アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"grané"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGRANÉの発音

gra · né play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRANÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GRANÉと韻を踏むポルトガル語の単語


caiané
cai·a·né
facané
fa·ca·né
jaguané
ja·gua·né
mané
ma·né
maruvané
ma·ru·va·né
nicané
ni·ca·né
pai-mané
pai·ma·né

GRANÉのように始まるポルトガル語の単語

grandíloquo
grandíssimo
grandor
grandote
grandulim
grandumba
grandura
graneado
granel
graneleiro
granfa
granganzá
grangará
grangeia
grani
granidar
granido
granidor
granificado
graniforme

GRANÉのように終わるポルトガル語の単語

Gui
bo
cache
cafu
chami
erva-da-gui
fu
mag
maqui
ne
par
pi
raiz-de-gui
sai
sar
su
tafo
tem
ti
tur

ポルトガル語の同義語辞典にあるgranéの類義語と反意語

同義語

«grané»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRANÉの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語granéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgranéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«grané»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

格雷恩
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Grano
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Grain
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Grane
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

القرين
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Гране
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

grané
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Grane
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Grané
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Bijian
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Grane
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

グラン
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Grané
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Grane
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Grane
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Grané
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

धान्य
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Grane
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Grané
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Grane
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Грані
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

GRANE
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Grane
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Grane
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Grane
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Grane
5百万人のスピーカー

granéの使用傾向

傾向

用語«GRANÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«grané»の使用頻度を示しています。
granéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«grané»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、granéに関するニュースでの使用例

例え

«GRANÉ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgranéの使いかたを見つけましょう。granéに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
TIMÃO - 100 anos, 100 jogos, 100 ídolos:
Não disponível 8 1oo GRaNoEs looLos GRANE, O CANHÃO 420 PEDRO GRANÉ Nasc.: São Paulo ISP). 10!11/189? Mane: Osasco ISP). 22/97/1985 Posição zagueiro Periodo 1924 a 1932 Jogos 179 V 113 E 30 D 35 Gols 50 Titulos 4 ...
Celso Unzelte, 2013
2
Placar Magazine
Gazeta: Gilmar, Zé Maria, Olavo, Touguinha e Wladimir; Roberto Belangero, Rivelino e Sócrates; Cláudio, Baltazar e Simão. OS TORCEDORES FRANCISCO MENDES, 62 anos, funcionário público: Tuffi, Zé Maria, Grané, Del Débbio e Dino ...
3
Corinthians x Palmeiras: uma história de rivalidade
Jogo 25 23 de setembro de 1928 Corinthians 3x0 Palestra Itália Competição: Campeonato Paulista 18 Estádio: Alfredo Shurig - Parque São Jorge 1 - São Paulo (SP). Árbitro: Enéas Sgarzi 1. Corinthians: Tuffy 1 101 ; Grané 5 e Del Debbio 10 ...
Antonio Carlos Napoleão, 2001
4
Memórias de um sobrevivente: A verdadeira história da ...
Mas, no fundo, o que Jaguaré gostava era de desmoralizar os chutadores: “Vou rodar a bichinha na ponta dos dedosl” Disse isso até para Grané, que era o maior chute do futebol brasileiro daquele tempo. Para se ter ideia, um dia Grané  ...
Arnaldo Niskier
5
The Fasti of Ovid
H e claims fountains as his own, especially the sulphur fountains at the foot of Mount Aventine, to which' phase he belongs as a democrat against the Palatine kings, one of whom, King Procas, was saved by Grané and the pig and white wand.
Ovid, 1866
6
Placar Magazine
Formiga. Miguel. Seixas e Zunella 1928 CORINTHIANS )APE(V 14 11 2 1 44 14 Tuffy (Colombo). Grané e Del Debbio: Nerino. Soares (Sebastião) e Munhoz ( Rafael): Apparicio. Neco. Gambmha Rato e De Mana Santos INTERNACIONAL 20 ...
7
O baú de Nelson Rodrigues: os primeiros anos de crítica e ...
E cheguei junto do Grané e disse: "O mulato é bão mesmo!". Grané atirou-me um olhar mortífero e o bico da chutei ra do Grané me rogou uma praga. Agarrei a bola e botei na roda branca. Grané ficou zangado comigo e jurou partir-me ao ...
Nelson Rodrigues, Caco Coelho, Roberto Rodrigues, 2004
8
A grande história dos mundiais. 1930, 1934, 1938.:
E a “Azul” tinha seis paulistas (Grané, Del Debbio, Bizoca, Ministrinho, Heitor e Friedenreich) ecinco cariocas (Velloso, Benevenuto, Fortes, Nilo e Moderato). No dia seguinte, quintafeira, 15de maio, antesderegressar para SãoPaulo, ...
Max Gehringer, 2014
9
La resiliència
La resiliència és resistir, superar els obstacles, aprendre dels errors amb humor. És una qualitat humana immensa, plena de matisos.
Jordi Grané i Anna Forés, Anna Forés i Miravalles, 2007
10
O sapo de Arubinha: os anos de sonho do futebol brasileiro
Para se ter uma ideia: um dia Grané chutou uma bola da área dele, no campo de Vila Belmiro. A bola subiu, atravessou o campo, havia uma casa assobradada, a bola quebrou os vidros da varanda de cima e derrubou um corretor de café ...
Mário Rodrigues, Ruy Castro, 1955

用語«GRANÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgranéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El pianista Luis Grané, en el II Festival de Otoño
Grané es uno de los más destacados intérpretes actuales de la Suite Iberia de Isaac Albéniz, ha llevado dicha obra a escenarios tan prestigiosos como el ... «Última hora, 10月 15»
2
Grané visitó Urdinarrain en la etapa final de la campaña …
El candidato a senador departamental del Frente para la Victoria, Germán Grané, visitó la ciudad de Urdinarrain para ultimar detalles de cara a los comicios del ... «El Día de Gualeguaychú, 10月 15»
3
Grané participó de los festejos del 75° Aniversario del Club …
El candidato a senador departamental, Germán Grané, se hizo presente el domingo en los festejos por el 75° Aniversario del Club Deportivo Urdinarrain. «El Día de Gualeguaychú, 10月 15»
4
Grané entregó certificados de albañilería en Larroque
El martes pasado el candidato a senador provincial estuvo acompañando al intendente Raúl Riganti de la ciudad de Larroque en la entrega de certificados de ... «El Día de Gualeguaychú, 10月 15»
5
Bahillo y Grané de campaña en Urdinarrain
Bahillo grane en urdi Los candidatos a diputado provincial, Juan José Bahillo y a senador provincial Germán Grané, compartieron una jornada en la ciudad ... «El Día de Gualeguaychú, 10月 15»
6
Bahillo y Grané recorrieron obras en Aldea San Antonio
“Estuvimos junto con el candidato a senador provincial, Grané y el intendente Silva visitando las obras en marcha que benefician miles de vecinos de la Aldea y ... «El Día de Gualeguaychú, 10月 15»
7
Germán Grané visitó el Hospital Belgrano de Urdinarrain
El candidato a senador del Frente para la Victoria, Germán Grané, visitó el martes Urdinarrain e Irazusta, en el marco de su agenda política departamental. «El Día de Gualeguaychú, 10月 15»
8
26/09/2015 - 3' 53" - 282 Visitas Destacó el proyecto que resguarda …
El candidato a senador provincial por el FpV Germán Grané (Gualeguaychú) realzó distintas medidas adoptadas por el gobierno nacional en materia de ... «Análisis Digital, 9月 15»
9
Germán Grané visitó Almada y Urdinarrain
El candidato a senador provincial, Germán Grané, visitó la localidad de Almada y a la ciudad de Urdinarrain, en el marco de su campaña departamental. «El Día de Gualeguaychú, 9月 15»
10
Grané recibió fuerte respaldo del FpV en Gilbert y Urdinarrain
En esta oportunidad, en compañía del candidato local a intendente por el FpV, “Toti” Aizaga y del candidato a senador suplente, Carlos Caballier, Grané se ... «El Día de Gualeguaychú, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Grané [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/grane>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z