"halófito"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でHALÓFITOの発音

ha · ló · fi · to

ポルトガル語でHALÓFITOはどんな意味ですか？

Halophyte

Halófita

植物学では、特に生態学の観点から、植物は、本質的に陸生であり、海にまたはその近くで生息するように適応され、塩分に耐性がある植物と呼ばれる。 その耐性は、海水の濃度の半分に等しい、約15g / lの塩化ナトリウムに達することができる。 これらの植物は、例えば、塩化ナトリウムを高率で吸収し、それをその葉に蓄積させ、土壌中に存在する低水分の水と浸透圧平衡を確立する。 ハロファイト植物の例は、マングローブに住む植物である。 この生態系のいくつかの種の樹木は、呼吸のために空気から酸素を吸収する空気の根を持っています。

Em botânica, especialmente do ponto de vista da ecologia, denominam-se halófitas as plantas que, sendo essencialmente terrestres, estão adaptadas a viverem no mar ou próximo dele, sendo tolerantes à salinidade. A sua tolerância pode atingir até cerca de 15 g de cloreto de sódio por litro, equivalente a metade da concentração da água do mar. Essas plantas absorvem, por exemplo, o cloreto de sódio em altas taxas, acumulando-o em suas folhas para estabelecer um equilíbrio osmótico com o baixo potencial da água presente no solo. Um exemplo de plantas halófitas são as que vivem nos manguezais. Algumas espécies de árvores deste ecossistema têm raizes aéreas, através das quais absorvem o oxigénio do ar, para a sua respiração.

HALÓFITOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のhalófitoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのhalófitoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«halófito»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: halófito
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Halófito
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Halophyte
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: halófito
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: halófito
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: halófito
• ポルトガル語: halófito
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: halófito
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: halófito
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: halófito
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Halophyte
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: halófito
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: Halophyte
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: halófito
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: halófito
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: halófito
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: halófito
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: halófito
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: halófito
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: halófito
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: Галофіт
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: halófito
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: Halophyte
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: halófito
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: halófito
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: halófito

«HALÓFITO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からhalófitoの使いかたを見つけましょう。halófitoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Encyclopedic Dictionary of Landscape and Urban Planning: ...

Vegetación de suelos secos con muchas sales; BB 1979, 357; ▻halófito); syn. vegetación halófita ... s1 planta [f] halófila (Planta [o sinecia] que crece solo en medios salinos [tierra o agua]; DB 1985); s 2 halófito [m] (Planta propia de suelo  ...

Klaus-Jürgen Evert, 2010

Mata Atlântica: direito ambiental e a legislação : exame das ...

Nesse ambiente halófito, desenvolve-se uma flora especializada, ora dominada por gramíneas (Spartina) e amarilidá- ceas (Crinum), que lhe conferem uma fisionomia herbácea, ora dominada por espécies arbóreas dos géneros Rhizophora ...

Jorge Sato, 1995

Zonas húmidas costeiras e ordenamento territorial: o caso do ...

HALÓFITO Ser que vive em ambiente (ou em solo) salgado. Vive nos sapais, nos mangais, nas praias e dunas litorais e nas Sebkhas das regiões desérticas. HELÓFITO Ser que vive enraizado ou enterrado no lodo. 286 HIDROLOGIA ...

José Luís Ribeiro, 2001

Iheringia: Série botânica

Na Planície Costeira do Rio Grande do Sul ocorre o género Salicornia L. como halófito, constituinte da vegetação pioneira junto ao mar, e o género Chenopodium L., em terrenos secos e arenosos na zona das dunas (Lorscheitter , 1988).

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

... halófilo, adj. halófito, s. m. halogenaçâo, s. f. halogéneo, adj. halogênico, adj. halógeno, adj. halografia, s. f. halográfico, adj. halógrafo, s. m. halóide, adj. 2 gên . halologia, s. f. halomancia, s. f. halomante, s. m. halomântico, adj. halometria, ...

Walmírio Macedo, 1964

Boletim da Sociedade Broteriana

0- 1 : Nível do Oceano (associações halófito-hidrofíticas). 1- 2: Caos da riba marítima (calcáreos do Jurássico Js). 2- 3: Plataforma superior (calcáreos do Js e margas). 3- 4: Antiga riba fluvial (argilas e margas). 4- 5: Praia de areia grossa ...

Sociedade Broteriana, Julio Augusto Henriques, Luiz Wittnich Carrisso, 1927

Anais do segundo Simpósio Internacional de Estudos ...

Manguezal: constitui ambiente halófito da desembocadura dos cursos de águas no mar, onde se desenvolve vegetação arbórea. Historicamente, foi o ecossistema mais destruído da região ma pea da. Campo Inundável (Várzea): áreas de ...

‎1992

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

... depressões que formam os pântanos, arrozais e a lagoa de Albufeira, bem como as espécies características do litoral halófito. Nas colinas argilo-calcáreas apresentam um misto de espécies mais próprias das regiões siliciosas e calcáreas.

Estudo expedito de solos nas partes norte e central do ...

Vegetaçâo: Manguczal, campo halófito e árca dcsprovida de taçâo . Relevo: Piano. Altitude mais ou menos 5 m. Corresponde a área de "schorre", ao longo do baixo rio Timonha. Material de origem: Dcpósito de vasas recentes ...

‎1972

Ciencia biologica. Molecular and cellular biology

Nova de Lisboa, F.C.T. , Seccáo de Biologia Vegetal, 2825 Monte da Caparica. Plantas de H.portulacoides, um halófito predominante nos sapais do estuário do rio Sado foram cultivadas em solução nutritiva de Baumeister e Schmidt (1962), ...

用語«HALÓFITO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhalófitoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Divulgarán los múltiples beneficios del cultivo de halófitas

Según lo detallado, “la halófito presenta aptitudes especiales para la alimentación y salud humana (control de enfermedades crónicas no transmisibles), ... «El Sureño, 9月 15»

Jardines ofrecen esperanza ante subida de nivel de aguas

Los cultivos de plantas tolerantes a la sal, cuidadosamente cultivados en pequeños surcos, conocidas como plantas de halófito, podrían ser parte de la ... «Yahoo Finanzas España, 8月 15»

Piden declarar de interés turístico provincial a la laguna El Hinojo

La cuenca de El Hinojo por presentar aguas levemente salobres mantiene un ecosistema intermedio entre el halófito y el de agua dulce con gran variedad de ... «LaCapital.com.ar, 8月 14»

Voluntariado para mejorar y proteger las playas del litoral español

En la playa de Eucaliptus están previstas actividades de limpieza, mejora ambiental y puesta en valor de la playa y hábitat halófito y psamófilo, mientras que en ... «ABC.es, 8月 12»