"glomerar"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でGLOMERARの発音

glo · me · rar

ポルトガル語の動詞GLOMERARの活用

MODO INDICATIVO

Presente

eu glomero

tu glomeras

ele glomera

nós glomeramos

vós glomerais

eles glomeram

Pretérito imperfeito

eu glomerava

tu glomeravas

ele glomerava

nós glomerávamos

vós glomeráveis

eles glomeravam

Pretérito perfeito

eu glomerei

tu glomeraste

ele glomerou

nós glomeramos

vós glomerastes

eles glomeraram

Pretérito mais-que-perfeito

eu glomerara

tu glomeraras

ele glomerara

nós glomeráramos

vós glomeráreis

eles glomeraram

Futuro do Presente

eu glomerarei

tu glomerarás

ele glomerará

nós glomeraremos

vós glomerareis

eles glomerarão

Futuro do Pretérito

eu glomeraria

tu glomerarias

ele glomeraria

nós glomeraríamos

vós glomeraríeis

eles glomerariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu glomere

que tu glomeres

que ele glomere

que nós glomeremos

que vós glomereis

que eles glomerem

Pretérito imperfeito

se eu glomerasse

se tu glomerasses

se ele glomerasse

se nós glomerássemos

se vós glomerásseis

se eles glomerassem

Futuro

quando eu glomerar

quando tu glomerares

quando ele glomerar

quando nós glomerarmos

quando vós glomerardes

quando eles glomerarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

glomera tu

glomere ele

glomeremosnós

glomeraivós

glomeremeles

Negativo

não glomeres tu

não glomere ele

não glomeremos nós

não glomereis vós

não glomerem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

glomerar eu

glomerares tu

glomerar ele

glomerarmos nós

glomerardes vós

glomerarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

glomerar

Gerúndio

glomerando

Particípio

glomerado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

GLOMERARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のglomerarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのglomerarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«glomerar»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: glomerar
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Glomerar
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Glomerar
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: glomerar
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: glomerar
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: glomerar
• ポルトガル語: glomerar
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: glomerar
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: glomerar
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: glomerar
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: glomerar
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: glomerar
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 사구체
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: glomerar
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: glomerar
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: glomerar
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: glomerar
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: glomerar
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: glomerar
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: glomerar
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: glomerar
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: glomerar
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: glomerar
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: glomerar
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: glomerar
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: glomerar

«GLOMERAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からglomerarの使いかたを見つけましょう。glomerarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Diccionario poetico, para o uso dos que principião a ...

91 . de Glomerar, na pag. pt. de tymi ( por mono ) na pag. izo. de Clangor, na pag . izi.. de Frémito r na pag. 188 de jáffi'ir, m pag 1P3. de Tí/re, na pag. 1Р4. de Odor na mefma pag. O Poema Virginidos naó o lemos com atten- qaö , porque por ...

Francisco José Freire, 1765

Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...

... deosar, eogrossar, espessar, glomerar. CONDESCENDENCIA, alteolo, boodade — complaceocia , obseqoio — iodolg, ocia. CONDESCENDER , aceommo- dar-se , cooformar-se , dobrar- sc , moldar-se. CONDIÇAO, estado — gradoa- çào ...

José da Fonseca, 1836

Diccionario poetico: para o uso dos que principiô a ...

... de Ceraulazj-na pag.~ 44.: de Prpca' (._ppr ámame") ná' pag. 58. de; Teddy conjugan, na ag. 64. de_ Ann-0; pgg. 81. :de' Dzj'ono_, na pa-güÑ, 87; de ' ' idifi' càn, 'na' pag. 9r'-. de Glomerar, 'na pag. 92'." defSymz* (:por...\mon_o) na—z pa s  ...

Francisco José Freire, 1794

Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira

Agglomerado , a, p. p. de ag- glomerar : adj. ( Bot. ) amontoa- do , epitheto de diversas plantas. Pustulas _ , ( Med. ) as que' es- tam como ennoveladas cm roda umas das outras. AeilullnLfâo , s. f. accáo e ef- feito de agglutinar : uniáo. _ ( Cir.) ...

‎1818

Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...

Gionullos i Aventureiros. Gior , Reyno. Giracal. Girantc. Giribanda* Gis. Gius- chcn , Leitor do Alcorad. Gladiar , Esgrimir. Glaico j Cidade de Efcocia. Glaseon , Cidade de Inglaterra* Glauco. Globifero. Globose Glomerar. Gobclcins. Goa. \ ' ''.

Rafael Bluteau, 1727

Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...

(aglomeraciôu) couglo- Act LoiiÉREK , t>. л. e (S") v. r. — ré. e, part. xoglobar-te, glomerar-se. f Agclüm £Rts , ai//. zrt. auioiiloados , reunido. Agclutinakt. E, adj. t s. med. (aglutinan , te) oouglutinante, consolidíate, corroboran m. AecLiTiNATO ...

José da Fonseca, 1859

Historia de Portugal: desde o começo da monarchia até o fim ...

Ás circumstancias politicas que obrigavam os homens a ag- glomerar-se em grupos acerescia o rarea-los a guerra; e, como se a guerra, incessante e implacavel, não bastasse, as fomes frequentes naquellas eras, não só na Peninsula, mas ...

Alexandre Herculano, 1864

Historia de Portugal desde o começo da monarchia até o fim ...

Ás circumstancias politicas que obrigavam os homens a ag- glomerar-se em grupos, accrescia o rarea-los a guerra; c como se a guerra, incessante e implacavel, não bastasse, as fomes frequentes naquellas eras, não só na Peninsula, mas ...

A[lexandre] Herculano, 1854

Historia de Portugal

Ás circumstancias politicas que obrigavam os homens a ag- glomerar-se em grupos, accrescia o rarea-los a guerra; e como se a guerra, incessante e implacavel, não bastasse, as fomes frequentes naquellas eras, não só na Peninsula, mas ...

Alexandre Herculano de Carvalho e Araújo, 1854

Novo dicionário da língua portuguesa

(Lat. globulus) *Globuloso*,adj.Que tem fórmade glóbulo;reduzido a glóbulos. * * Glom*, m. Arvore santhomense, de propriedades purgativas. *Glomerar*,v.t. (V. agglomerar) * *Glómeris*, m. pl. Família de insectos myriápodes. (Do lat. glomus)  ...

Cândido de Figueiredo, 1937