アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hidrobase"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でHIDROBASEの発音

hi · dro · ba · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIDROBASEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でHIDROBASEはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«hidrobase»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
hidrobase

ハイドロベース

Hidrobase

Hidrobaseは、水上飛行機や水陸両用飛行機の操作用に特別に設計された飛行場です。 施設がインフラやサービスを十分に開発していれば、海上空港に分類することができます。 通常、ハイドロベースは、湖、河川、保護された海洋湾の端にあり、着陸滑走路として機能します。 滑走路が水上飛行機の離陸と着陸のために特別に設計され、造られた人工湖であるハイドロベースはまれです。 河川や海上トラックの堤防には、造船所、飛行場、ハンガー、燃料供給構造などの水力基地支援施設があります。 根から作られた大部分の水素化物は軍事目的のものでした。 第二次世界大戦後の水上飛行機の大規模な軍事使用の終了に伴い、これらの施設のほとんどすべては、もはや水力基地として使用されていなかった。 Hidrobase é um aeródromo especialmente concebido para a operação de hidroaviões ou aviões anfíbios. Se a instalação tiver infraestruturas e serviços suficientemente desenvolvidos poderá ser classificada como aeroporto marítimo. Normalmente uma hidrobase situa-se à beira de um lago, de um rio ou de uma baía marítima protegida, que lhe serve de pista de amaragem e de descolagem. Mais raramente existem hidrobases cuja pista é um lago artificial especialmente concebido e construído para a descolagem e amaragem dos hidroaviões. Na margem da pista fluvial ou marítima situam-se as instalações de apoio da hidrobase tais como cais de acostagem, aerogare, hangares, estruturas de abastecimento de combustível, etc. A maioria das hidrobases construídas de raiz destinava-se a fins militares. Com o fim da utilização militar em larga escala do hidroavião a seguir à Segunda Guerra Mundial quase todas essas instalações deixaram de ser utilizada como hidrobase.

ポルトガル語辞典で«hidrobase»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HIDROBASEと韻を踏むポルトガル語の単語


anabase
a·na·ba·se
ano-base
a·no·ba·se
anábase
a·ná·ba·se
apocalbase
a·po·cal·ba·se
base
ba·se
catábase
ca·tá·ba·se
cloribase
clo·ri·ba·se
diábase
di·á·ba·se
ginóbase
gi·nó·ba·se
hipérbase
hi·pér·ba·se
microbase
mi·cro·ba·se
oxíbase
o·xí·ba·se
parábase
pa·rá·ba·se
reóbase
re·ó·ba·se
salário-base
sa·lá·ri·o·ba·se
selenióbase
se·le·ni·ó·ba·se
seleníbase
se·le·ní·ba·se
sulfobase
sul·fo·ba·se
sulfóbase
sul·fó·ba·se
écbase
éc·ba·se

HIDROBASEのように始まるポルトガル語の単語

hidro
hidroa
hidroadenite
hidroaéreo
hidroagricultura
hidroalita
hidroavião
hidroário
hidrobatídeo
hidrobenzênico
hidrobiologia
hidrobrânquio
hidrobromato
hidrobrometo
hidrobrômico
hidrocafeato
hidrocarbonado
hidrocarbonador
hidrocarbonato
hidrocarboneto

HIDROBASEのように終わるポルトガル語の単語

aminotransferase
catalase
dísbase
entamebíase
fase
frase
luciferase
monóbase
nase
nuclease
oxidase
parécbase
peptidase
proteróbase
quase
release
sarcóbase
transaminase
transferase
trômbase

ポルトガル語の同義語辞典にあるhidrobaseの類義語と反意語

同義語

«hidrobase»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HIDROBASEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hidrobaseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのhidrobaseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«hidrobase»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

hidrobase
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Hidrobase
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Hydrobase
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

hidrobase
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

hidrobase
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

hidrobase
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

hidrobase
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

hidrobase
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

hidrobase
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

hidrobase
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

hidrobase
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

hidrobase
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

hidrobase
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

hidrobase
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hidrobase
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

hidrobase
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

hidrobase
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

hidrobase
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

hidrobase
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

hidrobase
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

hidrobase
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

hidrobase
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

hidrobase
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

hidrobase
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

hidrobase
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

hidrobase
5百万人のスピーカー

hidrobaseの使用傾向

傾向

用語«HIDROBASE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«hidrobase»の使用頻度を示しています。
hidrobaseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hidrobase»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、hidrobaseに関するニュースでの使用例

例え

«HIDROBASE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からhidrobaseの使いかたを見つけましょう。hidrobaseに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Quadrinhos no Cinema 2
HIDROBASE ILHA DOS VINGADORES 58 Localização: Oceano Atlântico, a cerca de 15 quilômetros de Nova York. Esse equipamento marítimo disfarçado de ilha natural flutua fora das águas territoriais norte-americanas, mantendo assim ...
Alexandre Callari, Alexandre Callari, Bruno Zago, Daniel Lopes, Bruno Zago
2
Nova história de Natal
O impacto da II Guerra Mundial sobre este bairro veio com a construção da Hidrobase Americana à margem direita do Potengi, na Rampa, e, ao mesmo tempo, com instalação do Quartel do 2° Grupo Móvel de Artilharia de Costa entre a praia ...
Itamar de Souza, 2008
3
O Brasil de hoje, de ontem e de amanhã
A HIDROBASE DE REFOLES O PRESIDENTE GETÚLIO VARGAS ASSINOU, A 13 DE junho corrente, decreto-lei abrindo, pelo Ministério da Marinha, o crédito especial de oitocentos contos de réis para a aquisição das instalações da ...
4
O Brasil: de hoje, de ontem e de amanhã
A HIDROBASE DE REFOLES O PRESIDENTE GETÚLIO VARGAS ASSINOU, A 1 3 DE junho corrente, decreto-lei abrindo, pelo Ministério de Marinha, o crédito especial de oitocentos contos de ré:s para a aquisição das instalações da ...
5
Catálogo da exposição "30 anos de independência, 30 anos de ...
Em Março de 1928, o francês Paulin Paris fez a 1a ligação aérea Europa - América do Sul, fazendo escala ao largo da Calheta de S. Martinho cuja Hidrobase passou a ser escala obrigatória nesse percurso e ponto de interligação ...
Arquivo Histórico Nacional (Cape Verde), 2005
6
Os franceses no Rio G. do Norte
No decorrer desta missão foi reconhecido e escolhido o local do futuro terreno do Aeropostal, 25 Kms. a Oeste da cidade, no local denominado "PARNAMIRIM" assim como o local da futura hidrobase no RIO POTENGY, a 3 Kms. da cidade.
Bernard Alléguède, 1976
7
Garcia de Orta: revista da Junta das Missões Geográficas e ...
Assim, esta reage imediatamente e a frio com o permanganato de potássio, além de que a sua hidrogenação com óxido de platina em etanol origina uma di- hidrobase líquida. Esta última forma vários sais cristalinos, cuja análise permite ...
8
Aspectos geopolíticos e antropológicos da história do Rio ...
Voou sobre Natal, indo aquatizar na hidrobase da 'Air France", em frente ao Refoles, o gigantesco hidroavião "Lieute- nant de Vaisseau Paris", o mais potente aparelho desse tipo até hoje construído no mundo. A poderosa aeronave era ...
Tarcísio Medeiros, 1973
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: actualização
HIDROBASE. AERON. Era esta a designação das instalações aeroportuárias, onde se prestava a assistência aos hidroaviões, mas também de onde eles iniciavam as suas corridas para a descolagem. Nos primórdios da aviação naval  ...
10
Estudos de história do Rio Grande do Norte
No bairro do Alecrim, aproveitadas as construções da antiga Escola de Aprendizes Marinheiros e a hidrobase de Latecoère, às margens do Potengi, no local "Refoles", cuja toponímia conservou, foi construída a grande Base Naval, e nas ...
Tarcísio Medeiros, 2001

参照
« EDUCALINGO. Hidrobase [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/hidrobase>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z