アプリをダウンロードする
educalingo
ílion

"ílion"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でÍLIONの発音

í · li · on


ÍLIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でÍLIONはどんな意味ですか?

トロイア

トロイアAO 1990は有名なトロイのありの戦いが起こった伝説的な都市で、ホーマーの詩の1つであるイリアスに描かれています。 今日は、今日、イーダ山の南西にあるトルコのチャナッカレ州である海岸近くのヒアリリク、アナトリアの遺跡の名前です。 ローマ帝国の皇帝アウグストゥスの治世にある新しい都市がこの敷地に建設されました。 それはコンスタンティノープルの設立まで繁栄し、ビザンチン時代には徐々に減少した。 1870年代にドイツの考古学者、ハインリッヒ・シュリエマンがこの地域を掘った。 発掘調査では、互いに連続して建設されたいくつかの都市が明らかになった。 都市の1つは、しばしばホメリック・トロイと識別されます。 アイデンティティが争われている間、このサイトは、ヒッタイトのテキストでWilusaと呼ばれる都市と続いています。 イリオンは、その名前のギリシア語のレンダリングとみなされます。

ÍLIONと韻を踏むポルトガル語の単語

alcion · anion · corion · cátion · dactílion · ectrópion · fashion · hipópion · jordanion · metópion · obélion · opístion · playstation · quérion · termion · vírion · ânion · ínion · ísquion · órion

ÍLIONのように始まるポルトガル語の単語

ídola · ídolo · íeis · ígnea · ígneo · ílaro · íleo · íleon · Ílhavo · ílio · íman · ímã · ímpado · ímpar · ímpeto · ímpio · ímpios · ímprobo · ínclito · íncola

ÍLIONのように終わるポルトガル語の単語

Boston · Davidson · Don · Jackson · Jefferson · Kensington · Milton · bárion · canon · cartoon · charleston · clórion · dácrion · entrópion · epicórion · mésion · prócion · ptérion · álcion · ófrion

ポルトガル語の同義語辞典にあるílionの類義語と反意語

同義語

«ílion»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÍLIONの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ílionを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのílionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ílion»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

髂骨
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ílion
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ilion
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

इलीयुम
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

إليوم
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

подвздошная кость
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

ílion
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পাছার হাড়
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ilion
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tulang pangkal paha
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Ilium
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

腸骨
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

장골
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Ilion
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

xương hông
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

புடைதாங்கி
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

नितंबास्थि
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

böğür
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ilio
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Ilium
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

клубова кістка
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Ilium
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ίλιον
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ilium
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ilium
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Ilium
5百万人のスピーカー

ílionの使用傾向

傾向

用語«ÍLION»の使用傾向

ílionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ílion»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ílionに関するニュースでの使用例

例え

«ÍLION»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からílionの使いかたを見つけましょう。ílionに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Turismo no Rio: uma odisseia por espaços sustentáveis
Quando se apresenta à guerra de Ílion, sofre o guerreiro, digamos, uma forçosa desterritorialização simbólico-identitária, não somente pela mobilidade à qual se sujeita, mas, antes de tudo, pelo rompimento daquilo que a filósofa francesa ...
Fabrício Castro de Carvalho, 2011
2
As mulheres da casa de Troia
Além disso, o historiador Heródoto declarara que Xerxes tinha ido a Nova Ílion para inspecionar os restos da cidadela de Príamo. Sobre Nova Ílion falaram, também, Alexandre Magno e César. Esses testemunhos não deixavam dúvidas: ela ...
Lia Neiva
3
A R
ZEN-RIDERS para carol dunlop e julio cortázar, autonautas da cosmoplsta nas horas que dá um branc o e a vida fica lívida pe los cantos o ovni é óbvio o íon uma ilíada os afago s fogos os fogos refúgio os refúgios ílion o ílion íon das ...
Josely Vianna Baptista, 1991
4
Ilíada:
Poema épico grego que narra os acontecimentos ocorridos no período de pouco mais de 50 dias durante o décimo e último ano da Guerra de Troia e cuja génese radica na cólera de Aquiles.
Homero, 2013
5
Revista do Instituto Histórico e Geográphico do Rio Grande ...
... ec, côndilo externo; ic, cêndilo interno; superfície articular ar, radial; au, cubital. Fig. 3 — Metade direita da bacia do canguru (Macropus major). % tam. nat. II, ílion ; Is, ísquion ; Pb, púbis; a, acetábulo ; pt, apófise pectinea ; s ...
6
Revista do Instituto histórico e geográfico do Rio Grande do Sul
"O espécime em aprêço, algo avantajado, porém tendo partes bastante delgadas e frágeis, constitue o ramo do lado direito da cintura pélvica, composta dos três elementos: ílion, ísquion e púbis, cujo conjunto apresenta a forma geral de uma ...
Instituto Histórico e Geográfico do Rio Grande do Sul, Instituto Histórico e Geográfico do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, Brazil, 1940
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
Os ílions, muito desenvolvidos, invadem quási toda a região lombar; o ísquion e o púbis dirigem-se para trás, paralelamente ao ílion, os quais igualam ou mesmo ultrapassam a região posterior daquele. Os ísquions são, ainda, muito longos, ...
8
Jemshed
We wanted to search the shores of the Inhospitable Sea, but Ílion jealously guards the only place that allows entry. Since the disaster, my people don't yet have the strength to challenge them, so Philomela and I are searching for an overland ...
Phil Cantrill, 2014
9
Rebellion
Pandion continued, “Don't forget Ílion. Despite the differences between us from time to time, they have even less love for the Sons of Empire since they tried to take over the lands around the Inhospitable Sea. Ílion likes to think of it as their ...
Phil Cantrill, 2013
10
The Odes of Horace
... carried you, thus Romulus avoided Hades through Mars' horses,2 when Juno gave a speech that satisfied the gods in council: “He the fateful, unchaste judge, and she the foreign woman, Ílion, turned Ílion to “ashes,3 condemned by me and  ...
Horace, 2008

用語«ÍLION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からílionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kedden jelenik meg Dan Simmons Ílionja az Agavénál
Új Dan Simmons-sorozatba vág bele az Agave Könyvek: kedden jelenik meg a duológia első darabja, az Ílion. A Hyperion-tetralógia szerzőjének 2003-as ... «Mandiner.hu, 9月 15»
2
Megjelenés előtt az Ílion!
Javában dúl a trójai háború a Marson, az Olympus hegy lábánál. A csúcsról Zeusz és halhatatlan családja figyeli és alakítja az eseményeket. Thomas ... «elomagazin, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ílion [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ilion>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA