アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hemeralopia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でHEMERALOPIAの発音

he · me · ra · lo · pi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HEMERALOPIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でHEMERALOPIAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«hemeralopia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

痔核

Hemeralopia

ヘマロピアは、ギリシャ語のημέρα、hemera - diaおよびαλαός、alaos - blindnessから、日中の失明としても知られる、明るい光ではっきり見えることの難しさを示すために英語圏の国で使用される用語です。 ニコトピアとは正反対です。 ヘメラはその日のギリシアの女神であり、夜の女神ニックスだった。 しかし、他の国ではこの用語は、正確な反対 - 夜盲症を示すために使用されます。 このため、この用語はポルトガル語で両方向で使用されているため、あいまいです。 この記事では、単語の語源に忠実な日盲症について扱っています。 夜盲症に関する情報を検索するにはメイン記事:Noctalopia。 A hemeralopia, do grego ημέρα, hemera - “dia” e αλαός, alaos – cegueira, é o termo utilizado nos países de língua inglesa para designar a dificuldade em enxergar claramente na luz brilhante, também conhecida por cegueira diurna. É exatamente o oposto de nictalopia. Hemera era a deusa grega do dia e Nix a deusa da noite. Entretanto, em outros países o termo é utilizado para designar justamente o contrário - a cegueira noturna. Por este motivo, o termo é ambíguo, pois é utilizado na língua portuguesa nos dois sentidos. Este artigo trata da cegueira diurna, para ser fiel à etimologia da palavra. Para buscar informações sobre a cegueira noturna Ver artigo principal: nictalopia.

ポルトガル語辞典で«hemeralopia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HEMERALOPIAと韻を踏むポルトガル語の単語


amelopia
a·me·lo·pi·a
anfodiplopia
an·fo·di·plo·pi·a
artroscopia
ar·tros·co·pi·a
atopia
a·to·pi·a
ciclopia
ci·clo·pi·a
colonoscopia
co·lo·nos·co·pi·a
diplopia
di·plo·pi·a
ectopia
ec·to·pi·a
endoscopia
en·dos·co·pi·a
espectroscopia
es·pec·tros·co·pi·a
haplopia
ha·plo·pi·a
hemalopia
he·ma·lo·pi·a
laparoscopia
la·pa·ros·co·pi·a
megalopia
me·ga·lo·pi·a
meralopia
me·ra·lo·pi·a
monodiplopia
mo·no·di·plo·pi·a
nefelopia
ne·fe·lo·pi·a
nictalopia
nic·ta·lo·pi·a
triplopia
tri·plo·pi·a
utopia
u·to·pi·a

HEMERALOPIAのように始まるポルトガル語の単語

hemautógrafo
hemácia
hemático
hemátopo
hemelitrometria
hemeralópico
hemerobiídeo
hemerocale
hemerodiáforo
hemerografia
hemerologia
hemerológio
hemeropata
hemeropatia
hemerosfera
hemeroteca
hemeróbio
hemeródromo
hemerófilo
hemerólogo

HEMERALOPIAのように終わるポルトガル語の単語

ambliopia
anisometropia
anopia
broncoscopia
cistoscopia
colposcopia
deuteranopia
distopia
entropia
esotropia
exotropia
filantropia
gastroscopia
heterotopia
hipermetropia
microscopia
miopia
misantropia
opia
presbiopia

ポルトガル語の同義語辞典にあるhemeralopiaの類義語と反意語

同義語

«hemeralopia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HEMERALOPIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hemeralopiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのhemeralopiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«hemeralopia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

夜盲
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Hemeralopia
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Hemeralopia
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

रात-अंधापन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

العشي سوء البصر في الليل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

куриная слепота
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

hemeralopia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

রাতের অন্ধত্ব
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

héméralopie
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

malam buta
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Hemeralopie
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

痔核
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

야맹증
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

wengi-wuta
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mắc chứng dạ manh
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இரவு குருட்டுத்தன்மை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

हेनलोप्पीया
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

gece körlüğü
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cecità notturna
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Hemelgia
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

куряча сліпота
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

noapte-orbire
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

νυχτερινή τύφλωση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

nagblindheid
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

nattblindhet
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

nattblindhet
5百万人のスピーカー

hemeralopiaの使用傾向

傾向

用語«HEMERALOPIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«hemeralopia»の使用頻度を示しています。
hemeralopiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hemeralopia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、hemeralopiaに関するニュースでの使用例

例え

«HEMERALOPIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からhemeralopiaの使いかたを見つけましょう。hemeralopiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Observations on Hemeralopia; Or, Nocturnal Blindness: With ...
tion, which is grammatically and legitimately applicable to an affection of the eyes of a description diametrically opposite, in which the eyesight is most serviceable in an obscure light; it should therefore be denoted by the term Hemeralopia, ...
Andrew Simpson, 1819
2
Tratado de hygiene naval, ou, Da influencia das condições ...
entendem que o enfraquecimento gradual do organismo é uma das causas importantes da hemeralopia, e que existem entre o escorbuto e a cegueira nocturna relações ainda hoje insuficientemente verificadas. O facto de termos tratado ...
J. B. Fonssagrives, 1862
3
Elementos de cirurgia ocular ...
HEMERALOPIA, OU CEGUEIRA CREFUSCULAR. He esta enfermidade hum vicio da vista , o qual permitte que os doentes de dia vejão bem , e ao fahir , e pôr do Sol pouco , ou nada. As especies desta enfermidade são quatro. f Primeira he ...
Joaquim José de Santana, 1793
4
A Dictionary of practical Surgery
Hemeralopia then, which is of very rare occurrence, 'stands in opposition to the nyctalopia, of the ancients, or night-blindness. Modern writers in general, however, have used these terms in the contrary sense; considering the hemeralopia, ...
Samuel Cooper, 1818
5
Clinical Pathways In Vitreoretinal Disease
If the hemeralopia is severe enough, patients will display an avoidance of intensely illuminated settings, a behavior known as photoaversion. Hemeralopia and pho- toaversion must be distinguished from photophobia, in which light exposure ...
Scott M. Steidl, Mary Elizabeth Hartnett, 2011
6
A Dictionary of Hallucinations
H Hemeralopia genschein is attributed to the retro-reflection of sunlight by the dew drops on the grass, as well as the blades of grass themselves. A related phenomenon which occurs while viewing one's shadow cast on smooth water is called ...
Jan Dirk Blom, 2009
7
The Medico-chirurgical Review and Journal of Practical Medicine
Hemeralopia. This disease is not very unfrequent in the Doctor's part of Ireland, and it has appeared to him that it has arisen from visceral derangement, and not from solar or other external influence. Case. James Dwyer, aged 19 years, ...
8
The Cyclopaedia of Practical Medicine: Comprising Treatises ...
These two terms have been inextricably confined, by being taken respectively by different authors to mean the same thing, one terming night-blindness nyctalopia and another hemeralopia, while day-blindness has been equally designated by ...
John Forbes, 1835
9
Medico-chirurgical Transactions published by the Medical and ...
Should the scorbutic hemeralopia not yield to the usual treatment of scurvy, it must be classed with the idiopathic disease, after the scorbutic symptoms have receded, and recourse must be had to blisters, and the same mode of treatment,  ...
10
A Treatise on the Diseases of the Eye and Its Appendages: In ...
Mr. Bampfield has divided hemeralopia into two species, thus: — Specics 1. Idiopathica. Hemeralopia sine causa manifesta. Species 2. Symptomatica. Hemeralopia scorbutica. He says " the distinguishing symptoms of hemeralopia are a ...
Richard Middlemore, 1835

用語«HEMERALOPIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhemeralopiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
А вы уже запланировали свои выходные?
В 17:00 в в Театральной студии Enfant-Terrible начнется драматургическая сюита «Hemeralopia». Зрители представления «Страсти по мокинпотту», ... «Сайт города Ульяновска 8422city.ru, 5月 15»
2
ОТДЫХАЕМ ВМЕСТЕ: афиша интересных событий
25 апреля, 17.00 — драматическая сюита по пьесам «Серенада» и «Кароль» «Hemeralopia». Ульяновский театр кукол имени народной артистки СССР ... «Главные Новости Ульяновска, 4月 15»
3
Театры города Ульяновска приглашают зрителей на свои …
В пятницу 13-го в 18:30 на сцене театра-студии драматургическая сюита «Hemeralopia» по пьесам Славомира Мрожека «Serenada» и «Karol». «Ульяновские Лица, 2月 15»
4
“Soy racionalista”
Esta era una población de niños desnutridos que al llegar la tarde se quedaban cieguitos, lo que se llama en medicina hemeralopia. Fui a ver al presidente ... «La Prensa, 4月 14»
5
Suntem invadaţi de LED-uri. Cum ne afectează viaţa lumina lor?
Ce este hemeralopia. Printre farurile tuturor maşinilor din trafic, lumina stâlpilor de pe marginea drumului şi neajunsurile propriilor noastre faruri, vizibilitatea la ... «Adevărul, 2月 14»
6
Главные события выходных в Ульяновске
17.00 – театр-студия «Enfant Terrible» представляет вашему вниманию драматургическую сюиту «Hemeralopia» по пьесам Славомира Мрожека. «ТОП Ульяновска, 2月 14»
7
Cine are nevoie de ochelari speciali pentru condus seara? Ce este …
Ce este hemeralopia. 16 ianuarie 2014, 20:49. de. Andrada Floria. Devino fan. Adaugă această persoană în comunitatea ta și fii la curent cu activitatea sa din ... «Adevărul, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Hemeralopia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/hemeralopia>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z