"goraz"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でGORAZの発音

go · raz

ポルトガル語でGORAZはどんな意味ですか？

ゴラズ

Goraz

Pagellus centrodontusドラロッシュ、1809 Sparus bogaraveo Brunnich、1768 Sparus centrodontusドラロッシュは、1809鯛はタイ科ファミリーの硬骨魚、シルバーグレー色とオレンジフィンです。 最大70 cmサイズと4キロの最大重量と温帯地域における150と300メートルの深さの間の海に住みます。 これは、イヌの歯を有し、前カーディング、薄さおよびスナッパーの下側臼歯に配置されています。 12〜13の背側棘、11〜13の軟部背鰭、3つの肛門、胸鰭の上の黒い斑点を有する。 それは小規模の学校に現れるかもしれないが、通常は孤独な種です。 鯛は通常、岩の下の砂や泥でも、海岸線の700メートルから約400メートルの両方で、沿岸海域で発見されました。 若い人は大陸棚が泥の資金で終わるエリアの海岸や大人に近いです。 彼らは雑食であり、その主な食事は、甲殻類、軟体動物、ワーム、海の植物や小魚で構成されています。

Pagellus centrodontus Delaroche, 1809 Sparus bogaraveo Brünnich, 1768 Sparus centrodontus Delaroche, 1809 O goraz é um peixe teleósteo da família Sparidae, de coloração cinza prateado e com barbatanas alaranjadas. Com tamanho máximo de 70 cm e peso máximo de 4 kg, vive no mar entre os 150 e os 300 m de profundidade em regiões de clima temperado. Não tem dentes caninos, e os anteriores são dispostos em cardas, sendo finos e com molares menores que os dos pargos. Tem 12 a 13 espinhos dorsais, 11 a 13 raios dorsais moles, 3 espinhos anais e um ponto negro acima da barbatana peitoral. Trata-se de uma espécie normalmente solitária, embora possa aparecer em pequenos cardumes. Os gorazes encontram-se normalmente em águas costeiras, tanto com fundo rochoso como arenoso ou mesmo lama, a cerca de 400m a 700m da linha de costa. Os indivíduos mais jovens encontram-se mais perto da costa e os adultos na zona em que termina a plataforma continental sob os fundos de lama. São omnívoros sendo a sua alimentação principal constituída por crustáceos, moluscos, vermes, plantas marinhas e peixes de pequeno porte.

GORAZの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のgorazを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgorazの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«goraz»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 鲂
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Español
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Chub
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: ब्रीम
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: الأبراميس سمك
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: лещ
• ポルトガル語: goraz
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: ব্রীম মাছ
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: brème
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: Kerisi
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Brachsen
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 鯛
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 브림
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: bream
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: cá mè
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: bream
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: bream
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: çapak
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: orate
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: leszcz
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: лящ
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: plătică
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: τσιπούρες
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: brasem
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: braxen
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: bream

«GORAZ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgorazの使いかたを見つけましょう。gorazに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Gestão de recursos marinhos

Os resultados continuam a indicar de maneira consistente que o goraz entrou em fase de sobreexploração, sendo a taxa de mortalidade por pesca muito mais elevada (três a quatro vezes) do que a taxa de mortalidade óptima (Fmax ou F0 ...

Frederico Cardigos, 2006

O meu mundo não é deste reino: romance

E, voltando à gueixa, continuou a dar-lhe correntadas no lombo e foi gritando pela rua abaixo: «Morte ao Goraz, morte ao Goraz, morte ao Goraz, morte ao Goraz!» Então, como se estivesse para acontecer um levantamento popular, ...

João de Melo, 2001

Nas Tuas Mãos

Estou a tornarme uma cínica, querida Jenny. Substituo todas asminhas boas ideiasporcomentários irónicos, para não terque admitirque cedi. Mas não adianta dar boas ideias quandoascabeças dosmeus clientessãoiguais a um goraz morto.

INÊS PEDROSA, 2012

San Antonio de Béxar: A Community on New Spain's Northern ...

Juan Leal Goraz, 25 June 1 733, BA; Petition of Juan Leal Goraz, alcalde, 7 May 1735, ibid.; Petition of Cayetano Pérez, 24 May 1736, ibid.; Last will and testament, 23 April 1745, in Notary Protocol, 22 March 1738, ibid.; Entries for 1 9 January ...

Jesús F. de la Teja, 1996

San Antonio, City for a King

Juan Leal Goraz was chosen as the alcalde (mayor) of the Villa, and five others were appointed regidores or consejales (aldermen or councilmen), namely: Juan Curbelo, Antonio Santos, Salvador Rodriguez, Manuel de Niz, and Juan Leal, ...

Rudy Felix Casanova, 2013

Spain in the Southwest: A Narrative History of Colonial New ...

... parcels for church and casas reales, house lots, and pasturelands. The captain then appointed their tempestuous leader, Juan Leal Goraz, first councilman along with five associate members of the cabildo. Full of himself, Leal Goraz insisted ...

John L. Kessell, 2013

Memorias economicas da Academia real das sciencias de ...

A. 36, 49. C. 33. Dom. Vandelli Fauna Lus. Sepcim. Caçaõ : Squalu/, Stellarit. Congro: Muroena, Ophis. Dourada: Sparui, Amata. Faneca: Gadus, Barbatut. Goraz: S parus. Lixa : Squalus, Squatina. Murea : Muraena, Helena. Pargo : Sparus ...

Academia das Ciências de Lisboa, 1812

Memorias economicas

O peixe , que fe pefca de Veraõ na Coda do Algarve, como a Cavalla , Dentaõ , Goraz , e outros , muito principalmente em Ferragado , e Olhaõ,he falgado ao arbitrio do Salgador, mifturando informemente o lai com o peixe fem guardar ...

Academia das ciências de Lisboa, 1812

Orthographia: ou, Arte de escrever e pronunciar com acerto a ...

231 О P. Bcnto Pcreyra na Arte da Grammatica Portugue* za, сяГта, que gcralmcntc fe cfcrevcm coin Z as palavras , cjue acaba5 em Z com fom forte, e agudo, como: Arganaz, Belmaz, Capaz.) Capataz, Goraz, Lambaz, Rapaz. Ce. E no plural ...

João de Moraes Madureira Feijó, 1739

Memórias

GORAZ (a). Sparus Smaris Linn. Bonnat. PI. 48. Fig. 182. Em o mar que fica defronte de Lagos fazem a pescaria deste Peixe em todo o anno , porém em maior abundância nos mezes de Janeiro, e Fevereiro , na profundidade de 175" , 200, ...

Academia das Ciências de Lisboa, 1817

用語«GORAZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgorazという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Programa FEAMP aprovado até ao fim do ano

“O goraz é uma espécie com grande impacto socioeconómico”, afirmou, lembrando que a captura desta espécie corresponde apenas a 7% das pescarias nos ... «Jornaldiario.com, 10月 15»

Programa operacional do FEAMP será aprovado até final do ano,…

Brito e Abreu apresentou algumas medidas que o Governo dos Açores tem implementado para a proteção do goraz, nomeadamente a introdução de um ... «LOCAL.PT, 10月 15»

Programa de fundo das pescas deverá ser aprovado até final do ano

... de Pescas e o desenvolvimento da estratégia europeia "Crescimento Azul", bem como algumas medidas aplicadas no arquipélago para a proteção do goraz. «Açoriano Oriental, 10月 15»

Governo dos Açores discorda de proposta de regulamento europeu …

O Governo dos Açores entende, de acordo com Luís Costa, que não se deverá integrar na listagem das espécies de profundidade o cherne, o goraz e o peixe ... «Açoriano Oriental, 10月 15»

Pescadores propõem plano para repor 'stocks' de espécies …

O plano, destinado a repor para níveis ótimos os 'stocks' de peixes como o goraz, o imperador e o alfonsim, prevê a redução do tempo de atividade anual das ... «Açoriano Oriental, 10月 15»

Governo dos Açores apoia investigação científica no Banco Condor

Nesse sentido, Brito e Abreu afirmou que os estudos científicos dedicados a espécies de peixes demersais, como o goraz ou o boca negra, que decorrem no ... «LOCAL.PT, 9月 15»

Japão quer transformar Rota dos 88 Templos em seu Caminho de …

... com algas, é o prato típico da região, que se orgulha de seus frangos nativos e da sua forma peculiar de preparar o sashimi dos peixes bonito e goraz. «EL PAÍS Brasil, 9月 15»

Fundopesca nos Açores vai passar a compensar pescadores em …

Admitiu ainda que o Fundopesca possa ser acionado se durante um período de defeso, como vai acontecer com o goraz durante os meses de janeiro e ... «Açoriano Oriental, 9月 15»

Governo dos Açores cria pacote fiscal para potenciar investimento …

... na Fajã do Santo Cristo, na ilha de São Jorge, tendo sido desenvolvidas experiências em São Roque do Pico com a criação de goraz, entre outras iniciativas. «Açoriano Oriental, 7月 15»

BE critica suspensão de pesca do goraz nos Açores sem …

A coordenadora do Bloco de Esquerda nos Açores, Lúcia Arruda, criticou o Governo Regional por ter suspendido a pesca do goraz na região durante 15 dias ... «Açoriano Oriental, 7月 15»