アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"impaca"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でIMPACAの発音

im · pa · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPACAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

IMPACAと韻を踏むポルトガル語の単語


aca
a·ca
alpaca
al·pa·ca
ataca
a·ta·ca
caca
ca·ca
casaca
ca·sa·ca
champaca
cham·pa·ca
cuaca
cu·a·ca
cutipaca
cu·ti·pa·ca
faca
fa·ca
laca
la·ca
maca
ma·ca
naca
na·ca
paca
pa·ca
pacapaca
pa·ca·pa·ca
pataca
pa·ta·ca
placa
pla·ca
ressaca
res·sa·ca
saca
sa·ca
taca
ta·ca
vaca
va·ca

IMPACAのように始まるポルトガル語の単語

imóvel
impacaceiro
impacção
impacientar
impaciente
impacientemente
impaciência
impactante
impactar
impacte
impacto
impagável
impala
impalanca
impalpabilidade
impalpavelmente
impalpável
impaludação
impaludar
impaludismo

IMPACAのように終わるポルトガル語の単語

Malaca
acaiaca
alcobaca
araca
arapiraca
babaca
barraca
butaca
caraca
cardíaca
carne-de-vaca
carraca
catraca
iaca
jaca
matraca
ninfomaníaca
panaca
polaca
raca

ポルトガル語の同義語辞典にあるimpacaの類義語と反意語

同義語

«impaca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMPACAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語impacaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのimpacaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«impaca»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Impaca
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Impacto
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Imbalance
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Impaca
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Impaca
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Impaca
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

impaca
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Impaca
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Impaca
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Impaca
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Impaca
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Impaca
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Impaca
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Ora seimbang
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Impaca
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Impaca
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Impaca
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Impaca
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Impaca
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Impaca
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Impaca
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Impaca
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Impaca
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Impaca
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Impaca
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Impaca
5百万人のスピーカー

impacaの使用傾向

傾向

用語«IMPACA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«impaca»の使用頻度を示しています。
impacaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«impaca»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、impacaに関するニュースでの使用例

例え

«IMPACA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からimpacaの使いかたを見つけましょう。impacaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Syntax of Time
... riconcilia pro a se stessi. (I) *Good music reconciles with oneself. (E) i. ?Muzica buna impaca pro cu sine. (R) ii. Muzica buna te impaca cu tine (insuti). 'Good music 88 Alexandra Cornilescu.
Jacqueline Guéron, Jacqueline Lecarme, 2004
2
Biblia: Sfânta Scriptură
Lasa darul tau acolo, inaintea altarului, si mergi intai si impaca-te cu fratele tau si apoi, venind, adu darul tau. 25. Impaca-te cu parasul tau degraba, pana esti cu el pe cale, ca nu cumva parasul sa te dea judecatorului, si judecatorul slujitorului ...
Biserica Ortodoxă Română
3
Crossing Boundaries: Advances in the theory of Central and ...
'*Muzzca buna impaca pro cu sine. “Good music reconciles pro with yourself.” b. Muzica buna te impaca cu tine (insuti). music good you reconciles with yourself “ Good music reconciles you with yourself.” On this basis, one may well say that ...
István Kenesei, 1999
4
Diccionario geographico abreviado de Portugal e suas ...
... e outras especies do genero felis; o veado; o cêfo, que alguns dizem ser especie de veado pequeno, outros casta de boi silvestre, maior que o ordinario, que anda em manadas, e tem boa carne; a impaca (do generocer- vus), a impalanca ...
Francisco dos Prazeres Maranhão, Manoel Bernardes Branco, 1862
5
Transtornos Alimentares e Obesidade
Impacto clínico dos transtornos alimentares no diabetes melito A presença de TA no DM parece ter um impacA presença de ECA, a omissão da dose de insulina e a ocorrência de períodos prolongados de ieium são os comportamentos mais ...
Maria Angélica Nunes | José Carlos Appolinario | Ana Luiza Galvão | Walmir Coutinho
6
Upper Newport Bay Ecosystem Restoration Feasibility Study, ...
9 E a Impaca M II 3.2.2 Current Patterns and Circulation Current Patterns and Flow Impaca I M I Dredging of the Unit I/III and Unit II basins would improve tidal flushing and circulation compared to the 50-year without project condition.
7
Nasal Vowel Evolution in Romance
... 331 cumnd (AR) 314 hang 333 mine 322, 323 cuvente 323 mini (MR) 323 cuvinte 323 imbi 329, 330 mini 328 imflu 338 n. mint 311 dens(u) 330 impaca 334 n. minte 323, 325 dins(u) 330 iinpar.it 329, 330 minut (AR) 314, 331 dinte 304, 306, ...
Rodney Sampson, 1999
8
Republic of Mozambique: Poverty Reduction Strategy Paper - ...
... Extension to Pebane, the supply lines were concluded to previously identified consumers in Ratata, Magiga and Impaca Localities – Pebane District, and the acquisition of more transformers for the remaining planned localities is in progress.
International Monetary Fund, 2008
9
Responsibility to Protect: Cultural Perspectives in the ...
During the war, RPF combatants (Tutsi and non-Tutsi alike) were portrayed as having tails like the half-man, halfanimal (impaca, insibika) monsters in traditional Rwandan legends. By 1994 there was a widespread tolerance of violence ...
Rama Mani, Thomas G. Weiss, Presidential Professor Director Ralph Bunche Institute for International Studies Thomas G Weiss, 2013
10
NCLEX-RN Exam
... has a problem with elimination. Goal: To identify client at risk for developing constipation and institute preventive measures (Box 18-2). Goal: To implement treatment measures for fecal impacA. B. tion removal. An impaction may be present if ...
JoAnn Graham Zerwekh, Jo Carol Claborn, 2010

用語«IMPACA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimpacaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Problema toamnei in Germania: Cum va impaca masele de refugiati …
Problema toamnei in Germania: Cum va impaca masele de refugiati cu nebunia bahica a Oktoberfest. de Ana Ilie. Marti, 29 Septembrie 2015, ora 09:51 ... «Ziare.com, 9月 15»
2
Munca in zadar: Se bat apoi se impaca
In multe cazuri politistii ajung sa faca investigatii de pomana. Noul Cod Penal, care a intrat in vigoare la 1 februarie 2014, le permite partilor sa se impace iar ... «Deşteptarea, 9月 15»
3
IMAGINI EXCLUSIVE | Steaua si Armata sunt aproape sa bata …
... Radoi a insistat pentru ca echipa sa revina pe propria arena, iar Armata a fost de acord! Citeste mai multe AICI. Credeti ca se impaca Gigi Becali cu generalii? «Sport.ro, 9月 15»
4
Se impaca Andreea Mantea cu Stefan Stan?
Se impaca Andreea Mantea cu Stefan Stan? | ROL.ro - Stirile.rol.ro. Stiri online - stiri de ultima ora si stirile zilei. MONDEN · Show Biz · Muzica · Cultura ... «Ştirile ROL.ro, 6月 15»
5
Horoscop zilnic, 5 iunie 2015. Taurii pot primi o marire de salariu …
... si dac-o s-aveti si banii pregatiti, puteti lua startul. 61677431 Horoscop zilnic, 5 iunie 2015. Taurii pot primi o marire de salariu, Leii se impaca cu cei certati. X. «stirileprotv.ro, 6月 15»
6
Cum se impaca romanii cu un serial interzis minorilor. "N-au nicio …
Bogdan Mirica, scenaristul serialului Umbre, produs de HBO, a povestit pentru StirileProTV.ro ce inseamna sa faci un serial interzis minorilor in Romania si de ... «stirileprotv.ro, 1月 15»
7
Horoscop zilnic, 7 ianuarie 2015. Berbecii primesc un bonus …
Horoscop zilnic, 7 ianuarie 2015. Berbecii primesc un bonus important, iar Fecioarele se pot impaca cu persoana iubita. X. 61618642 Horoscop 7 ianuarie 2015. «stirileprotv.ro, 1月 15»
8
Horoscop zilnic, 28 decembrie 2014. Varsatorii isi pun la punct …
Varsatorii isi pun la punct planuri de Revelion, Berbecii se impaca cu persoana iubita. X. 61615220 Horoscop zilnic, 28 decembrie 2014. Varsatorii isi pun la ... «stirileprotv.ro, 12月 14»
9
CCR: Partile din procesele penale se pot impaca si dupa sesizarea …
Curtea Constitutionala a admis o exceptie de neconstitutionala ridicata de Curtea de Apel Galati, astfel incat, de acum, partile implicate in procese penale se pot ... «Ziare.com, 10月 14»
10
Cum impaca Statul Islamic rivali vechi
Statele Unite si aliatii sai se mobilizeaza pentru lupta cu gruparea extremista Statul Islamic, ce a ocupat teritorii importante in Irak si Siria. Teama comuna de un ... «Ziare.com, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Impaca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/impaca>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z