アプリをダウンロードする
educalingo
fecundidade

"fecundidade"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でFECUNDIDADEの発音

fe · cun · di · da · de


FECUNDIDADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でFECUNDIDADEはどんな意味ですか?

不妊症

受精能力とは、人生を生み出す能力を分類するために使用される用語です。 それは、繁殖に適した動物または植物、または土壌、水、または気候のタイプに関連し、動物または植物を豊富に保つことを可能にする特徴を有する。

FECUNDIDADEと韻を踏むポルトガル語の単語

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

FECUNDIDADEのように始まるポルトガル語の単語

fecial · fecularia · feculento · feculência · feculista · feculoso · feculóideo · feculômetro · fecundação · fecundador · fecundamente · fecundante · fecundar · fecundativo · fecundável · fecundez · fecundizante · fecundizar · fecundo · fecúndia

FECUNDIDADEのように終わるポルトガル語の単語

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

ポルトガル語の同義語辞典にあるfecundidadeの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«FECUNDIDADE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«fecundidade»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ポルトガル語で«FECUNDIDADE»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«fecundidade»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«fecundidade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FECUNDIDADEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fecundidadeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfecundidadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fecundidade»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

肥沃
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Fecundidad
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

fertility
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

उपजाऊपन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

خصوبة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

плодовитость
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

fecundidade
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

উর্বরতা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

fécondité
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kesuburan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

fecundity
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

繁殖力
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

생산력
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

fecundity
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

phong phú
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இனவிருத்தி ஆற்றல்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

निर्मितीक्षमता
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

doğurtkanlık
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fecondità
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

płodność
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Плодючість
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

fecunditate
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

γονιμότητα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vrugbaarheid
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fruktsamhet
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fecundity
5百万人のスピーカー

fecundidadeの使用傾向

傾向

用語«FECUNDIDADE»の使用傾向

fecundidadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fecundidade»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fecundidadeに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«FECUNDIDADE»の引用

fecundidadeという言葉で有名な引用文や文章
1
Paolo Mantegazza
O galanteio é uma virtude biológica dos dois sexos, os quais, no período da fecundidade, devem agradar um ao outro e excitar o amor recíproco.
2
François La Rochefoucauld
Não é tanto a fecundidade do espírito que nos leva a encontrar expedientes diversos em relação a um mesmo assunto, quanto a falta de inteligência que nos faz deter perante tudo o que se apresenta à nossa imaginação e nos impede de discernir com clareza o que é melhor.

«FECUNDIDADE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfecundidadeの使いかたを見つけましょう。fecundidadeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Censo demografico: dados gerais, migracao, instrucao, ...
N.01 - Brasil; n.02 - Rondonia; n.03 - Acre; n.04 - Amazonas; n.05 - Roraima, Amapa; n.06 - Para; n.07 - Maranhao; n.08 - Piaui; n.09 - Ceara; n.10 - Rio Grande do Norte; n.11 - Paraiba; n.12 - Pernambuco; n.13 - Alagoas; n.14 - Sergipe; n ...
RJ). IBGE. (Rio de Janeiro, 1983
2
Sexualidade, política e educação
Em algumas nações da Africa negra, em particular em Gana, Guiné, Senegal, Camarões, Costa do Marfim, República Centro-Africana, a extensão da contracepção tem sido responsável pela queda da fecundidade. De fato, nesses países, ...
Maria José Garcia Werebe, 1998
3
Odontogeriatria - Uma Visão Gerontológica
Utilizando essa metodologia sugerida pela Divisão de População - que não deixa de ser arbitrária -, a duração do bônus demográfico no Brasil seria maior ( 45 anos) no caso de a fecundidade seguir a hipótese alta (isto é, próxima dos níveis ...
Fernando Luiz Brunetti-Montenegro, Leonardo Marchini, 2013
4
Ecologia: De individuos a ecossistemas
TABELA 12.3 Impacto de diferentes parasitos na fecundidade e na sobrevivência de animais selvagens, demonstrado por meio de manipulação experimental de carga de parasitos (segundo Tompkins e Begon, 1999, onde as referências ...
Michael Begon | Colin R. Townsend | John L. Harper
5
Viver e sobreviver em uma vila colonial: Sorocaba, séculos ...
A FECUNDIDADE As taxas de fecundidade segundo a idade da mulher ilustram, sugestivamente, como a jovem casada em idade muito precoce, entre seus 10 e 14 anos de idade, apresentava uma fecundidade inicial proporcionalmente ...
Carlos de Almeida Prado Bacellar, 2001
6
Estatística Aplicada Às Ciências Sociais
Uma das mais importantes taxas específicas relacionada com a natalidade é a de fecundidade que pode ser definida como a relação entre os nascimentos multiplicados por mil com o total da população feminina ou com apenas uma parte ...
Paulo Afonso Bracarense
7
Babies and Bosses: Políticas de Conciliação da Actividade ...
Comportamento da fecundidade A baixa fecundidade está a constituir uma preocupação política em muitos países da OCDE devido às suas consequências negativas na futura oferta de mão-de-obra e na sustentabilidade financeira dos ...
OECD, 2007
8
Evolução
As teorias da seleção de grupo e da seleção de espécies são diferentes A seleção de grupo pode ser simulada experimentalmente Sob seleção de grupo, os cascudos desenvolveram baixa fecundidade A causa contra a seleção de grupo é ...
Mark Ridley
9
Direitos tardios: saúde, sexualidade e reprodução na América ...
O problema que se impõe a toda essa lógica de sentido masculina seria o da impossibilidade de regular a fecundidade no casal, na medida em que esta limitação compromete, limitando-o, o gozo sexual do homem e da mulher, e questiona ...
Albertina de Oliveira Costa, 1997
10
Almanaque Brasil Socioambiental:
Diferenciais regionais e sociais marcaram os níveis e as tendências da fecundidade e da mortalidade ao longo das últimas seis décadas. No caso da mortalidade, o Nordeste apresentou sempre os menores níveis para a expectativa de vida ...
‎2008

用語«FECUNDIDADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfecundidadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Problema não se resolve com incentivos à fecundidade
Coordenou um estudo sobre o declínio demográfico e económico do Interior de Portugal, o DEMOSPIN – Demografia economicamente sustentável, financiado ... «Público.pt, 8月 15»
2
Palestra discute estimativa de fecundidade
A conferência é baseada em publicação recente do docente convidado e trata de estimativas de fecundidade para pequenas áreas com base em dados ... «Tribuna do Norte - Natal, 8月 15»
3
Fecundidade no Brasil: análise sobre diferenças entre classes sociais
Além de diferenças nas taxas de fecundidade, o estudo também mostra diferenciações por classes para mulheres no momento de entrada à maternidade, sua ... «Portal Maxpress, 7月 15»
4
Brasil precisa de imigrantes para compensar taxa de fecundidade
Em menos de 30 anos, a população brasileira vai começar a diminuir. Hoje, a taxa de fecundidade no Brasil é de 1,8, menor do que na França, onde cada ... «EBC, 6月 15»
5
Aumenta o número de mulheres sem filhos na Bahia; taxa de …
Segundo o coordenador regional de disseminação de informações do IBGE, Joilson Rodrigues de Souza, junto com a queda na taxa de fecundidade, que tem ... «Correio da Bahia, 12月 14»
6
Taxa de fecundidade cai no País. No Paraná índice é de 1,68
Junto à queda na taxa de fecundidade, aumentou o porcentual de mulheres sem filhos no país, evento que é maior entre as de pele branca, das regiões Sul e ... «Bem Parana, 12月 14»
7
Até 2030, a população do Rio Grande do Sul deverá crescer …
A taxa de fecundidade (número médio de filhos por mulher) caiu novamente no Estado, como vem ocorrendo há três décadas. Hoje, é bem baixa (1,58), inferior ... «Zero Hora, 8月 14»
8
Só 8% dos portugueses não têm filhos nem querem ter, a maioria …
Os resultados finais do Inquérito à Fecundidade de 2013 permitem dar respostas, por vezes algo surpreendentes, a várias perguntas muito comuns. Em 2012 ... «Público.pt, 7月 14»
9
Quebrando Mitos: Bolsa Família não estimula a fecundidade
Pelo contrário, a média de fecundidade entre as mulheres mais pobres diminuiu. “O dinheiro dá às mulheres mais autonomia sobre a possibilidade de comprar ... «Blog do Planalto, 6月 14»
10
Crise e austeridade "agudizaram" declínio da fecundidade em …
A socióloga Maria Filomena Mendes afirmou hoje que a crise e a austeridade dos últimos anos “agudizaram” o declínio da fecundidade em Portugal, país que ... «iOnline, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Fecundidade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fecundidade>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA