アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"impene"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でIMPENEの発音

im · pe · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPENEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

IMPENEと韻を踏むポルトガル語の単語


acripene
a·cri·pe·ne
acutipene
a·cu·ti·pe·ne
agripene
a·gri·pe·ne
angustipene
an·gus·ti·pe·ne
arapene
a·ra·pe·ne
bipene
bi·pe·ne
brevipene
bre·vi·pe·ne
crassipene
cras·si·pe·ne
cupripene
cu·pri·pe·ne
fissipene
fis·si·pe·ne
fulvipene
ful·vi·pe·ne
fuscipene
fus·ci·pe·ne
latipene
la·ti·pe·ne
longipene
lon·gi·pe·ne
nigripene
ni·gri·pe·ne
pene
pe·ne
planipene
pla·ni·pe·ne
plicipene
pli·ci·pe·ne
tenuipene
te·nui·pe·ne
unipene
u·ni·pe·ne

IMPENEのように始まるポルトガル語の単語

impeli
impelidor
impelimos
impelir
impelis
impendente
impender
impendioso
impenetrabilidade
impenetrado
impenetravelmente
impenetrável
impenhorabilidade
impenhorável
impenitente
impenitência
impensadamente
impensado
impensante
impensável

IMPENEのように終わるポルトガル語の単語

Irene
albidipene
alternipene
amplipene
cerulipene
cianipene
ene
eocene
fascipene
gene
higiene
iene
iridipene
lene
perene
quadripene
sene
sirene
uncipene
vitripene

ポルトガル語の同義語辞典にあるimpeneの類義語と反意語

同義語

«impene»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMPENEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語impeneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのimpeneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«impene»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

impene
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Impenetrable
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Imperfect
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

impene
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

impene
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

impene
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

impene
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

impene
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

impene
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

impene
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

impene
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

impene
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

불완전한
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

impene
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

impene
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

impene
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

impene
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

impene
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

impene
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

impene
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

impene
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

impene
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

impene
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

impene
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

impene
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

impene
5百万人のスピーカー

impeneの使用傾向

傾向

用語«IMPENE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«impene»の使用頻度を示しています。
impeneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«impene»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、impeneに関するニュースでの使用例

例え

«IMPENE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からimpeneの使いかたを見つけましょう。impeneに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo mestre inglez, ou Grammatica da lingua ingleza para uso ...
A natureza do he who [confers lhe benefet], Nature homem he Ião perversa , o seu coração he tão irupene- is mischievaiis, his heart is impene— travei , que fazer confidencia [ de quem nos tem trable , thal confidencc [m a person who hás  ...
Francisco Solano Constâncio, 1837
2
Falkland: A Review of the Principal Characters of the Irish ...
JBoth may not be found too impene~. trable for the occalion* As a parliamentary fpeaker his voice but little tends to grace his oratory, as tho' fufficiently ftrong and loud it is neither clear, diftinct, nor harmonious. With few varieties of tone thofe ...
‎1789
3
Encontro com a morte
O rosto estava impene- trável, sem qualquer expressão. Era impossível saber-se o que se passaria na cabeça da mulher. Sarah olhou para o seu relógio e soltou uma exclamação. — É bem mais tarde do que pensava. — Levantou-se.
Agatha Christie, José A. Lourenço
4
Conselheyro fiel: con maximas espirituaes para conuencer o ...
»o noíTo coracaó -, & os fins das noífas obra& íaó tam impene« travers, que fó a luz do ultimo Juizo os poderápór em claro.» Pode fer que nao fej-a rao funefta r & arrifcada a-dureza de ha peccador^quanto aexceífiva confiança de hum ...
Manoel Guilherme ((O.P.)), 1727
5
Nascimento de Uma Ponte
Dez mil pés:a zona brancavibra, crepita, milhares de pequenas peças dispersas cintilam enquanto a zona negra permanece impene​trável, absolutamente fechada. Oito mil pés. Surge umalinha dafrente queuneas duaszonas, na qual ...
MAYLIS DE KERANGAL, 2012
6
Diccionario poetico, para o uso dos que principião a ...
Sabia, prudente, cauta, folida, forte, nervofa, aguda , engenhofa , perf- picaz , fagaz'i fatua , nefcia , leve , tenue , apparente, frivola, futil} indifioluvel, implexa, impene- travel , efcura, mifteriofa. Duvida. Controvertia , difputa , contenda, debate ...
Francisco José Freire, 1765
7
O Conciliador lusitano, ou, o Amigo da paz e uniaõ
Que contraste pode haver para descobrir esta perciosa pedra da verdadeira amisade} Aonde se achará hum amigo que seja impene- lyavel ao segredo communicado pelo outro amigo , que o siga nas tormentas , que o naõ deixe na  ...
8
Gazeta de Lisboa
... atraveíjaodo-lhes hum grande numero de arvores cortada» i de forte , que' fazía quafi impene- travel aquella paffagem , fendo ella tam eftreira , que apenas poderiaro entrar por ella feis homens formado». Depois de acabado o incendio,  ...
9
Carta primeira dirigida ao conde Grey, primeiro ministro da ...
Hume Tofere » que Cromwell suppunba que Deos em sua Providencia e Decretos impene- traveis tinha depozitado todo o direito e poder do Governo еш suas mäos , e sem mais formalidade ou ceremonia raandou întimaçoes a 12ß pessoas ...
William Walton, 1831
10
Memorias Para A Historia De Portugal: Que Conprehendem O ...
... rio , e fundado em grande copia de Cavallaria li,,geira , fenaõ depois que inflituira a milícia dos ,,Genizaros , que em Efquadraõ firme , e impene,, travel ferve afeus Exercitos de muro, elhe tem . ,, dado todas as vitorias de importancia.
Diogo Barbosa Machado, 1751

用語«IMPENE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimpeneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Math Mystery: Shinichi Mochizuki and the Impenetrable Proof
A Japanese mathematician claims to have solved one of the most important problems in his field. The trouble is, hardly anyone can work out whether he's right. «Scientific American, 10月 15»
2
Uvalela ingane (1) endlini aye esokeni
Okusho ukuthi le yakhe impene is the advanced one hehehehe. Ngisola ukuthi akalubeki nasesontweni ngoba isonto lithatha some hours and angafa ... «Independent Online, 7月 13»
3
Alan Turing won the war but lost the will to live
Most crucially he also worked day and night attempting to crack the seemingly impene- trable Enigma code the Germans used to scramble radio messages. «Express.co.uk, 6月 12»
4
Ammo dump explodes in Congo, killing 100-plus
Ministry of Information press attache Bruno Impene said hospitals were overflowing, with the wounded lying in the corridors. The blasts destroyed numerous ... «CNN, 3月 12»
5
Ammo dump explodes in Congo, killing 200
Ministry of Information press attache Bruno Impene said hospitals were overflowing, with the wounded lying in the corridors. The blasts destroyed numerous ... «CNN, 3月 12»

参照
« EDUCALINGO. Impene [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/impene>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z