto explorado pela equipe do Terra da Gente. Repórter Eduardo Lacerda, acompanhado de especialistas, explora a caverna de granito ... «Globo.com, 9月 15»
7
Google Now on Tap já pode ser explorado na versão Preview 3 do …
Google Now on Tap já pode ser explorado na versão Preview 3 do Android Marshmallow. 17 de setembro de 2015 3. Android · AndroidSmartphoneTablet ... «Tudocelular.com, 9月 15»
8
Pouco explorado, imposto rural poderia ajudar cidades
Ainda pouco explorada em Minas, a cobrança do Imposto sobre Propriedade Territorial Rural (ITR), que é um tributo federal, tem sido uma das saídas para dar ... «O Tempo, 9月 15»
9
Lado jornalista de Gilberto Freyre é explorado em debate no Centro …
Literatura » Lado jornalista de Gilberto Freyre é explorado em debate no Centro de Convenções Evento comemora também os 90 anos de lançamento do Livro ... «Diário de Pernambuco, 9月 15»
10
Restaurante explorado pela Associação dos Funcionários da Alesc …
A Assembleia Legislativa prepara processo licitatório para o uso do espaço de restaurante existente no Palácio Barriga Verde, há mais de 20 anos explorado ... «Zero Hora, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Explorado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/explorado>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z