"funé"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でFUNÉの発音

fu · né

FUNÉの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のfunéを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfunéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«funé»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: Fune
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Funet
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Fune
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: Fune
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: Fune
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: Fune
• ポルトガル語: funé
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: Fune
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: fune
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: fune
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Fune
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 舟
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 푸네
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: Fune
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: Fune
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: Fune
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: फुन
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: Fune
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: fune
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: Fune
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: Fune
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: FUNE
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: Fune
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Fune
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: Fune
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: Fune

«FUNÉ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfunéの使いかたを見つけましょう。funéに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Peregrinaçam. Peregrinação: Seguida das suas cartas. Texto ...

Este moço que trouxe esta carta veio numa funé de remo do tamanho de uma boa galeota, acompanhado de trinta mancebos fidalgos, e um homem muito velho como seu aio, chamado Pomindono, irmão bastardo de El-Rei de Minato, o qual ...

Fernão Mendes Pinto, 1614

The Romance of the Milky Way: And Other Studies & Stories

Kono yūbé, Furikuru amé wa, Hikoboshi no Haya kogu funé no Kaï no chiri ka mo . [Perhaps this evening shower is but the spray (flung down) from the oar of Hikoboshi, rowing his boat in haste.] Waga tama-doko wo Asu yori wa Uchi haraï,  ...

Lafcadio Hearn, 2014

The Garden of Asia: Impressions from Japan

... upon the shoji. The reveller in whose hand the wand rests at the moment when the drumming ceases is equally forced to drink. “Fox” is another game, and “ Kompira, funé, funé,” yet another --being a race upon the dividing lines of the mats, ...

Reginald John Farrer, 2011

Ablution, Initiation, and Baptism: Late Antiquity, Early ...

“Les mosaïques funéraires de l'Enfida et la chronologies des mosaïques funé- Les mosaïques funéraires de l'Enfida et la chronologies des mosaïques funé- raires de Tunisie”, in: RivAC 50 (1974) 145–174. Duval, Noël and Baratte, François, ...

David Hellholm, Tor Vegge, Øyvind Norderval, 2011

Travels and Discoveries in North and Central Africa: Being a ...

50Son of Funé and Fukfilshi. Iiurisl. Son of Aritso ben Funé. A1:>Yo.vrA,A,YoMA, or VVAYAMA. Son of Katfiri and Tumayu, of the tribe of the Beni Ghalgha. Buui. Son of Adyéma and Ghnnjafya, of the tribe 0 the Kaye. A'nK1. Son of Bulu and ...

Heinrich Barth, 2011

Ivory in Our Hearts: the Special Work of God in Our Lives

366 Frykenberg, Eric ..................... 192 Fuller Theological Seminary ... 66, 308 Fuller, Charles E....................... 71 Funé, Colette........................... 297 Funé, Paul ..... .......................... 297 Gabon ............................. 254, 295 Ganon ............. 146, 183, 190 ...

Viola & Jim Halbert, 2006

Oduvaldo Vianna Filho

E a gente do público ria . . . ria . . . ria . . . (Bila näo olha) Ah, vá! Lembro. Nunca mais vai se assim, Zito? Sei lá. Ce agora num faz mais isso. É porque a gente deixó de se limpo, foi? Quando é que ce foi limpo, Funé? Nunca mais vai se assim ...

Oduvaldo Vianna Filho, 1981

Gloriosa coroa de esforçados religiosos da Companhia de Iesu ...

Chegaram ao Iapaõ,on de fc embarcaram em hua * Funé,peraos lançarcmicícrA- FoiaíliiQuandoo P. Sebaftiáo Vieira fevioejíiteifraaclapaòj com a* qucltaiancia, ccdc3.cjo,q£cJtjuaua de ver o fim âe fuaviagem,&;Q principio, tjc noups pcrigos ...

Bartolomeu Guerreiro, 1642

Compendio da historia do Brasil

José Antonio da Silveira Pinto José Francisco Ventura Perfeito José Fructuozo Raugcl (Bacharel) José Funé Sertorio José Gabriel da Silva Lima Jnsé Uypolito Fernandes Lima José Joaquim Fernandes Pinheiro da Cunha. . . José Joaquim ...

José Ignácio de Abreu e Lima, 1843

Novo dicionário da língua portuguesa

(Lat. fundus) * *Fundujo*,m. O mesmo que alçacu. *Fundura*,f. Altura, desde a superfície até aofundo, ou até á partemais interior; profundidade: afundura dolago. (De fundo) *Funé*,f.Pequena embarcação asiática. Cf. Peregrinação, CCXXIII.

Cândido de Figueiredo, 1937

用語«FUNÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfunéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Pompes funèbres : l'habilitation, c'est pour tous

Peu importe la forme que revêt la pompe funèbre : que ce soit une société, une régie, une association, à partir du moment ou un service funéraire identifie ... «Funéraire-info, 9月 15»

Revue de presse du funéraire du 1er août 2014

La France a perdu l'un de ses grands diplomates : Paul Jean-Ortiz, jusqu'à récemment conseiller diplomatique de François Hollande, est mort jeudi à 57 ans. «Funéraire-info, 8月 14»

Saint-Sylvestre-sur-Lot. François Dupuy, maître de formation …

Le secteur funéraire et les divers métiers qui s'y rattachent sont fort méconnus en matière d'emploi ; il est particulièrement dynamique et offre des perspectives ... «LaDépêche.fr, 6月 14»

Créer un funérarium : législation, rappels, conseil

Construire un funérarium, ou ouvrir des chambres funéraires, est une étape importante de l'entreprise de pompes funèbres. Bien entendu, un « funé » ne se ... «Funéraire-info, 1月 14»