アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"flamular"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFLAMULARの発音

fla · mu · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLAMULARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞FLAMULARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu flamulo
tu flamulas
ele flamula
nós flamulamos
vós flamulais
eles flamulam
Pretérito imperfeito
eu flamulava
tu flamulavas
ele flamulava
nós flamulávamos
vós flamuláveis
eles flamulavam
Pretérito perfeito
eu flamulei
tu flamulaste
ele flamulou
nós flamulamos
vós flamulastes
eles flamularam
Pretérito mais-que-perfeito
eu flamulara
tu flamularas
ele flamulara
nós flamuláramos
vós flamuláreis
eles flamularam
Futuro do Presente
eu flamularei
tu flamularás
ele flamulará
nós flamularemos
vós flamulareis
eles flamularão
Futuro do Pretérito
eu flamularia
tu flamularias
ele flamularia
nós flamularíamos
vós flamularíeis
eles flamulariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu flamule
que tu flamules
que ele flamule
que nós flamulemos
que vós flamuleis
que eles flamulem
Pretérito imperfeito
se eu flamulasse
se tu flamulasses
se ele flamulasse
se nós flamulássemos
se vós flamulásseis
se eles flamulassem
Futuro
quando eu flamular
quando tu flamulares
quando ele flamular
quando nós flamularmos
quando vós flamulardes
quando eles flamularem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
flamula tu
flamule ele
flamulemosnós
flamulaivós
flamulemeles
Negativo
não flamules tu
não flamule ele
não flamulemos nós
não flamuleis vós
não flamulem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
flamular eu
flamulares tu
flamular ele
flamularmos nós
flamulardes vós
flamularem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
flamular
Gerúndio
flamulando
Particípio
flamulado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

FLAMULARと韻を踏むポルトガル語の単語


acumular
a·cu·mu·lar
agrumular
a·gru·mu·lar
cumular
cu·mu·lar
desacumular
de·sa·cu·mu·lar
desestimular
de·ses·ti·mu·lar
dissimular
dis·si·mu·lar
emular
e·mu·lar
estimular
es·ti·mu·lar
famular
fa·mu·lar
formular
for·mu·lar
hamular
ha·mu·lar
insimular
in·si·mu·lar
numular
nu·mu·lar
ramular
ra·mu·lar
reestimular
re·es·ti·mu·lar
reformular
re·for·mu·lar
romular
ro·mu·lar
simular
si·mu·lar
tremular
tre·mu·lar
tumular
tu·mu·lar

FLAMULARのように始まるポルトガル語の単語

flamenga
flamengo
flamenguista
flamifervente
flaminato
flamingo
flaminguismo
flaminguista
flamipotente
flamispirante
flamífero
flamígero
flamíneo
flamínia
flamínica
flamínico
flamínio
flamívolo
flamívomo
flanador

FLAMULARのように終わるポルトガル語の単語

calcular
cardiovascular
celular
cerebrovascular
circular
gemular
modular
molecular
muscular
neuromuscular
ocular
particular
perpendicular
popular
regular
singular
tabular
titular
tubular
ultratumular

ポルトガル語の同義語辞典にあるflamularの類義語と反意語

同義語

«flamular»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLAMULARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語flamularを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのflamularの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«flamular»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

flamular
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Flaming
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

flamular
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

flamular
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

flamular
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

flamular
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

flamular
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

flamular
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

flamular
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

flamular
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

flamular
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

flamular
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

flamular
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

flamular
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

flamular
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

flamular
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

flamular
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

flamular
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

flamular
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

flamular
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

flamular
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

flamular
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

flamular
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

flamular
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

flamular
5百万人のスピーカー

flamularの使用傾向

傾向

用語«FLAMULAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«flamular»の使用頻度を示しています。
flamularの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«flamular»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、flamularに関するニュースでの使用例

例え

«FLAMULAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からflamularの使いかたを見つけましょう。flamularに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Theory and Practice of Landscape Gardening
The Red Virginian Cedar (Juniperus Virginiana) is a formal, close, spiral, upright, evergreen shrub, or low ornamental tree, attaining to the height of from twenty to thirty feet. Its flamular form and dense pine-like foliage, make it particularly neat, ...
Joshua Major, 1852
2
A Alma Encantadora das Ruas
A população desse beco mora em magotes em Cada quarto e pendura a roupa lavada em bambus nas janelas, de modo que a gente tem a perene impressão de chitas festivas a flamular no alto. Há portas de hospedarias sempre fechadas,  ...
João do Rio, 2013
3
Cocaína: literatura e outros companheiros de ilusão
A população desse beco mora em magotes em cada quarto e pendura a roupa lavada em bambus nas janelas, de modo que a gente tem a perene impressão de chitas festivas a flamular no alto. Há portas de hospedarias sempre fechadas,  ...
‎2006
4
Anais da Câmara dos deputados
ela o símbolo mais alto da soberania do Brasil, é ela o mais significa- tório pendão a flamular a nacionalidade brasileira, de Norte a Sul, de Leste a Oeste, que se faz pela união indissolúvel dos Estados, do Distrito Federal e dos Territórios.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1984
5
Sentimental com filtro
O vermelho escorrega e mergulha de vez no ocidente, gongo ideogramático, flamular, já nipônico. Resta uma barra de luz frisando a almocântara, ao sul angulada por uma interrupção na montanha. Na fenda abrupta, feita por desumana ...
Beatriz de Almeida Magalhães, 2003
6
Rio de Janeiro em prosa & verso: por Manuel Bandeira & ...
A populaçäo dêsse beco mora em magotes em cada quarto e pendura a roupa lavada em bambus nas janelas, de modo que a gente tem a perene impressäo de chitas festivas a flamular no alto. Há portas de hospedarias sempre fechadas,  ...
Manuel Bandeira, Carlos Drummond de Andrade, 1965
7
Revista do Instituto do Ceará
... traição me poderá fazer succumbir (á roda de mim tenho muita gente fiel que vigia sobre este at- tigo mais do que eu mesmo) e que emquanto eu for vivo as Quinas Portuguezas hão de sempre flamular sobre a costa do Ceará». Sampaio  ...
8
Documentos historicos
... muita gente fiel que vigia sôbre éste artigo mais do que eu mesmo) e que enquanto eu fôr vivo as gwms Portuguêsas hão de sempre flamular sôbre a costa do Ceará . m Em 12 do corrente recebi o aviso de Vossa Excelência _143- 144.
9
Documentos historicos
... semelhante traição me poderá fazer sucumbir (à roda de mim tenho muita gente fiel que vigia sôbre êste artigo mais do que eu mesmo) e que enquanto eu fôr vivo as guinas portuguêsas hão de sempre flamular sôbre a costa do Ceará .
Biblioteca Nacional (Brazil), 1953
10
A magia dos invencíveis: os meninos de rua na Escola Tia Ciata
1906/AGCRJ " A população deste beco mora em magotes em cada quarto e pendura a roupa lavada em bambus nas janelas, de modo que a gente tem a perene impressão de chitas festivas a flamular no alto... e a miséria besunta de sujo e ...
Ligia Costa Leite, 1991

用語«FLAMULAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からflamularという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Palestina hasteia bandeira na ONU em meio a prospectos ruins
Em um dia cinza e nublado às margens do East River, em Manhattan, uma leve brisa não foi o bastante para fazer a bandeira flamular após ser erguida. «EXAME.com, 9月 15»
2
Montanhista do CE volta ao Everest após tragédia que matou 16 …
... de todas as pessoas que o ajudaram para flamular na chegada ao topo do Everest. Os três xerpas que morreram avalanche também serão homenageados. «Globo.com, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Flamular [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/flamular>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z