アプリをダウンロードする
educalingo
ginásio

"ginásio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でGINÁSIOの発音

gi · ná · sio


GINÁSIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GINÁSIOと韻を踏むポルトガル語の単語

Damásio · Gervásio · amásio · anatásio · australásio · caucásio · diabásio · dicásio · eurásio · idocrásio · malásio · násio · oligoclásio · ortoclásio · panabásio · panásio · pinásio · plagioclásio · transcaucásio · tásio

GINÁSIOのように始まるポルトガル語の単語

ginandróforo · ginandróide · ginantropo · ginari · ginasial · ginasiano · ginasiarco · ginasta · ginaste · ginatresia · ginástica · ginástico · ginândrico · gincana · gincgo · gincgoáceas · ginco · gineceu · ginecocracia · ginecocrata

GINÁSIOのように終わるポルトガル語の単語

Aluísio · Ambrósio · Dionísio · anortoclásio · clinoclásio · dioptásio · indonésio · isoclásio · magnésio · monocásio · orfásio · pleiocásio · pleuroclásio · pliocásio · potássio · prásio · rossio · simpósio · sio · tricásio

ポルトガル語の同義語辞典にあるginásioの類義語と反意語

同義語

«ginásio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GINÁSIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ginásioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのginásioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ginásio»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

健身房
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

En el centro de la ciudad
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

gymnasium
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

व्यायामशाला
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الجمنازيوم
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

гимнастический зал
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

ginásio
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

জিম
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

gym
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

gym
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Turnhalle
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ジム
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

체육관
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

gym
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

phòng thể dục
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

உடற்பயிற்சி
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

जिम
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

spor salonu
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

palestra
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Siłownia
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Тренажерний зал
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sală de gimnastică
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

γυμναστήριο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gym
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

gym
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

gym
5百万人のスピーカー

ginásioの使用傾向

傾向

用語«GINÁSIO»の使用傾向

ginásioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ginásio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ginásioに関するニュースでの使用例

例え

«GINÁSIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からginásioの使いかたを見つけましょう。ginásioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Caderno de mapas da Bahia: primário ginásio (1a. série) ...
Activities to be done by school children using various maps of Bahia, Brazil.
J. Correia, 19
2
Paulo Mendes da Rocha
Ginásio do Clube Atlético Paulistano Paulistano Athletic Club Gymnasium São Paulo, SP, 1958 L Croqui com o partido do projeto. 1L Vista interna do ginásio a partir da arquibancada. i Sketch with the projecfs structural diagram. lL lnternai ...
Rosa Artigas, 2000
3
As noites do Ginásio: teatro e tensões culturais na Corte, ...
Um grupo de literatos cariocas pretendia produzir uma dramaturgia séria, que testemunhasse o progresso da nação e servisse como escola de costumes, mas eles não contavam com o público, o povo, mais interessado em rir no entremez, no ...
Silvia Cristina Martins de Souza, 2002
4
Mega Eventos Esportivos, Legado E
Uma das exigências da FlSU para a realização da U-63 em Porto Alegre era a construção de um ginásio, pois a cidade não tinha um grande ginásio esportivo. A construção do Ginásio Universíade, no terreno cedido pela Brigada Militar, ...
KATIA RUBIO, 2007
5
História da Educação Brasileira "de José de Anchieta aos ...
Institutos de ensino secundário equiparados: Ginásio Amazonense, Ginásio Pais de Carvalho (Pará), Liceu Maranhense, ... Liceu Paraibano, Ginásio de Pernambuco, Liceu Alagoano, Ateneu Pedro II (Sergipe), Ginásio da Bahia, Ginásio do ...
Arnaldo Niskier, 2013
6
Exemplos de Arquitetura
Ginásio. Nacional. de. Yoyogi,. Toquio. Arquitetos: Kenzo Tange e arquitetos associados Data da constroctor 1964 O Ginásio Nacional é constituido por dois giná sios e diversas construçöes; o ginásio principal po de conter quinze mil ...
Philippe Deslandes, 2004
7
A construção do "herói": leitura na escola : Assis, SP, ...
Consolidado o ensino até o quarto ano primário, a luta da população voltou-se para a instalação de um ginásio na cidade. Essa luta culminou com a celebração , em 3 de abril de 1937, de um contrato entre a Prefeitura Municipal da cidade ...
Raquel Lazzari Leite Barbosa, 2002
8
Formação de professores: a experiência internacional sob o ...
A denominação comum "Ginásio" esconde uma forte diferenciação interna que oferece ao aluno a possibilidade de optar entre ramos completamente distintos. Os principais são: o Ginásio para Línguas Clássicas, o Ginásio para Línguas ...
‎1998
9
A construção do mito Mário Palmério
“Pode estar certo de que o Ginásio Brasil será o orgulho de Uberaba" (Lavoura e Comércio, 5.7.1940, p.3) - assegurou o empresário. No início de 1941, de fato, as perspectivas pareciam promissoras. O Ginásio Brasil, oficializado e vinculado  ...
André Azevedo da Fonseca, 2012
10
Instituições escolares no Brasil: conceito e reconstrução ...
Já foi meu objeto de análise um momento em que o Ginásio adquiriu maior credibilidade na comunidade paranaense, a partir da década de 1920, e percebi que uma série de questões, não só locais, tinham contribuí- Professora do ...
‎2007

用語«GINÁSIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からginásioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ginásio de Mogi é preparado para a final do Paulista de basquete
A tarde de sexta-feira (23) foi de preparativos no Ginásio Hugo Ramos. É nas arquibancadas do ginásio que a emoção começa a rolar no ginásio. «Globo.com, 10月 15»
2
Água atinge abrigo e força transferência de famílias ao Ginásio
A Escola Estadual de Ensino Fundamental Alvarenga Peixoto, para onde foram levadas as famílias da Ilha Grande dos Marinheiros atingidas pela cheia do ... «Zero Hora, 10月 15»
3
Ginásio lotado e Imperador empurram Timão contra Orlândia na …
A primeira batalha da decisão em dois jogos contra o Orlândia, acontece nesta sexta-feira, às 19h (de Brasília), no ginásio do Parque São Jorge, com ... «Globo.com, 9月 15»
4
Real Madrid faz primeiro treino no Ginásio do Ibirapuera
O time espanhol fará o primeiro duelo contra o Bauru, detentor do título americano, na sexta-feira, no Ginásio do Ibirapuera, enquanto a segunda partida será ... «Terra Brasil, 9月 15»
5
Ginásio Pernambucano reduz horário de aulas por falta de refeição
Os alunos do Ginásio Pernambucano tiveram o horário de aulas reduzido nesta semana porque o colégio não dispunha de merendas na hora do almoço. «Globo.com, 9月 15»
6
Igreja Renascer aluga ginásio da Portuguesa
A Igreja Renascer em Cristo inaugurou o Renascer Arena, nome dado ao Ginásio do Canindé – que pertence ao time Portuguesa – locado por dez anos, ... «Gospel Prime, 9月 15»
7
Seleções de vôlei treinam no ginásio Nélio Dias
As seleções de vôlei do Brasil e da Argentina, que disputarão um amistoso neste sábado (4), realizam um treino na noite desta sexta-feira (3), no ginásio Nélio ... «Tribuna do Norte - Natal, 7月 15»
8
Vôlei feminino: No ginásio do Taquaral lotado, Brasil vence o Japão
A seleção brasileira feminina de vôlei contou com o apoio da torcida, que lotou o ginásio do Taquaral, em Campinas, para conseguir o primeiro resultado ... «Terra Brasil, 6月 15»
9
Levanta Poeira segue nesta sexta-feira no Ginásio do Sesi
Mais cinco quadrilhas jininas vão se apresentar na quarta etapa classificatória do Concurso de Quadrilhas Juninas da TV Sergipe, o Levanta Poeira, na noite ... «Globo.com, 6月 15»
10
Teto de ginásio abandonado desaba durante chuva em Penedo …
O teto do Ginásio de Esportes Padre Manoel Viera, anexo à Escola Estadual Comendador José da Silva Peixoto, no município de Penedo, interior de Alagoas, ... «Globo.com, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ginásio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ginasio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA